Navodilo za uporabo HP LASERJET M9040/ M9050 MFP LASERJET M9040/M9050 MFP - (MULTIPLE LANGUAGE) UPORABA NADZORNE PLOŠČE

[. . . ] / min, 600 x 600 dpi / do 2400 x 600 dpi poudarjeno) Enostavna uporaba sodobnega sistema izpisovanja Prednost iR1230 Vse funkcije iR1210 plus: · · · · Digitalni kopirni stroj in laserski tiskalnik z ADF 30-listni avtomatski dodajalec dokumentov Hitro pomikanje papirja in uúinkovitejòa obdelava dokumentov Brezkrilna oblika, ki varúuje s prostorom Prednosti Canon iR1270F Vse funkcije iR1230 plus: · · · · · Prednosti digitalnega kopirnega stroja, laserskega tiskalnika, ADF-sistema in faksa Izjemno uúinkovita funkcija laserskega faksa Hitrost prenosa 3 sekunde na stran Do 255 v spominu shranjenih strani Mogoúe hkratno kopiranje in sprejemanje dokumenta Tehniúni podatki iR1210 / iR1230 / iR1270F Glavna enota Model Metoda kopiranja Kopirni valj Sprejemljivi originali Maks. velikost originala Velikost kopije Hitrost kopiranja õas ogrevanja Namizni Laserski suhi elektrostatski prenos Fiksni Listi, knjige in drugi 3-dimenzionalni predmeti (do 2 kg) A4 A4 do A5 12 str/min Iz izkljuúenega stanja 4. 5 sek maks. [. . . ] Iz naúina varúevanja energije 1 sek. Kaseta, 64 do 80 g/m2 Stranski dodajalec 56 do 128 g/m2 250 listov A4 Ena kaseta in stranski dodajalec Kaseta, 250 listov (80 g/m2) Stranski dodajalec, 100 listov (80 g/m2) 16MB Hitrost skeniranja Napajanje Poraba energije (W) Dimenzije (óxGXV) 230V/50Hz ­ 60Hz Hitro izbiranje s tipkami 230V/1. 9A maks. 890W ali manj Kodno izbiranje 475x442x295mm (brez ADF ­ iR1210) 475x442x352mm (z ADF ­ iR1230 & iR1270F) Pribl. 22. 6 kg (z ADF ­ iR1230 & iR1270F) Skupinsko izbiranje Zmogljivost spomina 100 Max. 111 255 strani (Canon diagram 1, STD naúin) 12 17 listov/min (A4) Lastnosti tiskalnika Hitrost izpisovanja Loúljivost tiskalnika Loúljivost izpisovanja Glajenje Spomin Metoda izpisovanja Mreöa Programska oprema 12 str/min 600x600dpi 2400x600dpi (AIR) AIR (Avtomatska izboljòava slike) 2MB CAPT AXIS mreöni adapter (TCP/IP, NetBEUI) Windows® 95/98/Me/NT4. 0/2000/XP CAPT Printer Driver, NetSpot 3. 3. 2®, NetSpot Console 2. 30®, NetSpot Device Installer 1. 01®, Remote Diagnosis Server 1. 21® Papir Lastnosti faksa (SAMO iR1270F) Kompatibilnost Kompresijski sistem Hitrost modema Hitrost prenosa Super G3 MH, MR, MMR, JBIG 33. 6Kbps Manj kot 3 sekunde (Canonov faks standard) Kaseta Dodajanje papirja Zaloga papirja Spomin Teöa (kg) Tehniúne lastnosti kopirnega stroja õas prve kopije Zoom Enkratno òtevilo kopij Loúljivost skeniranja Loúljivost izpisovanja Velikost papirja Izbira tipa originala Naúin varúevanja tonerja 13 sekund ali manj 50% - 200% (v korakih po 1%) 1 - 99 kopij 600x600dpi 600x600dpi + RST (1200x600dpi) A4, A5 (iz stranskega dodajalca) Tekst, Foto in Tekst & Foto Da PC vmesnik IEEE1284 USB Da Da, USB 2. 0 Full Speed USB 1. 1 ekvivalent Tipka Varúevanje energije Da Dodajanje dokumentov (ADF) samo iR1230 in iR1270F Hitrost obdelave dokumenta 12 ipm (A4) Zmogljivost dodajalca 30 listov (80 g/m2) Europe, Africa and Middle East Canon Europa N. V. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, the Netherlands www. canon-europe. com Canon Adria d. o. o. Dunajska 128a 1000 Ljubljana www. canon. si IR1270F TM Vsi nazivi podjetij in/ali proizvodov so blagovne znamke in/ali registrirane blagovne znamke njihovih proizvajalcev na njihovih tröiòúih in/ali dröavah. Zato, da bodo vsi vaòi izdelki, vkljuúno z natanúnimi grafiúnimi prikazi, vselej videti izjemni. prikljuúite iR1210 na pisarniòko mreöo in omogoúite sodelavcem uporabo prednosti profesionalnega laserskega izpisovanja. To je idealen naúin, kako kar najbolje izkoristite iR1210 in zviòate produktivnost svojega poslovanja. HP IR1230: DODATNA UGODNOST AVTOMATSKEGA DODAJANJA POPOLNA FUNKCIONALNOST S FUNKCIJO FAKSA S svojo sodobno digitalno lasersko tehnologijo je to idealni faks za öivahno delovno okolje. Uúinkovitost poslovanja lahko òe razòirite z izbiro iR1230, ki vkljuúuje vse prednosti iR1210 in dodatno ugodnost 30-listnega avtomatskega dodajalca dokumentov. Hitrejòe potovanje papirja in obdelava z dokumenti zviòujeta produktivnost, medtem ko domiselna brezkrilna oblika varúuje s prostorom. óe veú, iR1230 nenehno omogoúa 100% produktivnost, úe je v uporabi dodajalec dokumentov. Njegova Super G3 zmogljivost pomeni, da lahko skenira dokumente s hitrostjo 17 ipm* in omogoúa visoko hitrost prenosa pri manj kot 3 sekundah na stran. V spomin lahko shrani do 255 strani, pripravljenih na oddajo ali izpisovanje kasneje. Vkljuúuje vse funkcije izjemno zmogljivega faksa, na primer hitro izbiranje s tipkami (12 òtevilk), kodno izbiranje (100 òtevilk) in izpisovanje vrhunske kakovosti na navadni papir. Z eno besedo, úudovito. * slik na minuto HP IR1270F: VSE TO PLUS IZJEMNO UõINKOVITO FAKSIRANJE Poveúajte svoje moönosti komuniciranja s sofisticiranim iR1270F. [. . . ] Vkljuúuje vse funkcije izjemno zmogljivega faksa, na primer hitro izbiranje s tipkami (12 òtevilk), kodno izbiranje (100 òtevilk) in izpisovanje vrhunske kakovosti na navadni papir. Z eno besedo, úudovito. * slik na minuto HP IR1270F: VSE TO PLUS IZJEMNO UõINKOVITO FAKSIRANJE Poveúajte svoje moönosti komuniciranja s sofisticiranim iR1270F. [. . . ]