Navodilo za uporabo SILVERCREST KH 5557 FOOT SPA
Lastmanuals ponuja vsem možnost izmenjave, shranjevanja in iskanja med navodili povezanimi z softverom in hardverom: user guide, ownerćs manual, quick start guide, technical datasheetes… NE POZABITE : VEDNO PREBERITE UPORABNIŠKA NAVODILA PRED NAKUPOM !!!
Če se ta dokument ujema z navodilom ali shemo ki jo iščete, si ga prenesite zdaj. Lastmanuals vam omogoča hiter in preprost dostop do navodil SILVERCREST KH 5557 FOOT SPA. Upamo da vam bo to SILVERCREST KH 5557 FOOT SPA navodilo uporabno.
Lastmanuals vam pomaga prenesti SILVERCREST KH 5557 FOOT SPA navodila.
Lahko si preneseta tudi naslednja navodila, povezana s tem izdelkom:
SILVERCREST KH 5557 FOOT SPA (540 ko)
Manual Povzetek: navodila za uporabo SILVERCREST KH 5557 FOOT SPA
Detaljne informacije o uporabi so v uporabniških navodilih.
[. . . ] Spodaj navedeni simboli vam bodo pomagali hitro najti ustrezna navodila: Navodila za varno uporabo Opozorila in informacije, oznaèene s tem simbolom, ki jih je potrebno upotevati, da zagotovite varnost uporabnikov in zagotovite brezhibno delovanje hladilnika. Koristni nasveti
Nasveti za ohranjanje èistega okolja Nasveti o shranjevanju ivil S tem simbolom so oznaèeni nasveti o primernem shranjevanju ivil
From the Electrolux Group. Skupina Electrolux je v svetovnem merilu najveèji proizvajalec elektriènih in plinskih gospodinjskih aparatov, aparatov za èièenje in uporabo na prostem. Vsako leto je prodanih veè kot 55 milijonov proizvodov skupine Electrolux (kot so hladilniki, tedilniki, sesalniki, motorne age in vrtne kosilnice) v vrednosti priblino 14 milijard amerikih dolarjev v veè kot 150 dravah irom po svetu.
2
K azalo
Pomembna navodila za varno uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sploni varnostni ukrepi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Varnost otrok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Varnostni ukrepi pri namestitvi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Varnostni ukrepi za izobutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Navodila za uporabnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sploni podatki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Opis hladilnega aparata, osnovni deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uporaba hladilnega aparata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Prvi vklop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nadziranje temperature, nastavitve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nasveti za shranjevanje ivil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Primerni èasi shranjevanja in temperature za razlièna ivila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uporaba predelka za zamrznjena ivila z dvema zvezdicama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uporaba hladilnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Priprava ledenih kock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nekaj koristnih podatkov in nasvetov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Koristni nasveti in zamisli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kako prihraniti energijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Hladilni aparat in okolje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vzdrevanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Odtaljevanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Redno èièenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kadar hladilnega aparata ne uporabljate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Odpravljanje nepravilnosti v delovanju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zamenjava arnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Èe kaj ne deluje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Navodila za namestitev in priklop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tehnièni podatki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Namestitev in priklop hladilnega aparata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Transport, odstranjevanje embalae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Èièenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Namestitev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Spreminjanje strani odpiranja vrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Spreminjanje strani odpiranja vrat predelka za zamrznjena ivila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Priklop na elektrièno omreje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tabela primernih èasov shranjevanja (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tabela primernih èasov shranjevanja (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Garancija in servisiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Garancijski pogoji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Servisiranje in rezervni deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3
P omembna na v odila za v ar no upor abo
Sploni varnostni ukrepi
Ta navodila za uporabo shranite; èe hladilni aparat prodate ali ga podarite, priloite tudi navodila za uporabo. [. . . ] Pri obèinskih oblasteh se pozanimajte, kje je ustrezno odlagalièe odpadkov. Vsi materiali, uporabljeni pri izdelavi hladilnega aparata, oznaèeni s simbolom , so primerni za recikliranje.
