Navodilo za uporabo SKIL 9445

[. . . ] ANGLE GRINDER 9445 (F0159445. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 95 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 68 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 143 www. skileurope. com www. skilmasters. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 02/09 ME77 2610398193 1 9445 900 EPTA 01/2003 Watt 2, 4 kg 11500/min RUBBER 125 mm 22 mm M14 2 J K M E D L A G F H H B B C 2 3 4 5 6 7 G L 3 8 9 4 0 ! @ # ACCESSORIES SKIL nr. 125 mm 2610399439 5 ODRZAVANJE / SERVIS Alat i kabl uvek odrzavajte cistim (posebno otvore za hlaenje) ! [. . . ] Obdelovanec mora biti podprt z obeh strani, pa tudi v blizini reza in na robu. f) Se posebno previdni bodite pri , , rezanju zepov" v obstojece stene ali v druga podrocja, v katera nimate vpogleda. Pogrezajoca se rezalna plosca lahko pri zarezovanju v plinske ali vodovodne cevi ter elektricne vodnike in druge predmete povzroci povratni udarec. 5) POSEBNA OPOZORILA ZA BRUSENJE Z BRUSNIM PAPIRJEM a) Ne uporabljajte predimenzioniranih brusilnih listov, temvec upostevajte podatke proizvajalca o velikosti zaginega lista. Brusilni listi, ki gledajo cez brusilni kroznik, lahko povzrocijo telesne poskodbe ali pa blokiranje in trganje zaginega lista oziroma povratni udarec. 6) POSEBNA OPOZORILA ZA DELO Z ZICNIMI SCETKAMI a) Upostevajte dejstvo, da zicna scetka tudi med obicajno uporabo izgublja koscke zice. Zic zato ne preobremenjujte s premocnim pritiskanjem na scetko. Koscki zice, ki letijo stran, lahko zelo hitro prodrejo skozi tanko oblacilo in/ali kozo. b) Ce je za delo priporocljiva uporaba zascitnega pokrova, preprecite, da bi se zascitni pokrov in zicna scetka dotikala. Premer diskastih in loncastih zicnih scetk se lahko zaradi pritiskanja nanje in zaradi delovanja centrifugalnih sil poveca. SPLOSNO Uporabljajte to orodje le za suho brusenje in rezanje Uporabljajte le tiste prirobnice, ki so dobavljene skupaj z orodjem Orodja naj ne bi uporabljale osebe mlajse od 16 let Vedno Izvlecite elektricni vtikac iz vticnice preden spreminjate nastavitve ali menjate pribor PRIBOR SKIL zagotavlja brezhibno delovanje orodja le z uporabo pravega dodatnega pribora, ki ga dobite pri SKIL-ovih trgovcih Pri uporabi in montazi ne SKIL-ovega pribora upostevajte navodila proizvajalca uporabljenega pribora Nikoli ne uporabljajte reducirnih tulk ali adapterjev za prilagajanje brusnih ali rezilnih plosc z vecjimi premeri lukenj Ne uporabljajte pribora, ki ima manjso luknjo kot jo zahteva vreteno M14 x 21 mm ZUNANJA UPORABA Prikljucite orodje preko tokovnega zascitnega stikala (FI) z obcutljivostjo toka najvec 30 mA PRED UPORABO Pred prvo uporabo orodja je priporocljivo dobiti prakticne informacije Ne obdelujte materiala, ki vsebuje azbest (azbest povzroca rakasta obolenja) Za iskanje skritih elektricnih, plinskih in vodovodnih cevi uporabite primerne iskalne naprave (detektorje) ali se posvetujte z lokalnimi podjetji (stik z elektricnimi vodniki lahko povzroci pozar ali elektricni udar; poskodbe plinovoda lahko povzrocijo eksplozijo, vdor v vodovodno omrezje pa materialno skodo ali elektricni udar) Prah materialov, kot so barve, ki vsebujejo svinec, nekatere vrste lesa, mineralov ali kovin so lahko skodljivi (ob stiku ali vdihavanju lahko prah pri delavcu ali pri drugih prisotnih povzroci alergijsko reakcijo in/ali bolezni dihal); nosite masko za prah in pri delu uporabljajte napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to mozno prikljuciti Nekatere vrste prahu so klasificirane kot kancerogene (kot npr. prah hrasta in bukve) se posebno ob socasni uporabi z dodatki za obdelavo lesa; nosite masko za prah in