Navodilo za uporabo PHILIPS SCB4050NB

[. . . ]  9RGLĈ6PDUW'HVNWRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7HKQLĈQHVSHFLÀNDFLMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22  /RĈOMLYRVWLQSUHGQDVWDYOMHQLQDĈLQL . . . . . 24 5. Upravljanje napajanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6. Informacije o predpisih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 7. [. . . ] Desktop Partition (Particija namizja)² ª'HVNWRS3DUWLWLRQ©3DUWLFLMDQDPL]MD SULND]XMHWUHQXWQRL]EUDQRSDUWLFLMRLQ XSRUDEQLNXRPRJRĈDKLWURVSUHPLQMDQMH NDWHUHNROLRGSDUWLFLMSULND]DQLKY VSXVWQHPPHQLMX Desni klik na opravilno vrstico 3ODGHQMRSUDYLOYVHEXMHWXGLYHĈLQRIXQNFLMNLMLK YVHEXMHQDVORYQDYUVWLFDUD]HQVDPRGHMQHJD pošiljanja okna v katero koli particijo). Opomba ćHMHSULNOMXĈHQYHĈNRWHQ]DVORQODKNR XSRUDEQLNL]EHUHFLOMQL]DVORQ]DVSUHPHPER SDUWLFLMH2]QDĈHQDLNRQDSUHGVWDYOMDWUHQXWQR aktivno particijo.  3. Optimizacija slike ‡ )LQG:LQGRZV3RLåĈLRNQD²9QHNDWHULK SULPHULKMHODKNRXSRUDEQLNYHĈRNHQ SRVODOQDLVWRSDUWLFLMR0RçQRVWª)LQG :LQGRZV©3RLåĈLRNQDERSULND]DODYVD odprta okna in izbrano okno premaknila v ospredje. ‡ Desktop Partition (Particija namizja)² ª'HVNWRSSDUWLWLRQ©1DPL]QDSDUWLFLMD SULND]XMHWUHQXWQRL]EUDQRSDUWLFLMRLQ XSRUDEQLNXRPRJRĈDKLWURVSUHPLQMDQMH NDWHUHNROLRGSDUWLFLMSULND]DQLKY VSXVWQHPPHQLMX ‡ Identify Partition (Prepoznaj particijo) ²1DQDPL]MXSULNDçHRULVQRPUHçR]D WUHQXWQRSDUWLFLMR ‡ Align On/Align Off (Vklop/izklop poravnave)²2PRJRĈDRQHPRJRĈD IXQNFLMRVDPRGHMQHSRUDYQDYHSRYOHFLLQ VSXVWL  3. Optimizacija slike  'HÀQLFLMHSDUWLFLMH6PDUW'HVNWRS Ime ª)XOO'HVNWRS© (Celotno namizje) Opis 7DPRçQRVWXYHOMDYLYVHQDVWDYLWYH]DFHORWQRQDPL]MH Slika ª9HUWLFDO©1DYSLĈQD 7DPRçQRVWL]UDĈXQDORĈOMLYRVW]DVORQDLQJDUD]GHOLYGYD HQDNRYHOLNDQDYSLĈQDGHOD =DYUHGQRVWREGUçLQDYSLĈQRSRVWDYLWHY ª+RUL]RQWDO© 9RGRUDYQD 7DPRçQRVWL]UDĈXQDORĈOMLYRVW]DVORQDLQJDUD]GHOLYGYD enako velika vodoravna dela. =DYUHGQRVWREGUçLYRGRUDYQRSRVWDYLWHY ª9HUWLFDO7ULSOH© 7URMQDQDYSLĈQD 7DPRçQRVWL]UDĈXQDORĈOMLYRVW]DVORQDLQJDUD]GHOLYWUL HQDNRYHOLNHQDYSLĈQHGHOH =D3DUWLFLMDYRGRUDYQL]JRUQMLGHO3DUWLFLMD YRGRUDYQLVUHGQMLGHO3DUWLFLMDYRGRUDYQLVSRGQMLGHO =D3DUWLFLMDYRGRUDYQL]JRUQMLGHO3DUWLFLMD YRGRUDYQLVUHGQMLGHO3DUWLFLMDYRGRUDYQLVSRGQMLGHO ª9HUWLFDO6SOLW/HIW© 7URMQDQDYSLĈQD razdelitev levo) 7DPRçQRVWL]UDĈXQDORĈOMLYRVW]DVORQDLQJDUD]GHOLYGYH