Navodilo za uporabo OLIVETTI FAX_LAB 460

[. . . ] Ink Jet Fax Fax-Lab 460/480 SLO IZDAL/NATISKAL/IZDELAL: Olivetti, S. p. A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S. p. A. . Tiskano na Tajskem. Koda prirocnika: 259734L Datum izdaje: julij 2006 Copyright © 2006, Olivetti Vse pravice pridrzane. Prepovedano je brez predhodnega pisnega dovoljenja Olivetti S. p. A. [. . . ] Potem, ko ste izbrali stevilko, lahko dvignete slusalko ali se zacnete pogovarjati, ce je sogovornik prost ali aktivirate prostorocno funkcijo s pritiskom na tipko: Na zaslonu je v desnem zgornjem kotu prikazana dolzina pogovora v minutah in sekundah. ): Na zaslonu je prikazana telefonska stevilka, shranjena na tej tipko (glejte "Nastavitev izbiranja z enim dotikom in hitrega izbiranja" v poglavju "Osnovne operacije posiljanja in sprejemanja"). Ce ste vnesli tudi ime, bo tudi le-to prikazano na zaslonu. Potem, ko ste izbrali stevilko, se lahko zacnete pogovarjati, ce je sogovornik prost. Da bi zaceli s postopkom izbiranja pritisnite tipko: Potem, ko ste izbrali stevilko, se lahko zacnete pogovarjati, ce je sogovornik prost. PRIMER V podajalnik (ADF) ne vstavljajte dokumenta. Pritisnite tipko: Na zaslonu je prikazano: ADDRESS BOOK CODE OR < > 2. Vnesite zeleno kodo hitrega izbiranja, na primer . PRIMER V podajalnik (ADF) ne vstavljajte dokumenta. Za aktiviranje prostorocne funkcije pritisnite tipko: Na zaslonu je prikazano: Na zaslonu je prikazana shranjena telefonska stevilka. Ce ste vnesli tudi ime, bo tudi le-to prikazano na zaslonu. Da bi zaceli s postopkom izbiranja pritisnite tipko: ON LINE 00:00 4. Potem, ko ste izbrali stevilko, se lahko zacnete pogovarjati, ce je sogovornik prost ali in v desnem zgornjem kotu dolzina pogovora v minutah in sekundah. 2. Pritisnite zeleno stevilcno tipko (v primeru - ). aktivirate prostorocno funkcijo s pritiskom na tipko: Na zaslonu je prikazana telefonska stevilka, shranjena na tej tipko. Ce ste shranili tudi ime, bo prikazano tudi le-to. Na zaslonu je v desnem zgornjem kotu prikazana dolzina pogovora v minutah in sekundah. 25 TELEFONIRANJE S POMOCJO TELEFONSKEGA IMENIKA 1. PRIMER V podajalnik (ADF) ne vstavljajte dokumenta. Dvignite slusalko, da bi se priklopili na linijo ali da bi aktivirali prostorocno funkcijo, pritisnite tipko: Na zaslonu je prikazano: PONOVNO IZBIRANJE ENE OD ZADNJIH PREJETIH 20 STEVILK ALI ENE OD ZADNJIH 10 KLICANIH STEVILK 1. PRIMER V podajalnik (ADF) ne vstavljajte dokumenta. 1. Dvignite slusalko, da bi se priklopili na linijo ali da bi aktivirali prostorocno funkcijo, pritisnite tipko: ON LINE 00:00 Na zaslonu je prikazano: in v desnem zgornjem kotu dolzina pogovora v minutah in sekundah. ON LINE 00:00 2. Pritisnite tipko: Na zaslonu je prikazano: in v desnem zgornjem kotu dolzina pogovora v minutah in sekundah. 2. Pritisnite tipko Na zaslonu je prikazano: TEL CALL CODE OR < > Izberite telefonsko stevilko ali ime sogovornika, ki ga zelite klicati. [. . . ] Samodejno podajanje: 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 listov A4 (80 gr/m ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 listov Letter in Legal 2 (80 gr/m ) 51 SEZNAM A KLJUCNIH BESED Prekinitev posiljanje 15 Dodatni telefon priklop 3 Samodejno tiskanje porocilo z zakasnitvijo 23 prenos z zakasnitvijo 23 Samodejno ponovno izbiranje 16 