Navodilo za uporabo PHILIPS DVT 3500

[. . . ] Registrirajte svoj izdelek in prejmite podporo pri www. philips. com/welcome DVT1000 DVT1500 DVT3000 DVT3100 DVT3500 DVT5000 DVT5500 DVT7000 SL Navodila za uporabo 2 ? Kazalo vsebine Kazalo vsebine 1 Pomembne varnostne informacije 1. 1 Varnostna navodila 5 5 2 O tem priro?niku 2. 2 Uporabljeni simboli 7 7 3 Naprava Digital Voice Tracer 3. 1 Poudarki za izdelek 3. 2 Vsebina embala?e 3. 3 Pregledi izdelkov 3. 3. 1 Sprednja in zadnja stran (DVT1000, DVT1500) 3. 3. 2 Sprednja in zadnja stran (DVT3000, DVT7000) 3. 3. 3 Tipke (DVT1000, DVT1500) 3. 3. 4 Tipke (DVT3000?DVT7000) 3. 3. 5 Daljinski upravljalnik (DVT5500, DVT7000) 3. 4 Za?etni zaslon 3. 4. 1 Pregled menijev 8 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 4. 7 Vstavite kartico microSD 4. 8 Odpiranje stojala (DVT3000?DVT7000) 4. 9 Za?etek uporabe daljinskega upravljalnika (DVT5500, DVT7000) 4. 10 Uporaba daljinskega upravljalnika 4. 11 Uporaba opreme 4. 11. 1 Priklju?itev slu?alk 4. 11. 2 Priklju?itev zunanjega mikrofona 4. 11. 3 Uporaba mikrofona za telefon 4. 11. 4 Uporaba mikrofona za sestanke 4. 12 Priklju?itev na ra?unalnik 4. 12. 1 Prenos datotek med napravo in ra?unalnikom 4. 12. 2 Lo?itev naprave od ra?unalnika 20 21 21 21 22 22 23 23 24 24 25 26 5 Snemanje 5. 1 Priprava posnetka 5. 1. 1 Snemanje iz zunanjega vira 5. 1. 2 Postavljanje zaznamkov 5. 1. 3 Snemanje s funkcijo pove?ave 5. 1. 4 Uporaba funkcije predsnemanja (DVT3000?DVT7000) 5. 2 Samodejno za?enjanje snemanja 5. 2. 1 Uporaba funkcije ?asovnika 5. 2. 2 Uporaba funkcije glasovnega vklopa 27 27 28 28 29 29 29 29 29 4 Za?etek uporabe 4. 1 Vstavljanje baterij ali akumulatorjev 4. 2 Polnjenje akumulatorjev v napravi 4. 3 Vklop in izklop naprave 4. 4 Postopek prve namestitve 4. 4. 1 Izbira jezika 4. 4. 2 Nastavitev datuma in ure 4. 5 Prikaz informacij o posnetku in napravi 4. 6 Vklop in izklop zapore tipk Kazalo vsebine 17 17 18 18 19 19 19 19 20 6 Predvajanje 6. 1 Izbira posnetka 6. 1. 1 Iskanje posnetkov s koledarjem (DVT3000 ?DVT7000) 6. 2 Predvajanje posnetkov ali glasbe 6. 3 Spreminjanje hitrosti predvajanja 6. 4 Uporaba previjanja 6. 5 Ponavljanje predvajanja/neskon?na zanka ? 31 31 32 32 33 33 33 3 7 Obdelava in brisanje 7. 1 Obdelava posnetka 7. 1. 1 Dodajanje ali prepisovanje posnetka 7. 1. 2 Delitev posnetka 7. 2 Brisanje posnetkov v napravi. 34 34 34 35 35 8 Radio (DVT5000?DVT7000) 8. 1 Uporaba radia 8. 2 Shrani radijsko postajo 8. 2. 1 Samodejno shranjevanje postaj 8. 2. 2 Ro?no shranjevanje postaj 8. 2. 3 Brisanje postaje 8. 3 Nastavitev izhodne naprave za predvajanje radia 8. 4 Snemanje radijske postaje 36 36 36 36 37 37 37 38 9. 1. 13 Vklop in izklop lu?ke LED za snemanje 9. 1. 14 Izbira zunanjega vira 9. 2 Nastavitve prikaza 9. 2. 1 Izbira jezika 9. 2. 2 Nastavitev kontrasta prikazovalnika 9. 2. 3 Vklop in izklop osvetlitve ozadja (DVT3000?DVT7000) 9. 3 Nastavitve naprave 9. 3. 1 Nastavitev datuma in ure 9. 3. 2 Vklop in izklop funkcije ClearVoice 9. 3. 3 Nastavitev izena?evalnika (DVT3000?DVT7000) 9. 3. 4 Nastavitev samodejnega izklopa 9. 3. 5 Nastavitev budilke 9. 3. 6 Vklop in izklop tipk ter signalnih tonov 46 46 47 47 47 47 48 48 49 49 50 50 51 9 Nastavitve 9. 1 Nastavitve snemanja 9. 1. 1 Nastavitev mesta shranjevanja za snemanje 9. 1. 2 Samodejna prilagoditev nastavitev snemanja (DVT3000?DVT7000) 9. 1. 3 Nastavitev kakovosti snemanja 9. 1. 4 Nastavitev ob?utljivosti mikrofona 9. 1. 5 Vklop in izklop filtra za veter (DVT3000?DVT7000) 9. 1. 6 Vklop in izklop zmanj?anja ?uma (DVT3000?DVT7000) 9. 1. 7 Nastavitev na?ina obdelave 9. 1. 8 Vklop in izklop tihega snemanja (DVT3000?DVT7000) 9. 1. 9 Vklop in izklop funkcije predsnemanja (DVT3000?DVT7000) 9. 1. 10 Nastavitev ?asovnika 9. 1. 11 Vklop in izklop funkcije za glasovni vklop 9. 