Navodilo za uporabo PANASONIC DMC-FZ2000

[. . . ] DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng. book 1 ページ ２０１６年９月１９日　月曜日　午前１１時１７分 Osnovni priročnik za uporabo Digitalni fotoaparat Model št. DMC-FZ2000 Prosimo, da pred prvo uporabo aparata, pazljivo preberete priročnik za uporabo. Bolj podrobna navodila za uporabo tega fotoaparata se nahjajajo v “Navodila za uporabo napred-nih funkcij” (PDF format)”. Da jih preberete, jih naložite iz internetne strani. (P70) Internetna stran: http://www. panasonic. com Dodatek “EB” številki Modela označuje UK model. EB DVQX1043ZA F0916KD0 until 2016/12/09 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng. book 2 ページ ２０１６年９月１９日　月曜日　午前１１時１７分 Spoštovani kupec, Zahvaljujemo se vam za nakup Panasonic Digitalnega fotoaparata. [. . . ] • Pritisnite tipko za snemanje do polovice, da zapustite meni. Izostrite predmet in posnamite sliko. ∫ Za deaktivacijo Bracket Izberite [OFF] v koraku 1. (ENG) DVQX1043 33 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng. book 34 ページ ２０１６年９月１９日　月曜日　午前１１時１７分 Snemanje Funkcija Exposure Bracket ∫ O [More settings] (korak 2 na P33) Nastavite število slik, ki jih boste posneli in razpon kompenzacije osvetlitve. ・ [3 1/3] (Posname tri slike v intervalu 1/3EV) do [7•1] (Posname sedem slik v intervalu 1EV) Nastavi vrstni red v katerem so slike posnete. [ ]: Posname eno sliko vsakič, ko pritisnete tipko za snemanje. [ ]: Posname vse nastavlje slike, ko enkrat pritisnete tipko za snemanje. [Step] [Sequence] [Single Shot Setting]¢ ¢ Ni na voljo za snemanje z avtomatčnim prilagajanjem nastavitev. Ko uporabljate avtomatično nastavljanje nastavitev, če prtiisnete in držite tipko za snemanje, se snemanje izvede neprekinjeno dokler ni posnetih določeno število slik. Funkcija Aperture Bracket Snemalni načini: ∫ O [More settings] (step 2 in P33) [3], [5]: Posname določeno število slik z različnimi vrednostmi zaslonke znotraj razpona zasnovanega na začetni vrednosti zaslonke [ALL]: Posname slike z uporabo vseh vrednosti zaslonke. [Image Count] • Ko uporabljate zaporedno snemanje, če pritisnete in držite tipko za snemanje, bo snemanje izvajano dokler niso posneto določeno število slik. Focus Bracket ∫ O [More settings] (step 2 in P33) [Step] [Image Count]¢ Nastavitev intervala med položaji izostritve Nastavi število slik, ki jih boste posneli [0/s/r]: Alternativno premakne položaj izostritve bližje ali stran od sredine, znotraj razpona na začetni položaj ko posnamete sliko. [0/r]: Premakne položaj izostritve dlje od začetnega položaja izostritve, ko ponsamete sliko. [Sequence] ¢ Ni na voljo zta zaporedno snemanje. Ko uporabljate zaporedno snemanje, če pritisnete in držite tipko za snemanje, bo snemanje izvedeno neprekinjeno, dokler ni posneto določeno število slik. 34 DVQX1043 (ENG) DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng. book 35 ページ ２０１６年９月１９日　月曜日　午前１１時１７分 Snemanje Stabilizator slike Uporabljeni načini: Avtomatična zaznava in preprečevanje tresenja. Za snemanje filmov, je na voljo funkcija 5-osne-hibridne stabilizacije slike . Uporablja optično stabilizacijo slike leč in elektrosnki stabilizator slike fotoaparata. Popravlja različne tipe tresenja, vključno s tisto, ki se pojavi med povečavo in med hojo, ko snemate. Izberite meni (P22) MENU > [Rec] > [Stabilizer] [ ] ([Normal]) Kompenzirano je navpično in vodoravno tresenje Fotoaparat popravlja premike gor/dol. Ta način je primeren za pomikanje fotoaparata (način fotografiranja, ki vključuje obračanje fotoaparata za sledenje premikanjem predmeta, ki se