Navodilo za uporabo OLYMPUS DM-3

[. . . ] DIGITALNI DIKTAFON DM-5 DM-3 PODROBNA NAVODILA Zahvaljujemo se vam za nakup digitalnega diktafona Olympus. Pazljivo preberite navodila, da boste lahko izdelek uporabljali na pravilen in varen nacin. Navodila shranite na prirocno mesto, saj jih boste morda v prihodnje se potrebovali. Za uspesno snemanje priporocamo, da pred uporabo preskusite funkcijo za snemanje in glasnost. Ob registraciji vasega izdelka na www. olympus-consumer. com/register vam Olympus nudi dodatne ugodnosti! SL Uvod · Vsebina tega dokumenta se lahko v prihodnosti spremeni brez predhodnega opozorila. [. . . ] S prikazom tega menija lahko pogledate prostor, ki je se na voljo za snemanje, in skupno zmogljivost snemalnega medija. · Ce kartica microSD ni vstavljena, so prikazani samo podatki za vgrajen pomnilnik. · Obmocje pomnilnika, v katerem diktafon shranjuje sistemske datoteke, ki jih potrebuje za delovanje, je vkljuceno v kolicino preostalega prostora. Prav tako je pri karticah microSD vkljucen tudi pomnilnik, ki se na kartici porabi za sistemske datoteke. Zaradi tega je prostor, prikazan na kartici, manjsi od dejanske zmogljivosti kartice. 3 Nacin nastavljanja menija System Info. Podatke o diktafonu lahko preverite v prikazu menija. [Model] (ime modela), [Version] (razlicica sistema) in [SerialNo. ] (serijska stevilka) so prikazani na zaslonu. Format Glejte »Formatiranjediktafona[Format]« ( str. 94). SL 79 Nacin nastavljanja menija Nastavitev scene snemanja [Rec Scene] Nastavitev snemanja je glede na sceno snemanja oz. situacijo mogoce izbrati med predlogami [Dictation] (Narek), [Conference] (Konferenca) in [Lecture] (Predavanje). Shranite lahko tudi nastavitev snemanja, ki jo izberete sami. · Da potrdite posamicne nastavitve scene snemanja, pritisnite tipko + ali ­ na zaslonu [SceneSelect] (Izbor scene), da izberete element, ki ga zelite potrditi, nato pa za potrditev na zaslonu za potrditev nastavitve pritisnite tipko 9. Da zaprete zaslon za potrditev nastavitev, pritisnite tipko 0 in prikaz se bo povrnil na zaslon [SceneSelect]. Kojeizbrannacin[SceneSave] (Shranjevanjescene): Ob predlogah za [RecScene], ki jih najdete na diktafonu, lahko shranite tudi menijske nastavitve snemanja, ki ste ga nastavili po lastnem izboru. [SceneSave] ni mogoce uporabiti med snemanjem. Ko je diktafon zaustavljen, v meni vstopite iz prikaza menija [Home] in nato opravite to nastavitev. 1 Pritisnite gumb + ali ­, da izberete [UserSetting] (Uporabniska nastavitev), ki jo zelite shraniti. 2 Pritisnite gumb `OK, da dokoncate nastavitve. 1 Izberite[Rec Scene]izmenija v[Rec Menu]. 3 Nacin nastavljanja menija SL · Za podrobnosti o nastavitvah menija glejte »Nacinnastavljanjamenija« ( str. 65). 2 Izberite[Scene Select]ali [Scene Save]. Kojeizbrannacin[SceneSelect](Izbor scene): 1 Pritisnite tipko + ali ­, da izberete sceno snemanja, ki jo zelite nastaviti. 2 Pritisnite tipko `OK, da dokoncate izbiro. Predlogazanastavitevscenesnemanja 3 PritisnitetipkoF (HOME), cezelitezakljucitinastavitev. V razdelku [SceneSelect] (Izbor scene) lahko med tremi predlogami izberete tisto sceno snemanja, ki najbolj ustreza sceni snemanja oz. Nastavitve snemanja za vsako posamicno sceno snemanja so naslednje. Nastavitevsnemanja [MicSense] [RecMode] [RecLevel] [ZoomMic] [LowCutFilter] [VCVA] [Standby] Off Srednja ST XQ Samodejna Izkljuceno Izkljuceno Izkljuceno Izkljuceno Scenasnemanja Dictation Conference Nizka Srednja HQ ST XQ Samodejna Samodejna