Servis Telefonska stevilka servisa 50 Telefonska stevilka servisa 50 D Podatek spreminjanje 7 vnos 5 Prenos z zakansitvijo samodejno tiskanje 23 spreminjanje 16 brisanje 16 Brisanje prenos z zakasnitvijo 16 dostopna koda odzivnika (TAD) 28 Brisanje belezk 31 Vsebina dostave 3 Nacin izbiranja spreminjanje 10 Toniizbiranja razlocni 39 poslusanje 39 Prikaz sporocil 45, 46 Prikaz stevilke klicatelja 36 Dokumenti odstranjevanje zagozdenih 49 B Porocilo z zakasnitvijo samodejno tiskanje 23 C Spreminjanje drzava 5 datum 7 prenos z zakasnitvijo 16 nacin izbiranja 10 jezik 5 dostopna koda do odzivnika (TAD) 28 ura 7 Spreminjanje dolzine akusticnega signala 37 Spreminjanje dolzine tisine telefaksa 38 Preverjanje sobe 7 Ciscenje elektricni kontakti 48 citalna glava 49 namestitev 49 Ciscenje opticne citalne glave 49 Ciscenje citalne glave 49 Ciscenje lezisca 49 Odstranjevanje zagozdenega dokumenta 49 Odstranjevanje zagozdenega papirja 49 Sestavni deli 11, 12 Konfiguracijski parametri 24 Priklapljanje dodatnega telefona 3 prikapljanje ostali naprav 3 slusalka 4 interna linija 9 javno omrezje 9 Priklapljanje Primeri 3 v elektricno vticnico 4 Signali priklapljanja razlocni 39 poslusanje 39 Kontrast nastavitev 15 Kopiranje nastavitev kotrasta, locljivosti in vrste kopij 27 Drzava spreminjanje 5 nastavitev 4 E Elektricni kontakti 48 Okolje okolju prijazno recikliranje 1 Okolju prijazno recikliranje pravilno odstranjevanje nasih naprav med odpadke 1 Napaka kode 44 Signalin in sporocila 45 F Popravljanje napak deaktiviranje 40 aktiviranje 40 nastavljanje 40 Faks samodejni sprejem "na zahtevo" 41 Ponovno posiljanje shranjenega faksa 39 Telefaks Sestavni deli 11 Upravljalna plosca 12 Vstavljanje papirja 6 Vstavljanje originala na mesto 14 izklop 4 Stevilka faksa spreminjanje 39 ujemanje 39 polozaj tiskanja 8 posiljanje 39 Faks "na zahtevo" samodejno 41 priprava 42 52 Sprejem faksa akriviranje rocnega sprejema 38 Popravljanje napak 43 O Izbiranje z enim dotikom 21 tiskanje konfiguracijskih parametrov 24 Originalno dobavljeno 7 Pozdravna sporocila 29 predvajanje 30 snemanje 29 H Slusalka priklapljanje 4 Glava spreminjanje 39 ujemanje 39 Vrsta v glavi spreminjanje 39 ujemanje 39 P Vsebina paketa 3 Papir vstavljanje 6 Papir - format 6 Telefonski imenik 26 namescanje originalnega dokumenta v polozaj 14 Sprejem "na zahtevo" samodejnoc 41 spreminjanje 41 brisanje 41 natavitev 41 Prednastavljene nastavitve 4 Kartusa ciscenje elektricnih kontaktov 48 ponovno aktiviranje 47 zamenjava 7 Polozaj tiska spreminjanje 8 stevilka faksa 8 ime 8 Tiskanje nezelene stevilke 24 namestitveni paramettri 24 konfiguracijski parametri izbire z enim dotikom 24 porocila 24 konfiguracijski parametri hitrega izbiranja 24 Tiskanje nezeleni stevilk 24 Format tiskanja 6 Tiskanje namestitvenih parametrov 24 Tiskanje seznamov 24 Tiskanje porocil 22 Interna linija povezovanje 9 Programiranje posiljanja 18 Javno omrezje priklapljanje 9 I Izboljsanje kakovosti tiska 14 Prejeta sporocila predvajanje 31 nastavljanje 31 tihi sprejem 34 Parametri namestitve in nastavitev o parametrih namestitve in natavitev 2 L Jezik spreminjanje 5 nastavljanje 4 Seznami tiskanje 24 Zvocnik nastavljanje jakosti 40 M Priklop na elektriko 4 Vzdrzevanje Telefonksa stevilka servisa 50 previdnostni ukrepi 1 Vzdrzevanje 47 Kopiranje 27 Izdelovalec