Navodilo za uporabo SAMSUNG LE37A451

[. . . ] Programe v visoki locljivosti lahko sprejemate . . . · iz predvajalnika Blu-ray Disc, prikljucenega s kablom HDMI, v katerem se predvaja film visoke locljivosti · iz digitalnega sprejemnika visoke locljivosti, prikljucenega s kablom HDMI, prek katerega sprejemate kanale visoke locljivosti, ki jih nudi kabelski ali satelitski operater · od ponudnika televizije visoke locljivosti (DVB-T MPEG4) · s kanalom visoke locljivosti v omrezju DVB-C · iz igralne konzole visoke locljivosti (Xbox 360/PlayStation 3), prikljucene s kablom HDMI, s katero igrate igro visoke locljivosti. 1/2 1. 1. 1 Uzivajte v visoki locljivosti Za vec informacij se obrnite na prodajalca. Za seznam kanalov v visoki locljivosti ali ponudnikov v svoji drzavi pojdite na www. philips. com/support. 2/2 1. 1. 2 Varnost Pred uporabo televizorja preberite navodila. Ce pride do poskodb zaradi neupostevanja navodil, garancija ne velja. [. . . ] Oglejte si poglavje h > Nastavitev > Funkcije > Jezik podnapisov. Iz seznama jezikov, ki so na voljo, izberite jezik podnapisov in pritisnite tipko OK. Izbrani jeziki podnapisov, ki so nastavljeni v meniju Namestitev, bodo zacasno preglaseni. 3/3 3. 5. 2 Jeziki zvoka Digitalni televizijski kanali lahko oddajajo program z vec jeziki zvoka. Nastavite lahko zelene jezike, v katerih se bo program predvajal, ko so ti jeziki na voljo pri oddajanju. Za nastavitev zelenih jezikov pritisnite h > Nastavitev > Namestitev > Jeziki > Glavni zvok. V meniju Jeziki lahko nastavite tudi dodatni jezik. Televizor bo samodejno preklopil na jezike, ki ste jih nastavili, kadar bodo ti na voljo. Ce zelite preveriti, ali je doloceni jezik zvoka na voljo, pritisnite tipko Options o in izberite moznost Jezik zvoka. S seznama lahko izberete drug jezik zvoka. Nekateri digitalni televizijski kanali oddajajo poseben zvok in podnapise, ki so prilagojeni za osebe z okvarami sluha ali vida. > Univerzalni dostop. 3. 6. 1 Brskanje po USB-ju Na televizorju si lahko neposredno iz pomnilniske naprave USB ogledate fotografije ali predvajate glasbo in videoposnetke. Zacelo se bo predvajanje pesmi, fotografij ali videoposnetka. . . . 1/2 3. 6. 2 Brskanje po racunalniskem omrezju Za prekinitev znova pritisnite tipko P . Ce zelite predvajati naslednjo datoteko, pritisnite tipko x ali P +. Ce zelite predvajati prejsnjo datoteko, pritisnite tipko w ali P -. Ce zelite glasbeno datoteko hitro previti naprej, pritisnite tipko Q. Pritisnite tipko Options o in izberite moznost Predvajaj enkrat, Ponovitev, Nakljucno, Vrtenje in se mnoge druge. Predvajanje videoposnetkov V meniju tipke Guide izberite videoposnetek in pritisnite tipko za predvajanje P. Za prekinitev predvajanja videoposnetka pritisnite tipko za prekinitev P. Za hitro previjanje naprej enkrat pritisnite tipko Q in hitrost se bo nekoliko povecala, ce pa jo pritisnete se enkrat, bo hitrost se vecja. Znova pritisnite tipko in videoposnetek se bo predvajal z obicajno hitrostjo. Pritisnite tipko Options o in izbirajte med moznostmi Celoten zaslon, Mali zaslon, Predvajaj enkrat itd. [. . . ] declara que el televisor cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Philips Innovative Applications N. V. tímto prohlasuje, ze tento televizor je ve shod se základními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními smrnice 1999/5/ ES. This equipment may be operated in the following European countries . . . Slovensky Italiano Con la presente Philips Innovative Applications N. V. dichiara che questo televisore è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Philips Innovative Applications N. V. týmto vyhlasuje, ze tento televízor spa základné poziadavky a vsetky príslusné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Slovensko Português Philips Innovative Applications N. V. [. . . ]