Detaljne informacije o uporabi so v uporabniških navodilih.
[. . . ] Uporabniski prirocnik za tiskalnike 3600-4600 Series
2008
www. lexmark. com
Kazalo
Varnostne informacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Uvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Iskanje informacij o tiskalniku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Namestitev tiskalnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Neupostevanje varnostnih opozoril med namescanjem programske opreme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nastavitev tiskalnika samo za kopiranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Poznavanje delov tiskalnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Uporaba gumbov in menijev nadzorne plosce tiskalnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Z nadzorno plosco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Uporaba menijev tiskalnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Uporaba menija Copy (Kopiranje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Uporaba menija Scan (Opticno branje). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Uporaba menija Photo (Fotografija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Uporaba menija PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Uporaba menija Setup (Nastavitev) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Shranjevanje nastavitev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Uporaba programske opreme za tiskalnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Namestitev tiskalniske programske opreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Namestitev dodatnega gonilnika XPS (samo za uporabnike operacijskega sistema Windows Vista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Uporaba programske opreme tiskalnika v operacijskem sistemu Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Uporaba programske opreme tiskalnika v racunalnikih Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Preklapljanje med vrati USB na hrbtni strani in vrati Quick Connect za prenosni racunalnik (samo izbrani modeli). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Namestitev tiskalnika v brezzicnem omrezju (samo nekateri modeli). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Zdruzljivost brezzicnih omrezij. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Informacije, ki jih boste potrebovali za povezavo tiskalnika v brezzicno omrezje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Namestitev tiskalnika v brezzicnem omrezju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Navodila za namestitev v brezzicnem omrezju (samo za Francijo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Rocna nastavitev naslova IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Pomen barv lucke brezzicnega omrezja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Spreminjanje brezzicnih nastavitev po namestitvi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Uporaba menija Network Setup (Nastavitev omrezja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kazalo
3
Namescanje tiskalnika v vec racunalnikih. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Napredna brezzicna namestitev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ustvarjanje zacasnih brezzicnih omrezij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Dodajanje tiskalnika v obstojece zacasno brezzicno omrezje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Pogosto zastavljena vprasanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kaj je omrezje?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Kako poteka konfiguracija domacih omrezij?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Zakaj potrebujem namestitveni kabel?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Kako prikljucim namestitveni kabel?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Po cem se razlikujejo infrastrukturna in zacasna omrezja?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Moc signala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Kako lahko izboljsam moc brezzicnega signala? [. . . ] 2 Kliknite All Programs (Vsi programi) ali Programs (Programi) in na seznamu izberite mapo
programa za tiskanje. 4 V razdelku Photo Printing (Tiskanje fotografij) na glavnem zaslonu kliknite Download to library (Prenos v knjiznico). Delo s fotografijami
81
5 Prebrskajte do mesta pomnilniske naprave, nato pa kliknite Transfer (Prenos). 7 Sledite navodilom na zaslonu racunalnika, da prenesete in natisnete fotografije.
Ce uporabljate racunalnik Macintosh: Ce je tiskalnik prikljucen na racunalnik prek omrezja, se na racunalniku zazene Lexmarkov omrezni bralnik kartic. S programom prenesite fotografije v racunalnik, nato pa jih natisnite s programi, namescenimi na racunalniku. Ce zelite vec informacij o prenosu fotografij z Lexmarkovim omreznim bralnikom kartic, glejte pomoc, ki zadeva program.
Dodajanje barvnih ucinkov na fotografije z uporabo nadzorne plosce
S pomocjo nadzorne plosce tiskalnika lahko fotografijam dodate barvne ucinke.
1 Vstavite fotografski papir tako, da bo sijajna stran ali stran, na katero tiskate, obrnjena proti vam. (Ce niste
prepricani, na katero stran je treba tiskati, preberite navodila, ki ste jih dobili s papirjem. )
2 Na nadzorni plosci tiskalnika pritisnite
.
3 Vstavite pomnilnisko kartico ali bliskovni pogon. 4 Pritiskajte puscicne gumbe, dokler se ne prikaze moznost Print Photos (Tiskanje fotografij). 5 S puscicnimi gumbi izberite moznost tiskanja fotografij in pritisnite
. Opomba: Natisnete lahko zadnjo fotografijo, vse fotografije, fotografije v dolocenem obsegu datumov ali fotografije po izbranih stevilkah. Na zaslonu se prikaze Lighter/Darker (Svetlejse/temnejse).