dosegljivost 50 telefonska stevilka 50 kako kontaktirati 50 Belezke brisanje 31 dolzina 31 predvajanje 31 snemanje 31 R Ponovno aktiviranje sob 7 Sprejemanje osnovni postopki 14 izbira nacina 19 Sprejemanje dokumenta prevelikega 35 Sprejemanje samodejno 19 rocno 19 osnovne operacije zunanje telefonski odzivni 36, 38 z odzivnikom (TAD) 19 s prepoznavanjem vrste klica 19 N Ime polozaj tiskanja 8 Ni crnila 43 Ni paprija 43 Sobe preverjanje 7, 47 ponovno aktiviranje 7 53 Ponovno izbiranje samodejno 16 Zmanjsanje obmcja tiskanja 35 Upravljanje na daljavo odzivnik (TAD) 33 Porocila zahteva za prenos z zakasnitvijo 22 porocilo o ipadu elektricnega toka 22 tiskanje 24 posiljanje in transakcije posiljanja 22 porocilo o posiljanju 22 porocila o prenosu 22 Ponovno posiljanje faksa 39 Ponovno posiljanje shranjeneva faksa 39 Toni zvonenja spreminjanje stevilke 36 spreminjanje glasnosti 37 S Varnost varnostna opozorila 1 nepravilna rava 2 previdno ravnanje 2 tveganje nezgode 1 tveganje elektricnega udara 1 tveganje pozara 1 tveganje zadusitve 1 Varnostna opozorila 1 Telefonska stevila servisa 50 Nastavitve prejea sporocila 31 izbiranje z eni dotikom 19 hitro izbiranje 20 Nastavitev dolzine tisine 38 Nastavitev certifikati 2 Signali zvocni 45, 46 Posebne funkcije le pozdravna sporocila 34 tihi sprejem prispelih sporocil 34 funkcija "varcevanja" function 33 Hitro izbiranje 21, 24 tiskanje konfiguracijskih parametrov 24 Standardni formati tiskanja 6 Izklop telefaks 4 Telefonski priklop 3 Telefonske stevilke prejeti klici 26 odhodni klici 26 preglejevanje 26 Telefoniranje na prejeto stevilko 26 na klicano stevilko 26 Testni list 7 Ura spreminjanje 7 vnos 5 Foramt ure 6 Natavitev kontrasta 14 Nastaviev locljivosti 15 Varcevanje 33 Posiljanje prekinitev 15 programiranje 18 ni uspelo 43 Posiljanje "na zahtevo" priprava 42 Porocilo o posiljanju 22 napaka med posiljanjem 22 Hitrost prenasanja znizevanje 40 nastavitev 40 Posiljanje ob natavljenem casu 16 osnovne operacije 14 formati 14 iz spomina 17 orignila 15 natavljena ura 16 debelina lista 14 na prejeto stevilko 22 na klicano stevilko 22 poslusanje tonov izbiranja 15 vec prejemnikom 17 izbira z enim dotikom 21 hitra izbira 21 Odpravljanje napak 43 V Glasnost brencalo 40 spreminjanje 37 zvocnik 40 T Odzivnik (TAD) aktiviranje dostopne kode 28 spreminjanje dostopne kode 28 upravljalna plosca 28 brisanje dostopne kode 28 funkcije 28 snemanje sporocila o prenosu 30 snemanje belezk 31 daljinsko upravljanje 33 posebne funkcije 33 Y Vasa stevilka telfaksa vnos 8 54 IZJAVA IZDELOVALCA O CE SKLADNOSTI z EN 45014 MANUFACTURER'S CE DECLARATION of CONFORMITY according to EN 45014 OLIVETTI S. p. A Via Jervis, 77 - IVREA (TO) - ITALY izjavlja v lastni odgovornosti, da: Declares under its sole responsibility that: je ta model telefaksa, ki se prodaja pod blagovno znamo Olivetti, this fax model distributed on the market under the Olivetti brand name is IN COMPLIANCE with directive 99/5/EC dated 9th march 1999 in bistveno izpolnjuje zahteve elektromagnetne skladnosti in elektricne varnosti, ki so predvidene s smernicami: fulfills the essential requirements of Electromagnetic Compatibility and of Electrical Safety as prescribed by the Directives: USKALJEN s smernico 99/5/ES z dne 9. maja 1989 s spremembami (smernica EGS 92/31 z dne 28. [. . . ]