1. 12 Nastavitev samodejne delitve 4 ? 39 39 39 39 40 40 41 42 42 43 43 44 44 45 10 Servis 10. 1 Servisne funkcije naprave 10. 1. 1 Prikaz informacij o napravi 10. 1. 2 Formatiranje pomnilnika 10. 2 Zamenjava baterij ali akumulatorjev 10. 3 Baterija daljinskega upravljalnika (DVT5500, DVT7000) 10. 4 Posodobitev vgrajene programske opreme 10. 5 Odpravljanje motenj 52 52 52 52 53 53 54 55 11 Priloga 11. 1 Tehni?ni podatki 56 56 Kazalo vsebine 1 Pomembne varnostne informacije Ne izvajajte nastavitev in sprememb, ki niso opisane v teh navodilih za uporabo. Upo?tevajte vsa varnostna navodila, da zagotovite nemoteno delovanje naprave. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti, ?e ne boste upo?tevali varnostnih navodil. 1. 1. 1 Baterije in akumulatorji ? Uporabljajte izklju?eno baterije ali akumulatorje tipa AAA za napravo in tipa CR2025 za daljinski upravljalnik (DVT5500, DVT7000). [. . . ] Pritisnite tipko za pavzo e, da prekinete predvajanje. Pritisnite tipko za snemanje g, da za?nete snemanje novega dela. XX Novi posnetek prepi?e preostali del posnetka ali se doda na konec, odvisno od nastavljenega na?ina obdelave. Med snemanjem pritisnite tipko za snemanje g, da prekinete snemanje. Pritisnite tipko za ustavitev j, da kon?ate snemanje. XX Naprava se vrne v na?in za ustavitev. 5 6 1 Nastavite ?eleni na?in obdelave (glejte tudi poglavje 9. 1. 7 Nastavitev na?ina obdelave, stran 42). XX Na prikazovalniku se prika?e simbol izbranega na?ina obdelave: Š?dodajanje posnetka Ơ?prepisovanje posnetka 7 8 34 Obdelava in brisanje Kazalo vsebine 7. 1. 2 Delitev posnetka Da lahko dolg posnetek bolje obdelate (na primer po?ljete po e-po?ti, shranite v ra?unalniku ali izbri?ete posamezne dele), je mogo?e en posnetek razdeliti na ve?delov. 7. 2 Brisanje posnetkov v napravi. Posamezne posnetke na napravi lahko izbri?ete. Napravo priklju?ite na ra?unalnik, ?e ?elite preimenovati ali izbrisati celotne mape. Pozor ? Izbri?ite samo posnetke, ki jih ne potrebujete ve?. Izbrisanih posnetkov ni mogo?e povrniti. 1 2 3 V na?inu ustavitve (za?etni zaslon) z INDEX/a izberite mapo, v kateri ?elite deliti posnetke. Z h/b izberite posnetek, ki ga ?elite razdeliti. Posnetek predvajajte do mesta, kjer ga ?elite razdeliti. Pritisnite tipko za ustavitev j, da kon?ate predvajanje. Ali: Z h/b sko?ite do zaznamka, na katerem ?elite razdeliti posnetek. Popravi se o?tevil?enje naslednjih posnetkov. 1 2 3 4 V na?inu ustavitve (za?etni zaslon) z INDEX/a izberite mapo, v kateri ?elite izbrisati posnetek. Z h/b izberite posnetek, ki ga ?elite izbrisati. Za najmanj dve sekundi pritisnite tipko za brisanje zoziroma ERASE. Potrdite brisanje s tipko za snemanje g. Popravi se o?tevil?enje naslednjih posnetkov. 4 5 6 7 8 Kazalo vsebine Obdelava in brisanje 35 8 Radio (DVT5000?DVT7000) Opomba ? Slu?alke so antena naprave. samo, ?e so na napravo priklju?ene slu?alke. Nasvet ? Radio lahko vklopite ali izklopite tudi v meniju. a V na?inu za ustavitev (za?etni zaslon) pritisnite MENU. izberite funkcijo FM radio on ali Off. 8. 1 Uporaba radia d Potrdite s tipko za snemanje g. 1 2 3 Na napravo priklju?ite slu?alke (glejte tudi poglavje 4. 11. 1 Priklju?itev slu?alk, stran 22). [. . . ] Nastavitev za zunanji vir preklopite na stereo mikrofon. Snemanje se ne za?ne Predvajanje se ne za?ne Ni predvajanja na slu?alkah Naprava se ne odziva ali se nepri?akovano odziva. Kartice microSD ni mogo?e ? V napravi ni pomnilni?ke kartice. izbrati kot mesta shranjevanja XX V napravo vstavite pomnilni?ko kartico. ? Pomnilni?ka kartica ni primerno formatirana (datote?ni sistem FAT32). XX Formatirajte pomnilni?ko kartico v napravi. Zunanji mikrofon snema v mono na?inu Kazalo vsebine Servis 55 11 Priloga Vse informacije so navedene po na?ih najbolj?ih informacijah. [. . . ]