Navodilo za uporabo PANASONIC HX012

[. . . ] SUMMILUX je registrirana blagovna znamka Leica Camera AG. LEICA DG leče so izdelane z uporabo merilnih instrumentov in sistemov zagotavljanja kakovosti, ki so bili certificirani pri Leica Camera AG na osnovi standardov kakovosti podjetja. • Druga imena sistemov in izdelkov, omenjenih v navodilih, so običajno registrirane blagovne znamke ali blagovne znamke proizvajalcev, ki so razvili sistem ali zadevni izdelek. 2 SQT1299 SLOVENŠČINA -Če vidite ta simbolOdstranjevanje stare opreme Samo za države Evropske unije in države z reciklažnimi sistemi Ta simbol na izdelkih, pakiranju in/ali spremnih dokumentih pomeni, da rabljene električne in elektronske opreme ne smemo mešati s splošnimi gospodinjskimi odpadki. [. . . ] • Če ste nastavili položaj obroč zaslonke na [A], bo omogočena vrednost zaslonke kamere. Opomba • Če snemate slike z uporabo bliskavice, je rob zaslona lahko videti zatemnjen. V tem primeru priporočamo uporabo zunanje bliskavice. • V zelo tihih situacijah se med snemanjem gibljivih slik lahko posnamejo zvoki delovanja samodejnega ostrenja. V takšnih okoliščinah prehod na ročno ostrenje izboljša razmere. • Zaslonka se lahko prilagodi z obročem zaslonke samo, ko je na objektiv pritrjena Panasonic digitalna kamera. (veljavnost junij 2016) 3 Obroč fokusa Vrtite za izostritev med snemanjem slik z ročnim fokusom (MF). 5 SQT1299 Namestitev/Snemanje objektiva Če želite več informacij o tem, kako namestiti in sneti objektiv, glejte navodila za vaš digitalni fotoaparat. • Pred namestitvijo ali snemanjem objektiva preverite, da je digitalna kamera izklopljena. • Preden namestite objektiv na digitalni fotoaparat, odstranitev zadnji pokrovček objektiva z vrtenjem v smeri puščice. • Za preprečevanje nalaganja prahu in drugih delcev na ali v objektivu, ko objektiv snamete iz digitalnega fotoaparata, nanj pritrdite pokrovček objektiva in zadnji pokrovček objektiva. • Če istočasno uporabljate 2 ali več filtrov, se lahko pojavi učinek vinjete. • Možno je, da namestite pokrov objektiva, ko je pritrjen tudi filter. • Pri uporabi senčila objektiva in filtra hkrati, najprej pritrdite filter. • Na ta objektiv ne morete pritrditi pretvorniške leče ali adapterja. Filter se lahko uporablja, vendar namestitev katerega koli drugega elementa lahko povzroči poškodbe objektiva. Uporaba senčila objektiva ■ Pritrditev senčila objektiva z oznako na vrhu objektiva. (priložena dodatna oprema) 1 Poravnajte oznako Ⓐ ( ) na senčilu objektiva 2 Vrtite senčilo objektiva v smeri puščice, dokler ne klikne in nato poravnajte oznako Ⓑ ( ) na senčilu objektiva z oznako na vrhu objektiva. ■ Nameščanje filtra 6 SQT1299 ■ Začasno shranjevanje senčila objektiva 1 Vrtite senčilo objektiva Ⓒ v smeri puščice in nato odstranite. Opomba • Če istočasno uporabljate senčilo objektiva in bliskavico, senčilo objektiva blokira svetlobo iz bliskavice, kar povzroči, da spodnji del zaslona potemni (učinek vinjete) in zato je nemogoče prilagoditi količino svetlobe. Priporočamo, da istočasno ne uporabljate senčila objektiva in bliskavice. 2 Poravnajte oznako Ⓑ ( ) na senčilu objektiva z oznako na vrhu objektiva. dokler ne klikne na mestu. 3 Vrtite senčilo objektiva v smeri puščice, 7 SQT1299 Opozorila za uporabo Pazite, da objektiv ne pade na tla ali z njim kam ne udarite. [. . . ] • Uporaba topil lahko poškoduje lečo ali povzroči, da se barva olupi. • Obrišite prah ali prstne odtise z mehko, suho krpico. • Če se na vpenjalni gumi, obročku fokusa ali obroču zaslonke nabira prah ali umazanija, obrišite s suho, čisto krpo. [. . . ]