Navodilo za uporabo SAMSUNG DVD-V6800

[. . . ] Manuel d'utilisation DVD-V6800 DVD-V6800S www. samsung. com AK68-01604N Précautions d'utilisation The following illustrations represent precautions. The lightning bolt is a warning sign alerting you to dangerous voltage inside the product. DO NOT OPEN THE DVD-VCR. Refer to service personnel. N'exposez PAS le magnétoscopeDVD à des températures extrêmes (inférieures à 5°C ou supérieures à 40°C), ni à une humidité extrême (moins de 10% et plus de 75%). N'exposez PAS le magnétoscope-DVD directement auz rayons du soleil. Ne placez aucun liquide à proximité de votre magnétoscope-DVD. NE posez AUCUN objet sur lev magnétoscope-DVD ou sur la télécommande. Pendant un orage et/ou une tempête, débranchez le magnétoscope-DVD de la prise murale et de l'antenne. Si vous envisagez de ne pas vous servir de la télécommande pendant une longue période, retirez les piles et rangez la télécommande dans un endroit sec et à l'abri de la chaleur. CET APPAREIL N'EST PAS CONÇU POUR UNE UTILISATION A BUT COMMERCIAL. Ce produit incorpore une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par certains brevets américains ou autres droits de propriété intellectuelle appartenant à Macrovision Corporation ou d'autres propriétaires de droits. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation et est prévue pour un usage à domicile ou d'autres visionnages limités à moins d'une autorisation préalable de Macrovision Corporation. [. . . ] . 14 Selezione della lingua dei sottotitoli . . 38 Impostazione automatica delle stazioni . . 39 Impostazione manuale delle stazioni . . 16 Modifica dell'angolo di visuale . . 39 Cancellazione di una stazione preimpostata . . 39 Modifica della tabella delle stazioni Contrassegni . . 41 Selezione della modalità colore . . 42 Controllo intelligente dell'immagine . . 20 Funzioni di riproduzione speciali DivX/MPEG4 . . 20 Riferimenti Selezione del tipo di videocassetta . . 21 Guida alla risoluzione dei problemi (VCR) . . 47 Selezione della velocità di registrazione . . 21 Guida alla risoluzione dei problemi (DVD) . . 48 Protezione di una videocassetta registrata . . 21 Registrazione immediata di un programma . . 22 Registrazione di un programma con arresto automatico . . 22 Registrazione da un altro VCR o Camcorder . . 23 Uso della funzione Assemble Edit (Modifica assemblaggio) . . 24 Controllo di una registrazione preimpostata . 25 Annullamento di una registrazione preimpostata . . 25 4 - Italiano Panoramica Vista frontale del DVD-VCR (DVD-V6800) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1. 11. PIASTRA DVD PULSANTE APRI/CHIUDI VANO VIDEOCASSETTE PULSANTE ESPULSIONE PULSANTE STANDBY/ACCENSIONE JACK DI INGRESSO VIDEO AUX JACK DI INGRESSO AUDIO AUX DX/SX DISPLAY DEL PANNELLO FRONTALE PULSANTE DI SELEZIONE PROGRAMMA PULSANTE DI SELEZIONE DVD/VCR PULSANTE VISTA EZ 12. [. . . ] blagajnisko potrdilo ali ustrezno potrdilo, izstavljeno s strani prodajalca. Serijska stevilka na napravi mora biti berljiva. Podjetje Samsung se lahko odlo i, ali bo garancijski zahtevek izpolnjen s popravilom ali z zamenjavo okvarjene naprave oz. Garancijska popravila mora opraviti pooblas ena servisna sluzba podjetja Samsung. [. . . ]