Vzdrevanje
Odtaljevanje
Obièajen pojav pri delovanju hladilnika je tvorjenje srea in ledu v notranjosti hladilnega aparata. Debela plast srea in ledu pa uèinkuje kot izolator, zato zniuje uèinkovitost hlajenja; ob povianju temperature se za ohranjanje nizke temperature porabi veè energije. Zelo debela ledena obloga tudi onemogoèi odpiranje vrat predelka za zamrznjena ivila, v skrajnem primeru se lahko vrata tudi zlomijo. Pri hladilnih aparatih tega tipa poteka odtaljevanje hladilnika avtomatsko brez posegov s strani uporabnika. Termostat v rednih presledkih prekinja delovanje kompresorja za kraji ali dalji èas; proces hlajenja je prekinjen, temperatura v hladilniku se zvia, to pa povzroèi odtaljevanje ledene obloge. Po odtaljevanju termostat ponovno sproi delovanje sistema. Voda, ki nastane pri odtaljevanju, skozi odprtino za odcejanje vode do zbiralnika vode, ki je nameèen na kompresorju, kjer zaradi toplote izpari. Obèasno se preprièajte, da odprtina za odtok vode ni zamaena in jo redno èistite. Èe je odprtina za odtok vode zamaena, bi lahko zaradi vode, ki bi se nabirala, prilo do okvare hladilnega aparata, saj bi lahko voda stekla v izolacijo. Odprtino za odtok vode èistite s pomoèjo priloene palièice, ki jo boste nali v odprtini (glej sliko). 9
Kadar hladilnega aparata ne uporabljate
Hladilnik izpraznite.
Èe hladilnega aparata dlje èasa ne boste potrebovali: Hladilni aparat izklopite iz elektriènega omreja. Odtalite ga in oèistite, kot je to navedeno v prejnjem poglavju. Pustite vrata odprta, da prepreèite nastanek neprijetnega vonja.
Odpravljanje nepravilnosti v delovanju
Zamenjava arnice
Èe luè ne dela, morate zamenjati arnico. Izklopite hladilni aparat iz elektriènega omreja. Odvijte vijak, s katerim je pritrjen pokrov arnice, nato pa ga snemite (v smeri puèice). (Tip arnice: Mignon 322, 230 V, 15 W, navoj E 14) Po zamenjavi arnice ponovno namestite pokrovèek luèi in priklopite hladilni aparat na elektrièno omreje. Hladilni aparat bo deloval tudi v primeru, da se luè ne prige.
Èe kaj ne deluje
Med delovanjem hladilnega aparata obèasno pride do manjih nepravilnosti v delovanju, ki jih lahko odpravite sami brez pomoèi strokovnjakov pooblaèenega servisa. V spodnji razpredelnici so navodila za odpravljanje takih nepravilnosti, ki vam bodo prihranila nepotrebne stroke. Opozoriti pa vas elimo, da delovanje hladilnega aparata spremljajo doloèeni zvoki (kompresor, kroenje hladiva), ki ne kaejo na nepravilnost v delovanju, ampak so znak normalnega delovanja. Ponovno vas opozarjamo, da hladilni aparat deluje s prekinitvami; prekinitev delovanja kompresorja ne pomeni, da hladilni aparat ni veè pod elektrièno napetostjo!Zato se ne smete dotikati delov, ki so pod elektrièno napetostjo, dokler je vtikaè v vtiènici!
10
Problem Hladilni aparat premalo hladi.
Moen razlog Termostat je nastavljen na prenizko stopnjo. [. . . ] Potisnite zgornji del nazaj in ga dvignite iz pritrdilnega elementa. Odvijte vijaka, s katerimi je pritrjen zgornji nosilec vrat. Ko ste odvili vijake, prestavite zatiè v nosilni ploèici vrat v smeri puèice. Namestite in pritrdite nosilno ploèico na drugo stran, ne da bi premaknili vrata. [. . . ]
DISCLAIMER ZA PRENOS NAVODIL SILVERCREST KH 5557 FOOT SPA Lastmanuals ponuja vsem možnost izmenjave, shranjevanja in iskanja med navodili povezanimi z softverom in hardverom: user guide, ownerćs manual, quick start guide, technical datasheetes… V nobenem primeru ne more biti Lastmanuals odgovoren, če dokument, ki ga iščete, ni dosegljiv, je nedokončan, je v drugem jeziku kot je vaš ali če se model in jezik ne ujemata z opisom. Lastmanuals, na primer ne ponuja prevajalnih storitev. Kliknite na "Prenos navodil" na koncu te pogodve, če se z njo strinjate in prenos navodil SILVERCREST KH 5557 FOOT SPA se bo začel.