Navodilo za uporabo FLYMO TURBO COMPACT 380 VISION

[. . . ] GB DE FR NL NO FI SE DK ES PT IT IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Nikoli ne dvigujte ali prena·ajte kosilnice, ko je v pogonu ali , ko je ·e prikljuïena na elektriïni tok. Potegnite prikljuïni kabel iz vtiïnice: - preden pustite kosilnico brez nadzorstva za dalj·i ali kraj·i ïas. - preden oïistite zama·itev. - preden pregledujete, ïistite ali delate na napravi. - ïe pri delu zadanete na trd predmet. Prenehajte z delom in se prepriïajte, da je kosilnica ·e varna za delo. - ïe kosilnica prekomerno vibrira, prenehajte s ko·njo in ugotovite vzrok. Prekomerno vibriranje lahko povzroïi po·kodbo. Tesno privijte vse vijake (matiïne in navadne) in matice, da ste sigurni, da je kosilnica pripravljena za varno delovanje. Zbiralnik za travo preglejte pogosto, da nista obrabljen ali izrabljen. Pravoïasno zamenjajte obrabljene ali po·kodovane dele 4. Uporabite originalne nadomestne dele, ki so specificirani za ta proizvod: rezilo, pritrdilni vijak rezila, distanïnik in pogonsko kolo. Med nastavljanjem kosilnice pazite, da se s prsti ne zagozdite med rezilo in ohi·je. Navodila za sestavitev B1 - Reza za drzalo Sestavljanje pokrova posode za travo (A) 1. Namestite eno stran pokrova posode za travo kot prikazuje slika A. Vstavite spodnje drzalo v rezi za drzalo tako, da se luknje pokrivajo. Vstavite zatice in jih pricvrstite z varovalnimi spojkami. Luknje v zgornjem in spodnjem delu drzala naj se pokrivajo. Vstavite matico v krilni gumb (ce je prilozena) 3. Pritrdite z vijakom in krilnim gumbom. Zagon in ustavitev Kako po¥enete kosilnico 1. Vtiïnico kabelskega podalj·ka prikljuïite v vtiïnico na zadnji strani ohi·ja stikala. (E). Na elektriïnem kablu naredite zanko, ki jo potisnite skozi odprtino, tako kot je prikazano na sliki (F). Zanko namestite preko kljuke na drugi strani odprtine in kabel spet povleïete nazaj. [. . . ] · Ta dodatek h garanciji nikakor ne zmanj·uje kupïevih zakonitih pravic. Naslednje okvare niso pokrite in je torej zelo pomembno, da pazljivo preïitate navodila v tem priroïniku in razumete, kako opravljate in vzdr¥ujete Va·o napravo: Okvare, ki jih garancija ne pokriva · menjavo izrabljenih ali po·kodovanih rezil · okvare, ki so nastale vsled nepravoïasne prijave prvotne okvare · okvare zaradi nenadnega udarca. · okvare, ki so posledica uporabe proizvoda v nasprotju z navodili in priporoïili, ki jih vsebuje priroïnik. · naprave, ki se uporabljajo za izposojanje · Naslednji deli se smatrajo kot naravno obrabljivi. [. . . ]