Navodilo za uporabo SIEMENS GIGASET C610 IP

[. . . ] C610 IP / IM-Ost sl / A31008-M2312-R601-1-TE43 / title. fm / 20. 4. 11 Čestitamo! Z nakupom izdelka Gigaset ste se odločili za blagovno znamko, ki je povsem predana načelu trajnosti. Embalaža tega izdelka je okolju prijazna. Če želite izvedeti več, obiščite spletno mesto www. gigaset. com. C610 IP / IM-Ost sl / A31008-M2312-R601-1-TE43 / title. fm / 20. 4. 11 C610 IP / IM-Ost sl / A31008-M2312-R601-1-TE43 / security_1pg. fm / 20. 4. 11 Opozorila za varno uporabo Opozorilo: Pred uporabo telefona preberite opozorila za varno uporabo in navodilo za uporabo. Pojasnite vašim otrokom vsebino navodila in nevarnosti pri uporabi telefona. > Uporabljajte le priloženo vtično napajalno enoto, kot je označeno na zadnji strani osnovne enote. [. . . ] > Če pritisnete desno funkcijsko tipko §OK§, se pomočnik za VoIP konča in zažene pomočnik za povezavo (korak Version 5, 23. 09. 2008 12 ). 10 C610 IP / IM-Ost sl / A31008-M2312-R601-1-TE43 / configuration_10pg. fm / 20. 4. 11 Konfiguriranje VoIP povezave 9 Vnašanje kode za samodejno konfiguracijo > S tipkovnico vnesite kodo za samodejno konfiguracijo Pomocnik za VoIP Koda za aktiviranje sam. konfiguracije: (največ 32 znakov). > Pritisnite desno funkcijsko tipko §OK§. Z interneta se neposredno na vaš telefon naložijo vsi, za VoIP telefonijo potrebni podatki. Po uspešnem nalaganju podatkov se na prikazovalniku prikaže Vas IP racun je pri vasem ponudnik prijavljen. Nadaljujte, kot je opisano pod točko 12 . <C OK 10 Izbiranje ponudnika in nalaganje podatkov ponudnika na osnovno enoto Izberite vaso drzavo Država 1 Država 2 Država 3 Država 4 Država 5 V Izbiranje ponudnika Provider 1 Provider 2 Provider 3 Provider 4 Provider 5 V Nazaj OK Nazaj OK > S tipko za upravljanje p (pritisnite spodaj) izberite vašo državo. > S tipko za upravljanje p (pritisnite spodaj) izberite vašega ponudnika. > Pritisnite funkcijsko tipko §OK§. > Pritisnite funkcijsko tipko §OK§. Naložijo se splošni dostopni podatki vašega VoIP ponudnika in shranijo v telefon. Version 5, 23. 09. 2008 11 C610 IP / IM-Ost sl / A31008-M2312-R601-1-TE43 / configuration_10pg. fm / 20. 4. 11 Konfiguriranje VoIP povezave Če vašega VoIP ponudnika ni na seznamu, morate pomočnika za VoIP prekiniti: > Pritisnite in držite tipko za položitev slušalke a. Vaš telefon se vrne v stanje mirovanja. > Prek spletnega konfiguratorja napravite konfiguracijo in dodelitev odhodnih in dohodnih povezav. Več informacij o tej temi najdete v navodilu za uporabo na priloženem CD-ju. 11 Vnašanje osebnih podatkov VoIP računa > Za menjavo med velikimi/malimi črkami in pisanjem cifer pritisnite tipko # (eventualno večkrat). kazalca. > Napačno vnesene znake lahko izbrišete z levo funkcijsko tipko X. Izbriše se znak levo od > S tipko za upravljanje p (levo/desno) se lahko pomikate po poljih za vnos. Podatki ponudnika Autentifikacija Prijavno ime: Podatki ponudnika Autentifikacija Prijavno geslo: Abc <C OK <C Abc OK > S tipkovnico vnesite vaše prijavno ime (uporabniško ID), ki ste ga dobili od vašega VoIP ponudnika. Pri tem pazite na pravilno pisanje velikih/malih črk. > S tipkovnico vnesite vaše prijavno geslo, ki ste ga dobili od vašega ponudnika. Pri tem pazite na pravilno pisanje velikih/malih črk. > Pritisnite desno funkcijsko tipko §OK§. > Pritisnite desno funkcijsko tipko §OK§. Version 5, 23. 