Izkljuceno Siroko Vkljucen Vkljucen Izkljuceno Izkljuceno Izkljuceno Izkljuceno Lecture Visoka ST XQ Samodejna Ojaceno Vkljucen Izkljuceno Izkljuceno 80 Nacin nastavljanja menija Programirano snemanje [Timer Rec] Programirano snemanje je funkcija za izvajanje snemanja ob dolocenem casu. Programirate lahko do najvec tri zelene nastavitve (Prednastavitev 1-3) ([On/Off], [Day], [StartTime], [StopTime], [Rec Mode], [MicSense], [MemorySelect], [Folder], in [Keyword]). [. . . ] Polozaj sprejema je nastavljiv, kar omogoca upravljanje diktafona z vec razlicnih kotov. Med telefoniranjem si lahko usesni mikrofon pritrdite na uho. Na ta nacin se lahko posname jasen posnetek glasu ali pogovora po telefonu. 170 Tehnicni podatki Splosne informacije Splosna frekvencna odzivnost 4 Medijzasnemanje: 4 Formatsnemanja: Vgrajen pomnilnik DM-5: 8 GB DM-3: 4 GB Kartica microSD (512 MB do 16 GB) Linear PCM (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) [Mic Sense]:[Middle] - 60 dBv 280 mW (8 zvocnik) 4 Mednacinomsnemanjaali predvajanja: LinearniformatPCM Nacinsnemanja Splosnafrekvencna odzivnost 48 kHz 44, 1 kHz 40 Hz do 23 kHz 40 Hz do 21 kHz 4 Vhodnaglasnost: FormatMP3 Nacinsnemanja Splosnafrekvencna odzivnost 4 Najvecjaizhodnadelovnamoc: 4 Najvecjaizhodnamocslusalk: 4 Izhodnaslusalkah skarakteristikamisirokegapasu: 4 Zvocnik: _ 75 mV (v skladu z EN 50332-2) 150 mV (v skladu z EN 50332-2) _ 320 kbps 256 kbps 192 kbps 128 kbps 40 Hz do 20 kHz 40 Hz do 20 kHz 40 Hz do 19 kHz 40 Hz do 17 kHz FormatWMA Nacinsnemanja Splosnafrekvencna odzivnost 4 PrikljucekMIC: Vgrajen okrogel dinamicni zvocnik ø 23 mm Mini prikljucek ø 3, 5 mm, upornost 2, 2 k Mini prikljucek ø 3, 5 mm, upornost 8 ali vec Baterija: litij-ionska baterija Zunanje napajanje: napajalnik (A515) 5 V 113, 6 mm × 45, 6 mm 15, 2 mm (brez izbocenih delov) 98 g (vkljucno z baterijami) 0 °C ­ 42 °C ST XQ ST HQ ST SP HQ SP LP 40 Hz do 19 kHz 40 Hz do 16 kHz 40 Hz do 9 kHz 40 Hz do 13 kHz 40 Hz do 8 kHz 40 Hz do 3 kHz 4 PrikljucekEAR: 8 Tehnicni podatki 4 Potrebnanapajalnamoc: 4 Zunanjedimenzije: 4 Teza: 4 Vgrajenstereomikrofon(vnacinu snemanja): DM-5: 70 Hz do 20 kHz DM-3: 70 Hz do 20 kHz · Med snemanjem v formatu MP3 ali formatu WMA je vrednost zgornje meje frekvencne odzivnosti odvisna od posameznega nacina snemanja (glej zgornjo shemo). 4 Obratovalnatemperatura: SL 171 Tehnicni podatki Prikaz casov snemanja 4 LinearniformatPCM: Nacin snemanja Vgrajeni pomnilnik (4GB)(DM-3) Vgrajeni pomnilnik (8GB)(DM-5) KarticamicroSD 1GB 2GB 4GB 48 kHz 44, 1 kHz 5 h 15 min 5 h 45 min 11 h 05 min 12 h 05 min 1 h 15 min 1 h 20 min 2 h 45 min 3h 5 h 30 min 6h 4 FormatMP3: Nacin snemanja Vgrajeni pomnilnik (4GB)(DM-3) Vgrajeni pomnilnik (8GB)(DM-5) KarticamicroSD 1GB 2GB 4GB 320 kbps 256 kbps 192 kbps 128 kbps 25 h 30 min 31 h 30 min 42 h 30 min 63 h 30 min 53 h 6 h 30 min 13 h 30 min 66 h 30 min 8h 17 h 89 h 11 h 23 h 133 h 16 h 30 min 34 h 27 h 34 h 45 h 68 h 4 FormatWMA: Nacin snemanja Vgrajeni pomnilnik (4GB)(DM-3) Vgrajeni pomnilnik (8GB)(DM-5) KarticamicroSD 1GB 2GB 4GB 8 Tehnicni podatki SL ST XQ ST HQ ST SP HQ SP LP 62 h 30 min 125 h 250 h 250 h 492 h 977 h 130 h 261 h 522 h 522 h 1029 h 2043 h 16 h 32 h 65 h 65 h 128 h 255 h 33 h 67 h 135 h 135 h 267 h 531 h 66 h 133 h 266 h 266 h 524 h 1042 h Opombe · Zgoraj navedene vrednosti so zgolj grobe ocene. · Do sprememb v snemalnem casu lahko pride zaradi razlik v kapaciteti razpolozljivega pomnilnika posamezne kartice microSD. [. . . ]