pri delu uporabljajte napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to mozno prikljuciti Upostevajte nacionalne zahteve glede prahu za materiale katere zelite obdelovati Bodite pozorni pri rezanju nosilcev, posebno v podpornih stenah (odprtine v podpornih zidovih so predmet posebnih predpisov, odvisno od drzave, katere je potrebno v taksnih okoliscinah upostevati) Vpnite obdelovanec, ce zaradi svoje teze ne stoji stabilno Ne vpenjajte stroja v primez Uporabljajte povsem iztegnjene in varne elektricne podaljske, z jakostjo 16 amperov 131 MED UPORABO Navalni tokovi povzrocajo kratkotrajne padce napetosti; v slabih pogojih oskrbe z elektricno energijo se lahko poskoduje ostala oprema (ce je impedanca oskrbe z elektricno energijo nizja od 0, 104 + j0, 065 ohma, do motenj verjetno ne bo prislo); ce potrebujete nadaljnja pojasnila, se lahko obrnete na vasega lokalnega dobavitelja elektricne energije Ce je prikljucni kabel poskodovan ali se med delom pretrga, se ga ne dotikajte, temvec takoj izvlecite vtikac iz vticnice; nikoli ne uporabljajte orodja s poskodovanim kablom Ce pride do elektricnih ali mehanskih okvar, takoj izklopite stroj in izvlecite vtikac iz vticnice V primeru prekinitve napetosti v omrezju ali, ko se vtikac pomotoma iztakne, izklopite stikalo J 2, da preprecite nenadzorovan zagon pri ponovnem vklopu PO UPORABI Po izkljucitvi stikala orodja nikoli ne ustavljajte vrtenja plosce s stranskim pritiskanjem UPORABA Namestitev pribora 5 !izkljucite vtikac - ocistite vreteno A in vse dele, ki bodo namesceni - pritisnite gumb za blokado vretena D - pritrdite prirobno matico B s kljucem C !v primeru, da vreteno A zaskoci na mestu, vklopiti stikala J/K - pritisnite gumb E, da sprostite vreteno A - pri demontazi pribora postopek ponovite in prirobno matico odvijajte !med uporabo brusne in rezalne plosce postanejo zelo vroce; ne dotikajte se jih dokler se popolnoma ne ohladijo !vedno namestite brusilni kroznik, kadar uporabljate brusni pribor !nikoli ne uporabljajte brusne ali rezalne plosce brez nalepke na njej Namestitev pomoznega rocaja F 6 !izkljucite vtikac Demontaza/namestitev/nastavitev varnostnega scita G 7 !izkljucite vtikac iz vticnice - z odvijanjem vijaka L razsirjamo objemko scitnika G - namestite scitnik G na vrat reduktorskega ohisja ob vretenu in ga obrnite v zeleno smer (odvisno od dela) !zagotovite, da je zaprti del varnostnega scita vedno obrnjen k uporabniku - scitnik G pritrdite s privijanjem vijaka L Pred uporabo orodja - prepricajte se, da je pribor pravilno namescen in cvrsto pritrjen - preverite z roko, ce se namescen pribor prosto vrti - napravite preizkusni zagon, tako, da vkljucite orodje na varnem mestu, za najmanj 30 sekund, pri najvecji hitrosti - pri mocnih vibracijah ali drugih napakah, takoj izklopite orodje in ugotovite vzrok Vklop/Izklop (dve poziciji aretirnega stikala) 8 !pazite na nenaden sunek pri vklopu orodja !preden pribor doseze obdelovanec naj orodje doseze polno hitrost !preden orodje izklopite, bi ga morali odmakniti od predmeta, ki ga obdelujete ! [. . . ] Des autres applications (comme trononner ou travailler avec brosses mtalliques) peuvent entraner des valeurs de vibration diffrentes Beim Oberflchenschleifen Beim Schleifen Unsicherheit (K) !Trennen oder Brsten) knnen andere Vibrationswerte aufweisen Tijdens het slijpen Tijdens het schuren Onzekerheid (K) !Andere toepassingen (zoals doorslijpen of werken met draadborstels) kunnen andere vibratie-waarden opleveren Ved smrgling ytor Ved slipning Onoggrannhet (K) !Andra applikationer (ssom kapning eller borstning) dr kan vibrationsvrdena Ved overfladeslibning Ved pudsning Usikkerhed (K) ! [. . . ]