Navodilo za uporabo WINNY ESL 534 TR

[. . . ] [. . . ] TJTUFNB TM q TM q TM q 0EWJTOP PE J[WFECF &;-JOLt 4QSPsJMOJ HVNC (VNC 7PEJMOJ sMFC (MBWOB PEQSUJOB ;HPSOKB DFW WSFUFOB 4QPEOKB DFW WSFUFOB 4WPSOJL [B GJLTJSBOKF %SsBMP . BUJDB 7JKBL #BMBODF W PCMJLJ ¿SLF % $FWBTUJ SP¿BK 3P¿BK 7JKBL 1PEMPsOB QMPu¿JDB , SJMBUB NBUJDB . JOJNBMOB SB[EBMKB DN %SsBMP OBSBNOJLB %JTUBO¿OB NBOuFUB 3FHVMBUPS uUFWJMB WSUMKBKFW QSPTUFHB UFLB 7sJHBMOB TWF¿LB 0QPNCB %B CJ MBsKF WHSBEJMJ BMJ PETUSBOJMJ OBTUBWLF QPTUBWJUF OBQSBWP OB UMB BMJ EFMPWOP NJ[P /BWPEJMP [B NPOUBsP 0ETUSBOJUF OBTUBWFL [B SF[BOKFQJIBOKF BMJ ESVHF OBTUBWLF 7HSBEJUFW CBMBODF W PCMJLJ ¿SLF % n ;BSBEJ WBuF WBSOPTUJ NPSB CBMBODB W PCMJLJ ¿SLF % CJUJ NPOUJSBOB QSFE EJTUBO¿OP NBOuFUP 1PSJOJUF CBMBODP OBW[EPM OBE DFWBTUJ ESsBK UBLP EB TF CBMBODB OBIBKB QPuFWOP HMFEF OB NPUPS TM n %B CJ OBTUBWFL PEQVTUJMJ [BTV¿JUF WSUMKJWJ SP¿BK W MFWP TM n 1SJUJTOJUF JO [BESsJUF TQSPsJMOJ HVNC TM n 5SEOP QSJNJUF [HPSOKF PIJuKF SP¿JDF JO SBWOP J[WMFDJUF OBTUBWFL J[ &;-JOL5. TQPKLF TM *OuUBMBDJKB OBTUBWLB [B SF[BOKFQJIBOKF BMJ ESVHJI OBTUBWLPW TM q 1P[PS #BMBODF W PCMJLJ ¿SLF % OF QPSJOJUF ¿F[ EJTUBO¿OP NBOuFUP 5P MBILP QPW[SP¿J QPuLPECF CBMBODF BMJ TUSPKB n 7JKBLF QPEMPsOF QMPu¿JDF JO LSJMOF NBUJDF OBNFTUJUF JO USEOP QSJWJKUF n %B CJ OBTUBWFL PEQVTUJMJ [BTV¿JUF WSUMKJWJ SP¿BK W MFWP TM n /BTUBWFL USEOP ESsJUF JO HB QPSJOJUF SBWOP W &[-JOL5. QPMPsBKV [SB¿OFHB EVuJMDB TM n 7MPsJUF uUJSJ WJKBLF W MVLOKF OB QPLSPWV [SB¿OFHB GJMUSBEVuJMDB [WPLB TM JO KJI QSJWJKUF 6QPSBCJUF SBWFO PEWJKB¿ BMJ 5 5PSY WMPsFL [B PEWJKBOKF WJKBLPW /F QSJWJKUF QSFNP¿OP ;B ¿Ju¿FOKF [VOBOKJI EFMPW OBQSBWF VQPSBCJUF NBKIOP LSUB¿P /F VQPSBCMKBKUF PTUSJI ¿JTUJMOJI TSFETUFW (PTQPEJOKTLB ¿JTUJMOB TSFETUWB BSPNBUJ¿OB PMKB LPU KF PMKF CPSPWJOF BMJ MJNPOF WTFCVKFKP UPQJMB JO LFSP[JO JO MBILP QPuLPEVKFKP QMBTUJ¿OP PIJuKF UFS SP¿BK 7MBsOB NFTUB PCSJuJUF [ NFILP LSQP +BNTUWP 4LMBEJu¿FOKF q /BQSBWF OJLPMJ OF TLMBEJu¿JUF [ HPSJWPN W SF[FSWPBSKV BMJ UBN LKFS MBILP IMBQJ QSJEFKP W TUJL [ JTLSP BMJ PEQSUJN QMBNFOPN q 1SFE TLMBEJu¿FOKFN QVTUJUF EB TF NPUPS PIMBEJ q 4VIP OBQSBWP VTLMBEJu¿JUF CPEJTJ [BLMFOKFOP BMJ EWJHOKFOP OFLKF WJTPLP EB OF CJ QSJuMP EP OFQPP CMBu¿FOF VQPSBCF BMJ QPuLPEC )SBOJUF TUSBO PE EPTFHB PUSPL 7 WTBLJ ESsBWJ WFMKBKP KBNTUWFOF EPMP¿CF LJ KJI KF J[EBMB OBuB LPNQBOJKB BMJ VWP[OJL . PUOKF OB WBuJ OBQSBWJ W PLWJSV KBNTUWB CPNP PEQSBWJMJ CSF[QMB¿OP ¿F KF OKJIPW W[SPL OBQBLB W NBUFSJBMV BMJ QSPJ[WPEOB OBQBLB 7 QSJNFSV KBNTUWB QSPTJNP EB TF PCSOFUF OB TWPKFHB