Navodilo za uporabo SKIL 0515

[. . . ] pre projektovanja linije lagano protresite alat, da biste aktivirali sistem samonivelisanja i saekajte 5 sekundi - projektujte horizontalnu liniju pritiskom na dugme C prvi put - projektujte vertikalnu liniju pritiskom na dugme C drugi put - projektujte ukrtenu liniju pritiskom na dugme C trei put - za runo korienje elektrinog alata projektujte ukrtenu liniju pritiskom na dugme C etvrti put (upozoravajui zvuni signal se nee uti, ak i ako se alat nalazi van opsega samonivelisanja) - laserski zrak iskljuite pritiskom na dugme C peti put (zeleno svetlo B e ostati ukljueno) - pritiskom na dugme C esti put, alat e ponovo projektovati horizontalne linije - prepreke ispred alatke nee imati uticaja na projekciranje linije 7 - koristite alatku runo za brzo proveravanje prave linije ili poravnavanje dveju referentnih taki 8 - vrite merenja pomou projektovane linije kao reference 9 Poravnavanje objekata pomou projektovanja ukrtene linije 0 Horizontalno poravnavanje objekta na susednim zidovima !Vertikalno poravnavanje objekta na susednim povrinama @ Naoari za posmatranje laserskih zraka # - za bolju vidljivost laserske linije ! [. . . ] preden se lotite ienja le, vedno odstranite baterije Orodja na noben nain ne razstavljajte ali spreminjajte Ne poskuajte spremeniti kateri koli del laserskih le GARANCIJA/ OKOLJE Jamimo, da je ta izdelek Skil v skladu z zakonskimi predpisi in predpisi, ki so specifini za posamezne drave; garancija ne zajema pokodb, do katerih pride zaradi normalne izrabe orodja, preobremenitve ali nepravilnega rokovanja 41 V primeru pritobe poljite nerazstavljeno orodje skupaj z dokazilom o nakupu vaemu dobavitelju ali najbliji servisni slubi Skil (seznam naslovov najdete na spletni strani www. skileurope. com) Elektrinega orodja, pribora in embalae ne odstranjujte s hinimi odpadki (samo za drave EU) - v skladu z Evropsko direktivo 2002/96/EG o odpadni elektrini in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba elektrina orodja ob koncu njihove ivljenjske dobe loeno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja - ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o nainu spomni simbol % Kasutage ainult kesoleva seadme jaoks ette nhtud originaaltarvikuid Prast t lpetamist llitage seade alati vlja SEADME OSAD 3 A B C D E F Lliti (sisse/vlja) Roheline LED-indikaator Projektsioonireiimi nupp Laserkiire vljumisava Patareisektsiooni kate Hoiatussilt KASUTUS EST Iseloodiv laser SISSEJUHATUS 515 Kesolev seade on ette nhtud tpsete horisontaalide, vertikaalide ja rhtjoonte kindlaksmramiseks ning kontrollimiseks iseloodiva laserkiire abil Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt lbi kesolev kasutusjuhend ja seadmel paiknev hoiatussilt 1 Prake thelepanu ohutusjuhistele ja hoiatustele; nende eiramine vib phjustada raskeid (silma)vigastusi Hoidke kesolev kasutusjuhend hoolikalt alles TEHNILISED ANDMED Laseri tp Laseri klass Vljundpinge Toide Patarei kasutusiga Ttemperatuur Silitustemperatuur Automaatne loodimispiirkond Loodimisaeg Kaal Mtetpsus 650 nm 2 < 1 mW 3 x AA (LR6) / 1, 5V patareid 30 tundi -10C kuni 55C -20C kuni 60C 5 5 sekundit 0, 46 kg +/- 0, 5 mm/m TOHUTUS rge vaadake laserkiire sisse (laserkiirgus) 2 rge suunake laserkiirt inimeste ega loomade peale rge jtke seadet asendisse, mis lubab teistel isikutel tahtlikult vi tahtmata vaadata laserkiire sisse rge kasutage laserkiire nhtavuse parendamiseks suurendavaid optilisi seadmeid (nt luupi, teleskoopi, binoklit) rge eemaldage ega kahjustage seadme hoiatussilti rge kasutage seadet tuleohtlike vedelike, gaaside vi tolmu lheduses Seadme kasutamisel hoidke lapsed seadmest eemal Seadet ei tohi kasutada alla 16-aastased isikud Kasutage seadet ksnes kesolevas kasutusjuhendis toodud eesmrkidel Sisse/vlja 4 - seadme sissellitamiseks viige lliti A ette - sttib roheline indikaator B, mis nitab, et seade on tvalmis - seadme vljallitamiseks (= iseloodimisssteemi lukustamiseks) viige lliti A taha !rge suunake laserkiirt inimeste ega loomade peale !prast t lpetamist llitage seade alati vlja Patareide paigaldus 5 !veenduge, et seade on vlja llitatud - keerake seade pea peale - avage kate E - asetage sisse 3 x AA (LR6) / 1, 5V patareid (prake thelepanu igele polaarsusele) - sulgege kate E ja veenduge, et see on kindlalt kinni - kui Te seadet pikemat aega ei kasuta, vtke patareid seadmest vlja - vahetage alati korraga vlja kik patareid Seadme kasutamine 6 - asetage seade horisontaalsele pinnale - llitage seade sisse !kui pinna kalle on suurem kui 5, annab akustiline hoiatussignaal mrku sellest, et seade on vljaspool iseloodimispiirkonda !CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60 825-1, de acuerdo con las regulaciones 2002/96/CE. CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 825-1, conforme as disposies das directivas 2002/96/CE. CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 825-1, in base alle prescrizioni delle direttive 2002/96/CE. CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 825-1, a 2002/96/EK elrsoknak megfelelen. CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 60 825-1, podle ustanoven smrnic 2002/96/EG. [. . . ] standardiziranimi dokumenti: EN 60 825-1, v skladu s predpisi navodil 2002/96/EG. CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et antud toode on vastavuses jrgmiste standardite vi normdokumentidega: EN 60 825-1, vastavalt direktiivide 2002/96/E nuetele. [. . . ]