6 S puscicnimi gumbi prilagodite svetlost fotografije in pritisnite
Na zaslonu se prikaze Photo Effects (Fotografski ucinki).
.
7 S puscicnimi gumbi izberite barvni ucinek. Izberete lahko, da se fotografija samodejno izboljsa ali natisne
v sivorjavi, anticno sivi ali anticno rjavi barvi. Pritisnite , ko izberete zeleno moznost. Opomba: Barvni ucinek je dodan vsem fotografijam, ki jih tiskate, dokler ne odstranite pomnilniske kartice ali bliskovnega pogona, ki je bil v uporabi.
8 S puscicnimi gumbi izberite velikost fotografij, velikost papirja, vrsto papirja, postavitev fotografij in
kakovost tiskanja. Pritisnite vsakic, ko izberete zeleno moznost.
9 Pritisnite
, da natisnete fotografije.
Opomba: Fotografijam lahko dodate barvne ucinke tudi s programom Lexmark Productivity Studio (ce ste program namestili med namestitvijo programske opreme). Ce zelite vec informacij o dodajanju barvnih ucinkov fotografijam, glejte pomoc, ki zadeva program.
Delo s fotografijami
82
Tiskanje fotografij iz digitalnega fotoaparata z vmesnikom PictBridge
PictBridge je tehnologija, ki je na voljo v vecini digitalnih fotoaparatov in omogoca neposredno tiskanje iz digitalnega fotoaparata brez racunalnika. Digitalni fotoaparat, zdruzljiv s standardom PictBridge, lahko prikljucite na tiskalnik in ga uporabite za nadzor tiskanja fotografij.
1 En konec kabla USB prikljucite na fotoaparat.
Opomba: Uporabite samo kabel USB, ki ste ga dobili s fotoaparatom.
2 Prikljucite drug konec kabla na vrata PictBridge na sprednji strani tiskalnika.
Opombe:
· Fotoaparat mora biti v pravilnem nacinu USB. Ce je izbran napacen nacin USB, bo fotoaparat zaznan
kot naprava za shranjevanje USB ali pa se bo na nadzorni plosci tiskalnika prikazalo sporocilo o napaki. Ce potrebujete pomoc, glejte dokumentacijo fotoaparata.
· Tiskalnik lahko hkrati bere le iz ene pomnilniske naprave.
Opozorilo Moznost poskodb Med tiskanjem z digitalnim fotoaparatom, ki podpira tehnologijo PictBridge, se ne dotikajte kabla USB, omreznega vmesnika, morebitnega prikljucka ali oznacenega dela tiskalnika, sicer lahko podatke izgubite. Med tiskanjem prav tako ne odstranjujte kabla USB ali omreznega vmesnika iz fotoaparata.
3 Ce je povezava PictBridge uspela, se na zaslonu prikaze sporocilo: PictBridge Camera detected.
Pritisnite OK, da spremenite nastavitve.
4 Za izbiranje in tiskanje fotografij uporabite fotoaparat. Ce zelite, lahko v meniju Pictbridge izberete velikost
papirja, vrsto papirja, velikost in postavitev fotografij, ki jih zelite natisniti. Za dostop do menija PictBridge pritisnite in nato vsakic, ko izberete zeleno moznost.
Delo s fotografijami
83
Opombe:
· Ce fotoaparat vstavite v tiskalnik, ko ta opravlja drugo opravilo, pocakajte, da z njim konca, preden zacnete
tiskati iz fotoaparata.
· Ce zelite tiskanje fotografij nadzirati s fotoaparatom, glejte navodila v dokumentaciji fotoaparata.
Tiskanje fotografij, shranjenih v pomnilniski napravi, z listom za osnutek
1 Vstavite obicajni papir velikosti letter ali A4. [. . . ] Preskus, s katerim preverite, ali racunalnik lahko komunicira z drugo napravo. Naslov IP, ki ga omrezna naprava samodejno doloci. Ce naprava uporablja protokol DHCP, streznik DHCP pa ni na voljo, lahko naprava samodejno dodeli naslov IP. Ko tiskalnik povezete v brezzicno omrezje, mora biti omrezno ime tiskalnika enako omreznemu imenu (SSID) omrezja. [. . . ]