Detaljne informacije o uporabi so v uporabniških navodilih.
[. . . ] Nokia, Nokia Connecting People in logotip Nokia Original Accessories so blagovne znamke ali za¹èitene blagovne znamke dru¾be Nokia Corporation. Nokia tune je zvoèna znamka dru¾be Nokia Corporation. Druga omenjena imena izdelkov in podjetij utegnejo biti blagovne znamke ali trgovska imena njihovih lastnikov. Nobenega dela dokumenta ni dovoljeno razmno¾evati, prena¹ati, distribuirati ali shranjevati v kakr¹ni koli obliki brez predhodnega pisnega dovoljenja dru¾be Nokia.
SLOVEN©ÈINA
Izvozne omejitve Ta naprava morda vsebuje blago, tehnologijo ali programsko opremo, za katere veljajo izvozna zakonodaja in uredbe Zdru¾enih dr¾av in drugih dr¾av. [. . . ] Po potrebi vnesite kodo Bluetooth (0000), da se slu¹alka seznani in pove¾e z napravo. Pri nekaterih napravah je treba povezavo vzpostaviti loèeno po konèanem seznanjanju.
Vklop in izklop
Slu¹alko vklopite tako, da za pribli¾no dve sekundi pridr¾ite tipko za vklop/ izklop. Slu¹alka zapiska in luèka zaène svetiti zeleno. Slu¹alka se nato posku¹a povezati z napravo, s katero je bila povezana nazadnje. Slu¹alko izklopite tako, da za pribli¾no dve sekundi pridr¾ite tipko za vklop/ izklop, ko je slu¹alka vklopljena. Slu¹alka zapiska in luèka na kratko
SLOVEN©ÈINA
Ko je slu¹alka povezana z napravo in pripravljena za uporabo, utripne luèka zeleno pribli¾no vsakih pet sekund.
Osnovna uporaba
No¹enje slu¹alke
S priponko pripnite slu¹alko na oblaèila (8). Èe ¾elite slu¹alko uporabljati za klicanje, potisnite zvoènik ne¾no v uho. Èe ¾elite, da je zvoènik na dosegu roke, ko slu¹alke ne uporabljate, vstavite vtiè, ki je pritrjen na kabel zvoènika, v prikljuèek za polnilnik (9). Zadnjo klicano ¹tevilko ponovno poklièete tako (èe va¹a naprava podpira to funkcijo z uporabo slu¹alke), da dvakrat pritisnete tipko za klic/konec, ko ne poteka noben klic. Glasovno klicanje (èe va¹a naprava podpira to funkcijo z uporabo slu¹alke) vkljuèite tako, da za dve sekundi pridr¾ite tipko za klic/konec, ko ne poteka noben klic. Potem nadaljujte, kot je opisano v priroèniku za uporabo naprave. Klic sprejmete ali konèate tako, da pritisnete tipko za klic/konec. Èe ¾elite zavrniti klic, dvakrat pritisnite to tipko.
Klici
Ko je slu¹alka povezana z mobilno napravo, lahko z njo klièete kot obièajno.
SLOVEN©ÈINA
Èe ¾elite preklopiti klic s slu¹alke na zdru¾ljivo napravo, pridr¾ite za pribli¾no dve sekundi tipko za klic/ konec ali izklopite slu¹alko. Klic preklopite nazaj na slu¹alko tako, da za pribli¾no dve sekundi pridr¾ite tipko za klic/konec ali vklopite slu¹alko. konec, ko je slu¹alka izklopljena, dokler ne zaène luèka izmenièno svetiti rdeèe in zeleno. Èe slu¹alka preneha delovati, èeprav je baterija napolnjena, jo ponastavite tako, da jo prikljuèite na polnilnik, medtem ko dr¾ite tipko za vklop/ izklop.
Vklop ali izklop luèk
Po privzeti nastavitvi svetijo luèke v vseh okoli¹èinah. Èe ¾elite izklopiti luèke ob nekaterih dogodkih (na primer med klicem ali ko se slu¹alka pove¾e z napravo) ali jih znova vklopiti, pridr¾ite za pribli¾no dve sekundi hkrati tipko za vklop/ izklop in tipko za klic/konec, ko je slu¹alka povezana z napravo.
Odpravljanje te¾av
Èe slu¹alke ne morete povezati z zdru¾ljivo napravo, preverite, ali je baterija v slu¹alki napolnjena, ali je slu¹alka vklopljena in ali je seznanjena z napravo.
Brisanje nastavitev ali ponastavljanje
Seznanitve odstranite iz slu¹alke tako, da za pribli¾no pet sekund pridr¾ite tipko za vklop/izklop in tipko za klic/
SLOVEN©ÈINA
Informacije o bateriji in polnilniku
Naprava ima notranjo baterijo, ki je ni mogoèe odstraniti, vendar se lahko napolni ponovno. Baterije ne posku¹ajte odstraniti iz naprave, saj bi lahko napravo po¹kodovali. Naprava je namenjena uporabi z naslednjimi polnilniki: AC-3, AC-4, AC-5, AC-8 in DC-4. Natanèna oznaka modela polnilnika se lahko razlikuje glede na vrsto vtièa. Razlièica vtièa je oznaèena z eno od naslednjih oznak: E, EB, X, AR, U, A, C ali UB. Baterijo je mogoèe napolniti in sprazniti veè stokrat, vendar se postopno kljub temu izrabi. [. . . ] Ti predlogi veljajo enako za napravo, polnilnik ali katero koli dodatno opremo. Èe katera koli naprava ne deluje pravilno, jo odnesite v popravilo na najbli¾ji poobla¹èeni servis. Recikliranje Simbol preèrtanega smetnjaka na izdelku, bateriji, v dokumentaciji ali na ovojnini pomeni, da morajo biti neuporabni elektrièni in elektronski izdelki, baterije in akumulatorji zavr¾eni na posebno zbirali¹èe odpadkov. Teh izdelkov ne zavrzite med navadne gospodinjske odpadke. [. . . ]