QDYSLĈQLREPRĈMLSULĈHPHUMHOHYDVWUDQHQRWQRREPRĈMH desna stran pa je razdeljena v dve enako veliki polovici. =D3DUWLFLMD]JRUDM3DUWLFLMLLQVSRGDM =D3DUWLFLMDVSRGDMSDUWLFLMLLQ]JRUDM ª9HUWLFDO6SOLW5LJKW© 7URMQDQDYSLĈQD razdelitev desno) 7DPRçQRVWL]UDĈXQDORĈOMLYRVW]DVORQDLQJDUD]GHOLY GYHQDYSLĈQLREPRĈMLSULĈHPHUMHGHVQDVWUDQHQRWQR REPRĈMHOHYDVWUDQSDMHUD]GHOMHQDYGYHHQDNRYHOLNL polovici. =D3DUWLFLMLLQ]JRUDM3DUWLFLMDVSRGDM =D3DUWLFLMD]JRUDM3DUWLFLMLLQVSRGDM  3. Optimizacija slike Ime Opis Slika ª+RUL]RQWDO6SOLW7RS© 7DPRçQRVWL]UDĈXQDORĈOMLYRVW]DVORQDLQJDUD]GHOLYGYH 9RGRUDYQDWURMQD HQDNRYHOLNLYRGRUDYQLREPRĈMLSULĈHPHUMH]JRUQMH razdelitev zgoraj) REPRĈMHHQRWQRVSRGQMHREPRĈMHSDMHUD]GHOMHQRYGYH enako veliki polovici. =D3DUWLFLMDQDGHVQLQDYSLĈQLVWUDQL3DUWLFLMLLQQD OHYLQDYSLĈQLVWUDQL =D3DUWLFLMDQDOHYLQDYSLĈQLVWUDQL3DUWLFLMLLQQD GHVQLQDYSLĈQLVWUDQL ª+RUL]RQWDO6SOLW %RWWRP©9RGRUDYQD trojna razdelitev spodaj) 7DPRçQRVWL]UDĈXQDORĈOMLYRVW]DVORQDLQJDUD]GHOLYGYH HQDNRYHOLNLYRGRUDYQLREPRĈMLSULĈHPHUMHVSRGQMH REPRĈMHHQRWQR]JRUQMHREPRĈMHSDMHUD]GHOMHQRYGYH enako veliki polovici. =D3DUWLFLMLLQQDGHVQLQDYSLĈQLVWUDQL3DUWLFLMDQD OHYLQDYSLĈQLVWUDQL =D3DUWLFLMLLQQDOHYLQDYSLĈQLVWUDQL3DUWLFLMDQD GHVQLQDYSLĈQLVWUDQL ª(YHQ6SOLW© (QDNRPHUQD razdelitev) 7DPRçQRVWL]UDĈXQDORĈOMLYRVW]DVORQDLQJDUD]GHOLYåWLUL HQDNRYHOLNDREPRĈMD  7HKQLĈQHVSHFLÀNDFLMH 4. 7HKQLĈQHVSHFLILNDFLMH Slika/zaslon 9UVWDSORåĈHPRQLWRUMD Osvetlitev 9HOLNRVW]DVORQD Razmerje slike 9HOLNRVWWULNRWQLND5*%VOLNRYQLKWRĈN in razdalja med njimi (Pixel pitch) Svetlost SmartContrast Razmerje kontrasta (tip. ) 2G]LYQLĈDVWLS ćDV]DKLWULRGJ6PDUW5HVSRQVHWLS 2SWLPDOQDORĈOMLYRVW Kot gledanja Barve prikazovalnika 1DYSLĈQDKLWURVWRVYHçHYDQMD +RUL]RQWDOQDIUHNYHQFD V5*% Povezljivost 9KRG]DVLJQDO 9KRGQLVLJQDO 3ULURĈQRVW 8SRUDEQLNXSULMD]HQ Jeziki zaslonskega prikaza 'UXJDĈHSULODJRMHQR =GUXçOMLYRVWVª3OXJ 3OD\© Stojalo 1DJLE Napajanje 9NOMXĈHQQDĈLQ Spanje (Stanje pripravljenosti) , ]NORS , QGLNDWRU/(']DYNORS 1DSDMDQMH 7)7/&' /(' åLURNRNRWQLFP  [PP FGPô   PV 6 ms [SUL+] ƒ+ƒ9SUL&5! 