Navodilo za uporabo PHILIPS 37PFL5405H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL5405H 37PFL5405H 42PFL5405H 32PFL5605H 40PFL5605H 46PFL5605H 52PFL5605H 40PFL5605K 40PFL5805H 46PFL5805H 32PFL6605H 40PFL6605H SI Uporabniski prirocnik www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0800 180 016 80080190 00800 11 544 24 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 01 601 1777 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 00800-311-13-18 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0800 002 050 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 0-800-500-697 Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Pozosta?e produkty RTV oraz AGD Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France ehiriçi arama free National rate Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. 1 Zacetek uporabe Predstavitev televizorja Pomembno Namestitev televizorja Glavne znacilnosti izdelka Dostop do vec informacij 4 4 9 12 13 14 6 Odpravljanje teav Stik z nami Splosne tezave s televizorjem Tezave s TV-kanali Tezave s sliko Tezave z zvokom Tezave pri povezavi HDMI Tezave pri povezavi USB Tezave pri prikljucitvi osebnega racunalnika 56 56 56 56 57 57 57 58 58 2 Uporaba televizorja Pregled Stranski gumbi in indikatorji Daljinski upravljalnik Osnovni meniji televizorja Gledanje televizije Ogled iz prikljucene naprave Uporaba funkcije Ambilight 16 16 16 16 18 20 22 22 7 Tehnicni podatki Pregled Napajanje in sprejem Zaslon in zvok Locljivosti zaslona Vecpredstavnost Povezljivost Dimenzije 59 59 59 59 59 60 60 60 3 Uporaba naprednih funkcij televizorja Uporaba teleteksta Priljubljeni kanali Uporaba elektronskega programskega vodnika Uporaba casovnikov in kljucavnic Uporaba podnapisov Dostop do vecpredstavnosti Uporaba moznosti Scenea Univerzalni dostop 24 24 25 25 26 26 27 28 28 8 Kazalo 62 4 Nastavitev televizorja 30 Sprememba nastavitev slike in zvoka 30 Sprememba nastavitev kanalov 31 Namestitev kanalov 33 Spremembe jezikovnih nastavitev 34 Sprememba drugih nastavitev 35 Posodobitev programske opreme 36 Ponovna nastavitev televizorja 37 5 Prikljucitev televizorja Prve prikljucitve O kablih Pregled prikljuckov televizorja Prikljucitev naprav Prikljucitev vec naprav Uporaba moznosti Philips Easylink Uporaba modula CAM 38 38 38 40 41 47 51 55 SI 3 Slovenscina Vsebina 1 Zacetek uporabe Predstavitev televizorja Daljinski upravljalnik Za odpiranje ali zapiranje menija Domov V zacetnem meniju lahko dostopite do prikljucenih naprav, nastavitev slike in zvoka ter drugih uporabnih funkcij. . Za nastavitev glasnosti. Za odpiranje ali zapiranje menija Prebrskaj . V meniju Prebrskaj lahko odprete teletekst, seznam kanalov ali programski vodnik. Za preklapljanje TV-kanalov. SI 4 Za odpiranje ali zapiranje menija Monosti . Meniji z moznostmi nudijo prirocne nastavitve slike, ki je prikazana na zaslonu. Nazaj . Za vrnitev na prejsnji TV-kanal ali meni. Rdeca Za odpiranje ali zapiranje menija Izkusnja V meniju Izkusnja lahko dostopite do pogosto uporabljenih nastavitev. [. . . ] Opomba: zeleni in rumeni gumb nista uporabna, ce je omogocen daljinski upravljalnik EasyLink. Vec informacij preberite v poglavju Prikljucitev televizorja > Uporaba funkcije Philips EasyLink > Monosti funkcije EasyLink (Stran 51). Namig: da bi preverili, ali je zvok za slepe in slabovidne na voljo, pritisnite in izberite [Jezik zvoka]. Ikona ocesa ob jeziku oznacuje, da podpira zvok za slepe in slabovidne. SI 29 Slovenscina 4 Nastavitev televizorja Sprememba nastavitev slike in zvoka Pomocnik za nastavitve NonPublish Dodatne nastavitve slike NonPublish Pomocnik za nastavitve vas vodi skozi najboljse nastavitve slike in zvoka. Izberite [Nastavitev] > [Hitra nastavitev slike in zvoka] in pritisnite OK. Sledite navodilom na zaslonu, da izberete zelene nastavitve. Pametne nastavitve slike Z vrstico z izkusnjami [Smart slika] dostopite do pogosto uporabljenih nastavitev slike. Izberite [Smart slika] in izbirajte med naslednjimi nastavitvami: [Osebno]: Televizor nastavi na osebne nastavitve, ki ste jih nastavili v menijih [Slika] v [Nastavitev]. [ivahno]: Bogate in dinamicne nastavitve, idealne