09. 2008 Odvisno od ponudnika se eventualno prikaže zahteva za vnos še drugega imena ( Uporabnisko ime). Če je Uporabnisko ime identično z Autentifikacija Prijavno ime, morate pritisniti le desno funkcijsko tipko §OK§. 12 C610 IP / IM-Ost sl / A31008-M2312-R601-1-TE43 / configuration_10pg. fm / 20. 4. 11 Dodelitev odhodne/dohodne povezave Če ste vse VoIP podatke vnesli kompletno in pravilno, se po določenem času na prikazovalniku prikaže sporočilo „Vas IP racun je pri vasem ponudnik prijavljen“. Pomočnik za VoIP se konča. 12 Zagon pomočnika za povezavo Za klicanje drugih naročnikov prek na novo konfigurirane VoIP povezave (npr. IP 1) morate povezavo dodeliti eni ali več prenosnim enotam kot odhodno povezavo. Standardna dodelitev: VoIP povezava je dodeljena vsaki prijavljeni prenosni enoti in lokalnemu telefonskemu odzivniku kot dohodna povezava (lahko prevzemate dohodne klice). Nobeni prenosni enoti ni dodeljena kot odhodna povezava. Na prikazovalniku se prikaže naslednje: a. Pomocnik za povez. ? Dodelim povezave za prenosno enoto INT1? > Pritisnite funkcijsko tipko §Da§, če želite spremeniti nastavitev za odhodno in dohodno povezavo prenosne enote z internim imenom INT1. > Pritisnite funkcijsko tipko §Ne§, če nastavitve za to prenosno enoto ne želite spremeniti. Da Ne b. linija: 4560123 IP 1: 12345602 Gigaset. net: 12345#9 Ð Prikaže se seznam aktualno dodeljenih dohodnih povezav. Za listanje po seznamu morate eventualno pritisniti spodnjo stran tipke za upravljanje s. > Pritisnite funkcijsko tipko §Spremeni§, če želite spremeniti izbiro dohodne povezave. OK Spremeni > Pritisnite funkcijsko tipko §OK§, če nastavitve ne želite spremeniti. Nadaljujete pri e. Version 5, 23. 09. 2008 13 C610 IP / IM-Ost sl / A31008-M2312-R601-1-TE43 / configuration_10pg. fm / 20. 4. 11 Dodelitev odhodne/dohodne povezave c. INT 1 Sprejem pozivov IP 1: < Da Sprejem pozivov Gigaset. net: > Če naj se na prenosni enoti ne signalizirajo nobeni klici na VoIP povezavi IP 1: > Za nastavitev Ne pritisnite desno stran tipke za upravljanje v. Nazaj Shrani d. INT 1 IP 1: > Za preklop na naslednjo povezavo pritisnite Da Sprejem pozivov Gigaset. net: < Da > spodnjo stran tipke za upravljanje s. [. . . ] Za uveljavitev garancijskih zahtev je potrebno predložiti potrdilo o nakupu in vrsti prodanega izdelka, na katerem je s strani prodajalca pravilno izpolnjen datum nakupa (datum, od katerega se šteje garancijska doba izdelka). Za vprašanja v zvezi z DSL in VoIP dostopom, prosimo kontaktirajte posameznega dobavitelja storitev Version 5, 23. 09. 2008 19 C610 IP / IM-Ost sl / A31008-M2312-R601-1-TE43 / CC_1pg. fm / 20. 4. 11 Pomoč uporabnikom in servis Certifikat Naprava je namenjena za analogni priključek v slovenskem telefonskem omrežju. Z dodatnim modemom je prek LAN vmesnika možna VoIP telefonija. Upoštevane so specifične posebnosti zahtev države. [. . . ]