Navodilo za uporabo PANASONIC ESL-V9N

[. . . ] Priročnik za uporabo (Domača uporaba) Akumulatorski polnilni brivnik Model ES‑LV9N GB D F I NL E English 5 Deutsch 29 Français 55 Italiano 81 Nederlands 105 Español 131 DK P N S FIN PL Dansk 157 Português 183 Norsk 209 Svenska 233 Suomi 257 Polski 283 CZ SK H RO Česky 309 Slovensky 333 Magyar 357 Română 383 2   Zadaj           a c d e b b f g                   1103H016PC      (Household)  Operating Instructions Rechargeable Shaver Model No. ES-LV9N GUARANTEE PAN EUROPEAN Personal Care Products 3 4 Priročnik za uporabo (Za domačo uporabo) Vsebina Varnostni napotki. 8 Namen uporabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Opis brivnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Priprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pravilna uporaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Temeljito čiščenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Zamenjava mrežice in rezil brivnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Menjava tekočine za čiščenje . . . . . . . . . . 20 Ko sveti LOW/STATUS indikator. 21 Vprašanja in odgovori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Popravila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Varovanje okolja in recikliranje. [. . . ] • Za preprečevanje napačnega delovanja postavite vaš prst med britjem na označeni del za prst. • Za vklop soničnega britja morate tipko za vklop pridržati za 2 sekundi, ko brivnik ne deluje (zaklepanje ne deluje). (Glejte stran 19. ) V tem načinu se ne morete briti. N P DK E NL I F D GB Ko je baterija skoraj prazna Zaklepanje/odklepanje tipke Zaklepanje tipke za vklop 1. Sprostite . ►Premikanje glave brivnika Premikanje/prilagajanje glave brivnika lahko spremenite. FREE Glava se premika za boljše britje. LOCK Glava se ne premika. FREE LOCK FREE FREE LOCK ►Uporaba trimerja 1. Potisnite drsnik trimerja na položaj “ ” in trimer izskoči v delovni položaj za krajšanje. in uporabljajte. FREE LOCK Odklepanje tipke 1. • Indikator zaklenjene ( tipke ugasne. ) Pridržite tipko zgoraj (a) in potisnite drsnik trimerja navzdol za zaklenjen položaj trimerja. FREE  LOCK Nasveti za lažjo uporabo Rezilo trimerja približajte pod kotom na dlačice in vlecite navzdol. Krajšanje zalisc Prebritje dolge brade 17  Priporočamo čiščenje brivnika po vsaki uporabi. 1 Vstavite brivnik v samočistilno enoto [B] in priključite adapter [C] v električno vtičnico. (Glejte stran 13. ) • Preverite, da indikator sveti ( ). • Če sveti indikator LOW ali STATUS glejte stran 22. 1 2 1  F Spreminjanje načina čistilne enote Polnjenje se začne ko vstavite brivnik, s tipko SELECT pa lahko spremenite način delovanja. Charge mode (Polnjenje) AUTO mode (Čišč. /Suš. /polnj. ) Dry/Charge mode (Suš. /Polnj. ) 2 3 *Če je temperatura okolice okrog polnilnika nizka (pribl. 15 °C ali manj), se čas sušenja podaljša do 170 minut. 18 RO H Ko je izbran program končan odklopite napajalnik. SK CZ PL FIN Indikator CLEAN in DRY sveti, in “AUTO” način se bo začel čez približno 6 sekund. • Po tem, ko se začne program “AUTO” ne morete več spreminjati programa. Čiščenje Sušenje Polnjenje 10 min 80 min* 0 do 60 min Nasveti •Med čiščenjem ne pritiskajte tipke za odstranjevanje čistilne posode, ker lahko pride do pršenja čistilnega sredstva inokvare ali poškodb. • Čas sušenja se poveča v hladnem okolju približno 15 °C ali manj. Clean ali Dry funkcija mogoče ne bosta delovali v nizkih temperaturah (približno 0 °C ali manj). • V čistilno sredstvo je dodan lubrikant, kar pomeni, gladko britje tudi brez uporabe olja za podmazovanje. S N P Pritis. . DK E NL I D GB Čiščenje, sušenje, polnjenje Očistite brivnik z vodo ali s čistilno krtačko vsaj enkrat mesečno. (Strani 18 in 19. ) Vratni del glavne enote (a), notranja rezila in okrog njih (b), trimer, odprtine na mrežici ipd, se ne morejo očistiti v čistilni enoti. Temeljito čiščenje Čiščenje z vodo Ugasnite brivnik in odklopite adapter 4 Namestite nazaj mrežico in osušite s samočistilno enoto [B]. 1 2 1 1 Na mrežico brivnika dodajte malo milnice za roke, glejte sliko [A2]. 1. Postavite brivnik v čistilno enoto ‑ in priključite adapter, le-tega pa na omrežje. [. . . ] Za pravilno uporabo, recikliranje in odstranjevanje aparata in njegovih sestavnih delov, aparat in njegove dele odnesite v center za recikliranje, ki je vam na-jbližji. S tem ko aparat in njegove dele pravilno odstranite boste naredili veliko za ohranjanje našega okolja, za naše vodne vire in za naše zdravje. Zmanjšal se bo negativni učinek na okolje in naravo. Več napotkov za pravilno recikliranje aparata in embalaže, ter baterij najdete pri lokalnem podjetju za recikliranje odpadkov. [. . . ]