premika v določeni smeri. ) [OFF] [Stabilizer] ne deluje Popravlja tresenje, ki se dogaja v 5-ih smereh med snemanjem filma, v glavnem v navpični smeri, vodoravni smeri, oseh obračanja, navpičnem [E-Stabilizati obračanju in vodoravnem obračanju (5-osni hibridni stabilizator slike). on (Video)] [ON]/[OFF] • Če nastavite to na [ON], postane vidni kot posnetega filma ožji. [Operation Mode] [ ] ([Panning]) Tipi povečav in uporaba Optična povečava Uporabljeni načini: Povečava brez poslabšanja kvalitete slike. Maksimalna povečava: 20k Dodatna optična povečava Uporabljeni načini: Ta funkcija deluje, ko je izbrana slika (P50) označena z znakom . Izvedete lahko še večjo povečavo z optično povečavo brez poslabšanja kvalitete slike Maksimalna povečava: 40k (To vključuje optično povečavo. Nivo povečave se razlikuje glede na nastavitev velikosti slike v [Picture Size]. ) (ENG) DVQX1043 35 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng. book 36 ページ ２０１６年９月１９日　月曜日　午前１１時１７分 Snemanje Intelligent Zoom Uporabljeni načini: Povečate lahko do dvakratne velikosti povečave pri tem pa zmanjšate možnost poslabšanja kvaliete slike na minimalno. MENU > [Rec]/ [Motion Picture] > [i. Zoom] > [ON]/[OFF] [Digital Zoom] Uporabljeni načini: Čeprav se kvaliteta slike zmanjša vsakič ko še bolj povečate sliko, lahko povečate do štirikratne velikosti originalne povečave. MENU > [Rec]/ [Motion Picture] > [Digital Zoom] > [ON]/[OFF] Snemanje filmov/4K filmov Uporabljeni načini: Ta fotoaparat lahko snema filme v visoki ločljivosti združljivi z AVCHD standardom ali 4K filme v MP4 ali MOV formatu. Zvok bo posnet v stereo načinu. 1 Začnite snemanje s pritiskom na tipko za snemanje filmov. A Pretekli snemalni čas B Snemalni čas na voljo • Omogočeno je snemanje filmov za vsako sceno. • Stanje indikatorja snemanja (rdeč) C bo utripal med snemanjem filmov. • Sprostite tipko za snemanje filma takoj ko ste ga pritisnili.   2 Snemanje ustavite tako da ponovno pritisnete tipko za snemane filmov. • Snemanje slik je prav tako možno med snemanjem filmov s pritiskom do konca na tipko za snemanje. 3s R1m37s  36 DVQX1043 (ENG) DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng. book 37 ページ ２０１６年９月１９日　月曜日　午前１１時１７分 Snemanje • [AVCHD]: Nadaljujete lahko s snemanjem brez prekinitve, tudi če datoteka preseže velikost4 GB, vendar bo film razdeljen v več datotek. • [MP4] (z [Rec Quality] nastavitvijo [FHD] ali [HD]): Nadaljujete lahko s snemanjem brez prekinitve, tudi če neprekinjeno snemanje preseže 30 minut ali velikost datoteke preseže 4 GB, vendar bo film razdeljen v več datotek. • [MP4] (z [Rec Quality] velikostjo nastavljeno na [4K]), [MP4 (LPCM)], ali [MOV]: Filmi bodo posneti in predvajani v ločenih datotekah v naslednjih primerih, (Snemanje lahko nadaljujejte brez prekinitve. ): – Ko uporabljate SDHC spominske kartice: Če datoteka presega 4 GB – Ko uporabljate SDXC spominske kartice: Če neprekinjeno snemanje presega 3 ure in 4 minute ali če datoteka presega 96 GB ∫ Nastavitev formata, velikosti in hitrost sličic MENU > [Motion Picture] > [Rec Format] Format podatkov je ustrezen za predvajanje na TV-ju visoke ločljivosti MP4 podatkovni format je primeren za predvajanje na PC, . . . Podatkovni format za urejanje slik. [AVCHD] [MP4] [MOV] [MP4 (LPCM)] MP4 podatkovni format za urejanje slik. MENU > [Motion Picture] > [Rec Quality] Ko je izbran [AVCHD] (±: na voljo, —: ni na voljo Nastavitev [FHD/28M/60p]¢ [FHD/28M/50p]¢ [FHD/17M/60i] [FHD/17M/50i] [FHD/24M/30p] [FHD/24M/25p] [FHD/24M/24p] Sistemska frekvenca 59. 94Hz 50. 00Hz 24. 