QSPEBKBMDB BMJ OBKCMJsKF QSFETUBWOJuUWP 60 /BWPEJMP [B TUSFsCP 0EQSBWMKBOKF OBQBLF /BQBLB . PUPS TF OF [BsFOF 4MPWFOTLP 7[SPL 7sJHBMOB TWF¿LB TUPKJ OB *;, -01-+&/0 6LSFQJ 1PTUBWJUF TUJLBMP OB 7, -01-+&/0 /BQPMOJUF SF[FSWPBS [ CFODJOPN 3F[FSWPBS [B CFODJO KF QSB[FO 3P¿OB ¿SQBMLB OJ [BEPTUJ QSJUJTOKFOB . PUPS TF KF QSFTFTBM 1SJ TUSPKJI [ W[WPEPN [SB¿OFHB EVuJMDB 1PTUPQFL [BHPOB PQSBWJUF [ W[WPEPN [SB¿OFHB EVuJMDB W EFMPWOFN QPMPsBKV 3P¿OP ¿SQBMLP QP¿BTJ LSBU QSJUJTOJUF EP LPODB 4UBSP BMJ OBQB¿OP NFuBOP HPSJWP 6NB[BOB WsJHBMOB TWF¿LB ;BNBuFO [SB¿OJ GJMUFS 4UBSP BMJ OBQB¿OP NFuBOP HPSJWP 6QMJOKB¿ KF OBQB¿OP OBTUBWMKFO . PUPS OF QPTQFuVKF 4UBSP BMJ OBQB¿OP NFuBOP HPSJWP 6QMJOKB¿ KF OBQB¿OP OBTUBWMKFO . PUPS OF EPTFsF NP¿J BMJ NFE SF[BOKFN VHBTOF 3F[BMOB HMBWB TF KF [BQMFUMB T USBWP 6NB[BO [SB¿OJ GJMUFS 4UBSP BMJ OBQB¿OP NFuBOP HPSJWP 6QMJOKB¿ KF OBQB¿OP OBTUBWMKFO *[QSB[OJUF SF[FSWPBS OBQPMOJUF T TWFsP NFuBOJDP HPSJWB 0¿JTUJUF BMJ [BNFOKBKUF [SB¿OJ GJMUFS ;BNFOKBKUF BMJ P¿JTUJUF WsJHBMOP TWF¿LP 1SJ TUSPKJI CSF[ W[WPEB [SB¿OFHB EVuJMDB 1SJUJTOJUF W[WPE [B QMJO JO QPUFHOJUF [BHBOKBMOP WSW . PUPS PCSBUVKF OFFOBLPNFSOP W QSPTUFN UFLV *[QSB[OJUF SF[FSWPBS OBQPMOJUF T TWFsP NFuBOJDP HPSJWB *[QSB[OJUF SF[FSWPBS OBQPMOJUF T TWFsP NFuBOJDP HPSJWB %BKUF PTFCKV TFSWJTOF TMVsCF EB OBTUBWJKP VQMJOKB¿ %BKUF PTFCKV TFSWJTOF TMVsCF EB OBTUBWJKP VQMJOKB¿ 6TUBWJUF NPUPS JO P¿JTUJUF SF[BMOJ OBTUBWFL *[QSB[OJUF SF[FSWPBS OBQPMOJUF T TWFsP NFuBOJDP HPSJWB 0¿JTUJUF BMJ [BNFOKBKUF [SB¿OJ GJMUFS %BKUF PTFCKV TFSWJTOF TMVsCF EB OBTUBWJKP VQMJOKB¿ F JNBUF uF WQSBuBOKB TF PCSOJUF OB QSPEBKOJ DFOUFS W WBuFN LSBKV T LBUFSJN JNBUF QPHPECP 7TF JOGPSNBDJKF TMJLF JO TQFDJGJLBDJKF W UFN OBWPEJMV [B PCSBUPWBOKF TP VUFNFMKFOF OB OBKOPWFKuJI JOGPSNBDJKBI P QSPJ[WPEV W USFOVULV UJTLBOKB 1SJESsVKFNP TJ QSBWJDP TQSFNFNC LBEBSLPMJ CSF[ QSFEIPEOF OBKBWF 61 4MPWFOTLP 5FIOJ¿OJ QPEBULJ . PUPS /BWPEJMP [B TUSFsCP 5JQ NPUPSKB [SB¿OP IMBKFOKF EWPUBLUFO 7sJH FMFLUSPOTLJ %FMPWOB QSPTUPSOJOB DN . BLTJNBMOB NP¿ NPUPSKB QP *40 LX 14 3B[EBMKB NFE FMFLUSPEBNB NN 1SPTUJ UFL NJO %FMPWOJ WSUMKBKJ OBQSBWB [B TUSJsFOKF USBWF NJO . B[BOKF[NFT CFODJOPMKF 7sJHBMOP TUJLBMP SFMBLTBDJKTLP TUJLBMP ;BHBOKB¿ TBNPEFKOP WSB¿BOKF "45 , BQBDJUFUB SF[FSWPBSKB NM 0IJuKF QPHPOTLF HSFEJ KFLMFOB DFW &;-JOL5. 7[WPE [B QMJO "LUJWJSBOKF T QSTUPN 5FsB OBQSBWF CSF[ HPSJWB PLSPH LH 3F[BMOJ NFIBOJ[FN 3F[BMOB HMBWB [ FOPKOP OJUKP 1SFNFS SF[BMOF OJUJ NN 1SFNFS SF[BMOF QPUJ DN 1PHPOTLB HSFE OBTUBWFL SF[BMOJ 1SJCPS OB [BIUFWP 62 [. . . ] [. . . ]