Navodilo za uporabo LEXMARK Z735 PLAKAT ZA NAMESTITEV

[. . . ] Ob registraciji vasega izdelka na www. olympus-consumer. com/register vam Olympus nudi dodatne ugodnosti! SL Uvod · Vsebina tega dokumenta se lahko v prihodnosti spremeni brez predhodnega opozorila. Najnovejse podatke o imenih izdelkov in stevilkah modelov dobite v nasem centru za podporo strankam. · Slike zaslona in snemalnika, prikazane v tem prirocniku, se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka. V tem dokumentu smo najvec pozornosti namenili zagotavljanju celovitosti vsebine. [. . . ] Z zaklepanjem datoteke preprecite nenameren izbris pomembnih podatkov. Ko izberete moznost za izbris vseh datotek v mapi, se zaklenjene datoteke ne izbrisejo ( str. [On]: Zaklene datoteko in prepreci njeno brisanje. [Off]: Odklene datoteko in omogoci brisanje. Replace Glejte »Razvrscanje datotek [Replace]« ( str. File Divide Glejte »Razdeljevanje datotek [File Divide]« (str. Property Na menijskem zaslonu lahko potrdite podatke o datotekah in mapah. Ko je datoteka izbrana: [Name] (ime datoteke), [Date] (casovna oznaka), [Size] (velikost datoteke), [Bit Rate]*1 (format datoteke) [Artist]*2 (ime izvajalca) in [Album]*2 (ime albuma) se pojavijo na zaslonu. *1 Ko je izbran linearen format PCM, [Bit Rate] prikazuje hitrost vzorcenja in bitno hitrost. *2 Ko datoteka ne vsebuje nobenih informacij o zavihkih, so prikazana mesta tega zaslona prazna. Ko je izbran nacin [Recorder], se na zaslonu ne bodo pojavili podatki za [Artist] (izvajalec) in [Album] (album). Za uporabo te funkcije nastavite [V-Sync. 51). 5 Nacin nastavljanja menija SL Za WS-760M: Funkcija usmerjenega mikrofona uporablja tehnologijo DiMAGIC Virtual Microphone (DVM) druzbe DiMAGIC (DiMAGIC Co. , Ltd. ). DVM je sistem za zajem zvoka, ki omogoca usmerjeno snemanje iz dolocene izbrane smeri. DVM je najsodobnejsi nacin usmerjenega zajemanja zvoka, ki vam omogoca uporabo enega samega mikrofona ­ omogoca snemanje tako stereo zvoka kot tudi tockovno usmerjenega zvoka. Prilagoditev stopnje zaznavanja glasu: 1 Pritisnite gumb REC (s), da zacnete s snemanjem. · Ce vrednost povecate, se bo polje zajemanja zozilo. · Zmanjsanje vrednosti razsiri polje snemanja in vam omogoca snemanje sirokega stereo zvoka. · Ce zmanjsate usmerjenost in razsirite snemalno polje, lahko snemate zvok z izrazitim stereo vtisom. · Ko pade glasnost zvoka pod prednastavljeno stopnjo glasnosti zvoka, se snemanje po priblizno 1 sekundi samodejno ustavi, na zaslonu pa utripa obvestilo [Standby] (V stanju pripravljenosti). Indikator snemanja ob zacetku snemanja sveti, med ustavitvijo snemanja pa utripa. 50 Nacin nastavljanja menija 2 Pritisnite gumb 9 ali 0 in prilagodite zacetno/koncno stopnjo zaznavanja glasu. · Raven VCVA lahko nastavite na 15 razlicnih vrednosti. · Visja kot je vrednost, bolj obcutljiv postane diktafon na zvocne drazljaje. Pri najvisji vrednosti bo snemanje sprozil ze najsibkejsi zvok. Rec Snemanje z glasovno sinhronizacijo se zacne, ko je zaznani glas glasnejsi od ravni glasovne sinhronizacije (raven zaznavanja). [. . . ] Kovinsko ohisje nudi cvrstost in visoko stabilnost. s AC polnilnik, ki se povezuje preko USB: A514 Polnilnik DC5V AC za povezavo preko USB. s Prikljucni kabel: KA333 Kabel za povezovanje z majhnimi stereo vtikaci (ø 3, 5) in z upori na obeh koncih. Med snemanjem lahko z njim povezete izhodno vticnico za slusalke na diktafonu z vhodno vticnico na mikrofonu. Prilozeni so tudi adapterji za vtikace (PA331/PA231), ki spremenijo velikost vtikaca na velikost majhnih mono vtikacev (ø 3, 5) ali (ø 2, 5). 