0 +]²+] N+]²N+] '$ &4++'0, +'0, GLJLWDOQL9*$DQDORJQL &4'9, GLJLWDOQL9*$DQDORJQL /RĈHQLVLQKURQL]LUDQLVLQKURQL]LUDQL]]HOHQLPVLJQDORP DQJOHåĈLQDIUDQFRåĈLQDQHPåĈLQDåSDQåĈLQDLWDOLMDQåĈLQDUXåĈLQD SRHQRVWDYOMHQDNLWDMåĈLQDSRUWXJDOåĈLQD . HQVLQJWRQNOMXĈDYQLFD ''&&, V5*%:LQGRZV9LVWD;30DF26;/LQX[  :   tip. &4+:tip. &4 :WLS :WLS 9NOMXĈHQQDĈLQ%HOHEDUYH6WDQMHSULSUDYOMHQRVWLVSDQMH%HOH EDUYHXWULSD =XQDQML9$&+] 22 7HKQLĈQHVSHFLÀNDFLMH Dimenzije , ]GHOHNVVWRMDORPä[9[* , ]GHOHNEUH]VWRMDODä[9[* 7HçD , ]GHOHNVVWRMDORP , ]GHOHNEUH]VWRMDOD , ]GHOHN]HPEDODçR 'HORYQRREPRĈMH 7HPSHUDWXUQLUD]SRQGHORYDQMH 7HPSHUDWXUQRREPRĈMH 1HGHORYDQMH Relativna vlaga 1DGPRUVNDYLåLQD 07%) Okolje 52+6 (3($7 (PEDODçD 6SHFLÀĈQHVQRYL (QHUJ\6WDU Skladnost in standardi 5HJXODWLYQHRGREULWYH Ohišje Barva Prevleka Opomba [[PP [[PP NJ NJ NJ ƒ&GRƒ& ƒ&GRƒ& GR 8SRUDEDPIW 1HGHORYDQMHPIW XU '$ Silver (www. epeat. net) PRçQRVWUHFLNOLUDQMD 2KLåMHEUH]39&%)5 '$ 2]QDND&()&&UD]UHGD%6(0. 28/F8/%60, *267 , 627&2 ćUQD Sijaj  (3($7*ROGDOL6LOYHUYHOMDOHNMHUMH3KLOOLSVUHJLVWULUDOVYRML]GHOHN=DVWDQMHUHJLVWUDFLMHYYDåLGUçDYL RELåĈLWHwww. epeat. net. v The brand owner offers take-back options. The requirements can be downloaded from our web site. The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labeling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. About 50% of all displays worldwide are TCO certified. For more information, please visit: www. tcodevelopment. com TCOF1058 TCO Document, Ver. 2. 1 Technology for you and the planet 6. Informacije o predpisih Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle. EPEAT (www. epeat. net) The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. [. . . ] ‡ 2GVWUDQLWHYHUWLNDOQHĈUWHVSRPRĈMR6HWXS 1DVWDYLWHY3KDVH&ORFN)D]DWDNWY JODYQLKXND]LK]DVORQVNHJDSULND]D1DYROMR MHOHYQDĈLQX9*$ 6OLNDMH]DPHJOMHQDQHUD]ORĈQDDOLSUHWHPQD ‡ 9]DVORQVNHPSULND]X26'SULODJRGLWH kontrast in svetlost. Po izklopu monitorja na zaslonu ostane ªRVWDOD©ª]DSHĈHQD©DOLªPHJOHQDVOLND© ‡ 1HSUHNLQMHQRGDOMåHSULND]RYDQMHVWDWLĈQLK VOLNODKNRQD]DVORQXSRY]URĈLª]DSHĈHQR© VOLNRSR]QDQRWXGLNRWªRVWDOD©DOL ªPHJOHQDVOLND©9WHKQRORJLML/&'SORåĈ VRª]DSHĈHQD©ªRVWDOD©DOLªPHJOHQDVOLND© GREURSR]QDQSRMDY9YHĈLQLSULPHURY ª]DSHĈHQD©DOLªRVWDOD©DOLªPHJOHQDVOLND© SUDYLORPDSRVWRSRPDL]JLQHSRWHPNRMH ELORQDSDMDQMHL]NOMXĈHQR ‡ . RPRQLWRUSXVWLWHEUH]QDG]RUDYHGQR DNWLYLUDMWHSUHPLNDMRĈLVHRKUDQMHYDOQLN zaslona. ‡ ćHERVWHSUHNRYDåHJD/&']DVORQD SULND]RYDOLQHVSUHPHQOMLYRVWDWLĈQRYVHELQR REĈDVQRDNWLYLUDMWHDSOLNDFLMR]DRVYHçHYDQMH zaslona. ‡ ćHQHDNWLYLUDWHRKUDQMHYDOQLND]DVORQDDOL SURJUDPD]DREĈDVQRRVYHçHYDQMH]DVORQD VHODKNRVOLNDY]DVORQª]DSHĈH©7DNåQD VOLNDQHERL]JLQLODSRåNRGEHSDQLPRJRĈH popraviti. [. . . ]