Navodilo za uporabo HP P920 19 INCH CRT

[. . . ] Dôlezité bezpecnostné pokyny Moznosti nového monitora Zapojenie monitora Instalácia ovládacov Pouzívanie monitora Úprava nastaveni monitora Riesenie problémov Technické specifikácie Údrzba a cistenie Informácie o vplyvoch na zivotné prostredie Záruka na hardvér Informácie o zákonných predpisoch p920 D8912 19-palcový farebný monitor (18-palcový zobrazený obraz) www. hp. com/go/monitors www. hp. com/go/monitorsupport 0, 24 mm rozstup bodov apertúrnej mriezky pre skvelú grafiku prehadná obrazovka s obrazom na celej ploche NF Diamondtron®, protiodrazová a antistatická ochranná vrstva tlacidlo zapnutia/vypnutia hp p920 Menu indikátor stavu napájania prístup k ponuke na obrazovke ovládacie prvky ponúk na obrazovke na nastavenie obrazu hp p920 D8912 19-palcový farebný monitor (18-palcový zobrazený obraz) Prírucka pouzívatea Upozornenie Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu informácií v tomto dokumente bez predchádzajúceho upovedomenia. Spolocnos Hewlett-Packard v súvislosti s týmto materiálom neposkytuje ziadne záruky, vrátane uvedených záruk obchodovatenosti a vhodnosti pre urcitý úcel. Spolocnos Hewlett-Packard nerucí za chyby, ktoré tento materiál obsahuje, ani za prípadné a následné skody, ktoré vzniknú v súvislosti s obsahom, plnením alebo pouzitím tohto materiálu. Spolocnos Hewlett-Packard neberie na seba ziadnu zodpovednos za funkcnos alebo spoahlivos svojho softvéru nainstalovaného na zariadení, ktoré nedodala spolocnos Hewlett-Packard. [. . . ] alebo zvote 0, 7 V : Exit Vid e o I n p u t L eve l 0. 7 V 1. 0 V : P revi o u s Menu 4 POZÍCIA PONUKY RGB Menu Position Menu Duration Languages Hz Information Timing :Access Fonction Parameter Menu Position (Pozícia ponuky) umozuje zmeni umiestnenie obrazovkovej ponuky na monitore. 1 2 3 Stlacte tlacidlo Menu. Stlacením tlacidla alebo zobrazíte obrazovku Menu (Ponuka). Stlacením tlacidla alebo zvýraznite polozku Menu Position (Pozícia ponuky), a potom stlacením tlacidla zobrazíte úpravu parametra Menu Position (Pozícia ponuky). Pomocou tlacidiel , , a umiestnite ponuku na preferované miesto. : Exit M e n u Po s i t i o n 2 8 : P revi o u s Menu 4 SlovenskySlovensky 21 19-palcový farebný monitor spolocnosti Hewlett-Packard - Prírucka pouzívatea Úprava nastavení monitora CAS ZOBRAZENIA PONUKY RGB Menu Position Menu Duration Languages Hz Information Timing H :Access Fonction 2 Ak pocas urcitého casového obdobia nevykonáte ziadne úpravy, ponuka sa automaticky vypne. Parameter Menu Duration (Cas zobrazenia ponuky) umozuje nastavi cas, po uplynutí ktorého sa ponuka vypne. 1 2 : Exit Menu Duration Stlacte tlacidlo Menu. Stlacením tlacidla alebo zobrazíte obrazovku Menu (Ponuka). Stlacením tlacidla alebo zvýraznite polozku Menu Duration (Cas zobrazenia ponuky), a potom stlacením tlacidla zobrazíte obrazovku Menu Duration (Cas zobrazenia ponuky) pre výber hodnoty. Pomocou tlacidiel alebo zvote hodnotu 3, 7, 10, 20 alebo 50 sekúnd. Predvolená hodnota je 10 sekúnd. 3 3 7 10 20 50 (Seconds) : Previous Menu 4 22 SlovenskySlovensky 19-palcový farebný monitor spolocnosti Hewlett-Packard - Prírucka pouzívatea Úprava nastavení monitora JAZYKY RGB Menu Position Menu Duration Languages Hz Information Timing :Access Fonction Parameter Languages (Jazyky) umozuje zmeni jazyk ponuky. Zvolený jazyk sa pouzije len ako jazyk obrazovkových ponúk monitora. Toto nastavenie nemá vplyv na softvér v pocítaci. 1 2 3 Stlacte tlacidlo Menu. Stlacením tlacidla alebo zobrazíte obrazovkuMenu (Ponuka). Stlacením tlacidla alebo zvýraznite polozku Languages (Jazyky), a potom stlacením tlacidla zobrazíte obrazovku Languages (Jazyky) pre výber jazyka. Pomocou tlacidla alebo zvote jazyk, ktorý chcete pouzíva . Môzete si vybra zo siedmych jazykov: English (anglictina), French (francúzstina), Portuguese (portugalcina), Italian (taliancina), Spanish (spanielcina), Chinese (cínstina) a German (nemcina). : Exit Languages Deutsch English Russian Italiano : Previous Menu 4 UZAMKNUTIE/ODOMKNUTIE OBRAZOVKOVEJ PONUKY C o n t rol L o c k Parameter OSD Lock/Unlock (Uzamknutie/odomknutie obrazovkovej ponuky) umozuje zabezpeci ochranu údajov úprav uzamknutím ovládacích prvkov. Ovládacie prvky obrazovkovej ponuky môzete rovnakým spôsobom kedykovek odomknú . 1 Locked C o n t rol L o c k Stlacením tlacidla Enter ( ) na 10 alebo viac vykonáte odomknutie alebo uzamknutie. U n l o c ke d SlovenskySlovensky 23 19-palcový farebný monitor spolocnosti Hewlett-Packard - Prírucka pouzívatea Úprava nastavení monitora Minimalizovanie namáhania zraku Ak sa chcete vyhnú blikaniu obrazovky a minimalizova namáhanie zraku, pouzite maximálnu podporovanú obnovovaciu frekvenciu obrazu pre zvolené rozlísenie. Odporúca sa pouzíva obnovovaciu frekvenciu 85 Hz. Obnovovacia frekvencia obrazu predstavuje pocet obnovení obrazu za sekundu. Znízenie spotreby energie na minimum Ak pocítac podporuje správu napájania monitora poda VESA (podporované v mnohých pocítacoch Hewlett-Packard), môze znízi jeho spotrebu energie na minimum. K dispozícii sú dva rezimy úspory energie: · Rezim odstavenia1 (spotreba nizsia nez 15 W). Farba svetla indikátora na celnom paneli sa v tomto rezime zmení na jantárovú. · Rezim aktívneho vypnutia2 (spotreba nizsia nez 3 W). Farba svetla indikátora na celnom paneli sa v tomto rezime zmení na jantárovú. [. . . ] Labelled products must meet strict environmental demands, for example, in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. 36 SlovenskySlovensky 19-palcový farebný monitor spolocnosti Hewlett-Packard - Prírucka pouzívatea Informácie o zákonných predpisoch Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco. se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www. tco-info. com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. [. . . ]