7 Dodatna oprema (izbirno) SL s Kompakten zoom mikrofon (usmerjen): ME32 Mikrofon ima svoj stativ in je primeren za snemanje z razdalje, denimo z mize, med sestankom ali konferenco. s Visoko obcutljiv mono mikrofon s funkcijo iznicevanja suma (neusmerjen): ME52W Mikrofon se uporablja za snemanje zvoka na daljavo, pri cemer zmanjsa okoljske sume. s Pritrjevalni mikrofon (vsesmerni): ME15 Majhen, neopazen mikrofon s kravatno sponko. s Telefonski mikrofon: TP7 Med telefoniranjem si lahko usesni mikrofon pritrdite na uho. Na ta nacin se lahko posname jasen posnetek glasu ali pogovora po telefonu. 86 Tehnicni podatki Splosne informacije 4 Zvocnik: Vgrajen okrogel dinamicni zvocnik ø 18 mm 4 Format za snemanje: Linearni PCM* (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) * Samo za WS-760M, WS-750M. 4 Prikljucek MIC: Mini prikljucek ø 3, 5 mm, upornost 2 k 4 Prikljucek EAR: Mini prikljucek ø 3, 5 mm, upornost 8 ali vec 4 Stopnja vhoda: --70 dBv 4 Frekvenca vzorcenja: Linearni format PCM [44. 1 kHz/16 bit] *1 44, 1 kHz 4 Zahteve za napajanje: Baterije: Dve bateriji AAA (LR03) ali dve bateriji Olympus Ni-MH za veckratno polnjenje Zunanje napajanje: Polnilnik AC za napajanje preko USB (A514) 5 V Format MP3 [256 kbps] *1 [192 kbps] *2 [128 kbps] 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 4 Zunanje mere: 98, 5 mm × 40 mm × 11 mm (brez izbocenih delov) Format WMA [ST XQ] [ST HQ] [ST SP] [HQ] [SP] [LP] 44, 1 kHz 44, 1 kHz 22 kHz 44, 1 kHz 22 kHz 8 kHz 4 Teza: 51 g (z baterijo) 4 Obratovalna temperatura: 0 ­ 42 °C 4 Razpon uglasevanja frekvence: Radio FM: 87, 50 MHz do 108, 00 MHz Frekvencni razpon: 7 Tehnicni podatki 4 Najvecja izhodna delovna moc: 80 mW (8 zvocnik) *1 Samo za WS-760M, WS-750M *2 Samo za Z735 4 V nacinu snemanja (prikljucek za mikrofon): Linearni format PCM [44. 1 kHz/16 bit] *1 40 Hz do 21 kHz 4 Najvecja izhodna moc slusalk: 4 Izhod na slusalkah s karakteristikami sirokega pasu: 4 Medij za snemanje: 75 mV â (v skladu z EN 50332-2) Vgrajen bliskovni pomnilnik NAND FLASH: WS-760M: 8 GB/WS-750M: 4 GB/ Z735: 2 GB Kartica microSD (samo za WS-760M, WS-750M): 512 MB do 16 GB â 150 mV (v skladu z EN 50332-2) Format MP3 [256 kbps] *1 [192 kbps] *2 [128 kbps] 40 Hz do 20 kHz 40 Hz do 19 kHz 40 Hz do 17 kHz SL 87 Tehnicni podatki Format WMA [ST XQ] [ST HQ] [ST SP] [HQ] [SP] [LP] 40 Hz do 19 kHz 40 Hz do 16 kHz 40 Hz do 9 kHz 40 Hz do 13 kHz 40 Hz do 8 kHz 40 Hz do 3 kHz [44. 1 kHz/ 16 bit]*3 [128 kbps] [ST XQ] [LP] Nacin snemanja [44. 1 kHz/ 16 bit]*3 [128 kbps] [ST XQ] [LP] 4 V nacinu za predvajanje zvocnih datotek (splosni nacin predvajanja): Nacin snemanja Vgrajeni zvocnik *1 12 h 15 h 15 h 15 h *2 12 h 15 h 15 h 15 h 4 V nacinu snemanja (vgrajen stereo mikrofon): 70 Hz do 20 kHz (Med snemanjem v formatu MP3 ali formatu WMA je vrednost zgornje meje frekvencne odzivnosti odvisna od posameznega nacina snemanja. ) *1 Samo za WS-760M, WS-750M *2 Samo za Z735 Predvajanje preko slusalk *1 22 h 29 h 30 h 30 h *2 21 h 27 h 28 h 28 h 4 V nacinu za predvajanje: 20 Hz do 20 kHz Zivljenjska doba baterij Naslednje vrednosti so zgolj grobe ocene. *1 Alkalna baterija *2 Baterija za ponovno polnjenje Ni-MH *3 Samo za WS-760M, WS-750M 7 Tehnicni podatki SL 4 V nacinu snemanja (vgrajen pomnilnik): Nacin snemanja [44. 1 kHz/ 16 bit]*3 [128 kbps] [ST XQ] [LP] Vgrajeni stereo mikrofoni *1 18 h 18 h 30 min 19 h 25 h *2 18 h 18 h 30 min 19 h 24 h 4 Med sprejemanjem radia FM (vgrajen pomnilnik) (samo za WS-760M): Indikator stanja diktafona Predvajanje preko slusalk *1 *2 13 h 30 min Med sprejemanjem 13 h 30 min radia FM Med snemanjem radia FM 9h 9h *1 Alkalna baterija *2 Baterija za ponovno polnjenje Ni-MH Opomba · Trajanje baterije je izmerilo podjetje Olympus. [. . . ]