00Hz (NTSC) (PAL) (CINEMA) ± — ± — ± — ± — ± — ± — ± — — — — — — — — Velikost 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 Posneto število slik 59. 94p 50. 00p 59. 94i 50. 00i 59. 94i 50. 00i 23. 98p Izhod senzorja 59. 94 50. 00 59. 94 50. 00 29. 97 25. 00 23. 98 Bitna hitrost 28 Mbps 28 Mbps 17 Mbps 17 Mbps 24 Mbps 24 Mbps 24 Mbps ¢ AVCHD Progressive (ENG) DVQX1043 37 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng. book 38 ページ ２０１６年９月１９日　月曜日　午前１１時１７分 Snemanje Ko je izbran[MP4] (±: Na voljo, —: Ni na voljo Nastavitev [4K/100M/30p]¢ [4K/100M/25p] ¢ Sistemska frekvenca 59. 94Hz 50. 00Hz 24. 00Hz (NTSC) (PAL) (CINEMA) ± — ± ± — ± — ± — — ± — — ± — ± — ± — — — — — — — — — Velikost 3840k2160 3840k2160 3840k2160 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1280k720 1280k720 Posneto število slik 29. 97p 25. 00p 23. 98p 59. 94p 50. 00p 29. 97p 25. 00p 29. 97p 25. 00p Izhod senzorja 29. 97 25. 00 23. 98 59. 94 50. 00 29. 97 25. 00 29. 97 25. 00 Bitna hitrost 100 Mbps 100 Mbps 100 Mbps 28 Mbps 28 Mbps 20 Mbps 20 Mbps 10 Mbps 10 Mbps [4K/100M/24p]¢ [FHD/28M/60p] [FHD/28M/50p] [FHD/20M/30p] [FHD/20M/25p] [HD/10M/30p] [HD/10M/25p] ¢ 4K motion picture Ko je izbran [MP4 (LPCM)], [MOV] (±: Na voljo, —: Ni na voljo Sistemska frekvenca Nastavitev [C4K/100M/24p]¢1 [4K/100M/30p]¢1 [4K/100M/25p] ¢1 59. 94Hz (NTSC) — ± — — ± 50. 00Hz 24. 00Hz (PAL) (CINEMA) — — ± — — — — — ± ± ± — — — ± — — ± — — — — — — — — — — Velikost 4096k2160 3840k2160 3840k2160 3840k2160 3840k2160 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 Posneto število slik 24. 00p 29. 97p 25. 00p 24. 00p 23. 98p 59. 94p 59. 94p 59. 94p 50. 00p 50. 00p 50. 00p 29. 97p 29. 97p 29. 97p Izhod senzorja 24. 00 29. 97 25. 00 24. 00 23. 98 59. 94 59. 94 59. 94 50. 00 50. 00 50. 00 29. 97 29. 97 29. 97 Bitna hitrost 100 Mbps 100 Mbps 100 Mbps 100 Mbps 100 Mbps 200 Mbps 100 Mbps 50 Mbps 200 Mbps 100 Mbps 50 Mbps 200 Mbps 100 Mbps 50 Mbps [4K/100M/24p]¢1 [FHD/ALL-I¢2/ 200M/60p] [FHD/100M/60p] [FHD/50M/60p] [FHD/ALL-I¢2/ 200M/50p] [FHD/100M/50p] [FHD/50M/50p] [FHD/ALL-I¢2/ 200M/30p] [FHD/100M/30p] [FHD/50M/30p] ± ± ± — — — ± ± ± 38 DVQX1043 (ENG) DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng. book 39 ページ ２０１６年９月１９日　月曜日　午前１１時１７分 Snemanje [FHD/ALL-I¢2/ 200M/25p] [FHD/100M/25p] [FHD/50M/25p] [FHD/ALL-I¢2/ 200M/24p] — — — — ± — ± [FHD/50M/24p] — ± ± ± ± — — — — — — — — — ± — ± — ± — 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 1920k1080 25. 00p 25. 00p 25. 00p 24. 00p 23. 98p 24. 00p 23. 98p 24. 00p 23. 98p 25. 00 25. 00 25. 00 24. 00 23. 98 24. 00 23. 98 24. 00 23. 98 200 Mbps 100 Mbps 50 Mbps 200 Mbps 200 Mbps 100 Mbps 100 Mbps 50 Mbps 50 Mbps [FHD/100M/24p] ¢1 4K film ¢2 ALL-lntra: “ALL-Intra” se nanaša na način kompresiranja podatkov v katerem je vsaka slika kompresirana. [. . . ] • Pentium je blagovna znamka Intel Corporation v ZDA in/ali ostalih državah. • iMovie, Mac inMac OS je blagovna znamka Apple Inc. , registrirane v ZDA in ostalih državah • iPad, iPhone, iPod, and iPod touch so blagovna znamka Apple Inc. , registrirane v ZDA in ostalih državah • App Store je storitvena znamka Apple Inc. • Windows je blagovna znamka Microsoft Corporation v ZDA in ostalih državah. . • Android in Google Play je blagovna znamka Google Inc. (ENG) DVQX1043 71 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng. book 72 ページ ２０１６年９月１９日　月曜日　午前１１時１７分 • QuickTime in QuickTime je blagovna znamka Apple Inc. , uporabljenih pod ličenčnimi pogoji • Wi-Fi CERTIFIED Logo je certifikatni znak Wi-Fi Alliance. R. [. . . ]