za dnevno uporabo. [Kino]: Idealne nastavitve za gledanje filmov. [Igre]: Idealne nastavitve za igranje iger. [Varcevanje energije]: Energijsko najvarcnejse nastavitve. [Standardno]: Nastavitve slike prilagodi tako, da so primerne za vecino okolij in vrst slike. [Fotografija]: Idealne nastavitve za gledanje fotografij. [Po meri]: Omogoca vam prilagoditev in shranjevanje osebnih nastavitev slike. Za potrditev izbire pritisnite tipko OK. Izberite [Nastavitev] > [Nastavitve televizorja] > [Slika] in pritisnite OK. Izberite nastavitev, ki jo zelite prilagoditi: [Smart slika]: Uporabi dolocene pametne nastavitve slike. [Reset]: Povrne tovarniske privzete nastavitve. [Kontrast]: Prilagodi intenzivnost svetlih obmocij, temna obmocja pa ohrani nespremenjena. [Svetlost]: Prilagodi intenzivnost in podrobnosti temnih obmocij. [Barvni odtenek]: Odpravi barvna odstopanja pri prenosih, kodiranih s standardom NTSC. [Zmanjsanje suma]: Filtrira in zmanjsa sume v sliki. [. . . ] Sprejem Vhod za anteno: 75-ohmski koaksialni (IEC75) TV-sistem: DVB COFDM 2K/8K, Predvajanje videa: NTSC, PAL, SECAM Digitalna televizija: MPEG-4, DVB-T (prizemna), DVB-C (kabelska), DVB-S (satelitska ­ samo pri dolocenih modelih), MHP (vecpredstavnostna domaca platforma ­ na voljo samo v Italiji). Obmocja kanalnika: VHF, UHF, S-Channel, Hyperband Zvok Izhodna moc (RMS): 20 W Incredible Surround Clear Sound Virtualni 2. 1 (ni na voljo pri vseh modelih) Mono/Stereo/NICAM (analogni NICAM pri dolocenih modelih) Locljivosti zaslona NonPublish Racunalniski formati ­ HDMI (locljivost ­ hitrost osveevanja) 640 x 480 ­ 60 Hz 800 x 600 ­ 60 Hz 1024 x 768 ­ 60 Hz 1360 x 768 ­ 60 Hz 1280 x 1024 ­ 60 Hz 1600 x 1200 ­ 60 Hz 1920 x 1080 ­ 60 Hz Racunalniski formati ­ VGA (locljivost ­ hitrost osveevanja) 640 x 480 ­ 60 Hz 800 x 600 ­ 60 Hz 1024 x 768 ­ 60 Hz 1360 x 768 ­ 60 Hz 1280 x 1024 ­ 60 Hz 1600 x 1200 ­ 60 Hz 1920 x 1080 ­ 60 Hz Zaslon in zvok Slika/zaslon Vrsta zaslona: LCD polne visoke locljivosti W-UXGA SI 59 Slovenscina 7 Tehnicni podatki Velikost diagonale: - 81 cm / 32 palcev - 94 cm / 37 palcev - 102 cm / 40 palcev - 107 cm / 42 palcev - 117 cm / 46 palcev - 132 cm / 52 palcev Razmerje med visino in sirino: siroki zaslon 16:9 Locljivost zaslona: 1920 x 1080p, 100 Hz Izboljsava slike Pixel Plus HD Obdelava 1080p 24/25/30/50/60 Hz 100 Hz LCD Video formati (locljivost - hitrost osveevanja) 480i ­ 60 Hz 480p ­ 60 Hz 576i ­ 50 Hz 576p ­ 50 Hz 720p ­ 50 Hz, 60 Hz 1080i ­ 50 Hz, 60 Hz 1080p ­ 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Opomba: imena vecpredstavnostnih datotek ne smejo biti daljsa od 128 znakov. Povezljivost Hrbtni del EXT 2: komponentni (Y Pb Pr), avdio L/D (za 40PFL6605) EXT 2: SCART (RGB/CVBS) (za 40PFL6605) EXT 3: komponentni (Y Pb Pr), avdio L/R. Slusalke: stereo mini vtic 3, 5 mm SERV. U: storitvena vrata Spodnji del EXT 1: SCART (RGB/CVBS) HDMI ARC (1): HDMI 1. 4, skladen z zvocnim povratnim kanalom (ARC) HDMI (2): HDMI 1. 3a (za 40PFL6605) HDMI (3): HDMI 1. 3a DIGITAL AUDIO OUT: koaksialni AUDIO IN: stereo mini vtic DVI/VGA, 3, 5 mm ANTENNA: koaksialni, 75 ohmov VGA: vhod za racunalnik Bocni HDMI: HDMI 1. 3c USB CI (Common Interface +) Vecpredstavnost Podprta pomnilniska naprava USB (format FAT ali DOS; skladna s specifikacijo Mass Storage Class) Podprte slikovne datoteke JPEG (*. jpg, *. jpeg): EXIF, JFIF, SPIFF Podprte video in zvocne datoteke AVI video (*. avi): MPEG-4 SP, MPEG-4 ASP, MPEG-4 Part 2 AVI audio (*. avi): AC3, MPEG-1 L3, MPEG L2, AAC_ADTS, AAC_ISO MPEG video (*. mpg, *. mpeg, *. vob, *. ts): MPEG-1, MPEG-2 MPEG avdio (*. mp2, *. mp3, *. mpg, *. mpeg, *. vob): MPEG-1 Layer 2, MPEG-2 Layer 2, AC3 MPEG-4 video (*. mp4): MPEG-4 AVC (H. 264, L2-CIF), MPEG-4 AVC (H. 264, L4-HD), MPEG-4 Part 2 MPEG-4 avdio (*. mp4): AAC-LC, AAC-HE, AC3, AAC_ADTS, AAC_ISO, HE-AAC (v1, v2) MKV video (*. mkv): HD H264 MKV audio (*. mkv): HE AAC, AC3 Dimenzije NonPublish Podprte zvocne datoteke (brez videa) MPEG avdio (*. mp3): MPEG-1 Layer 3 WMA avdio (*. wma, *. asf): WMA (v2 do v9. 2) LPCM avdio (*. lpcm, *. pcm, *. wav, *. aif, *. aiff): *obliki . lpcm in *. pcm nista podprti pri vseh televizorjih. [. . . ]