Navodilo za uporabo FLYMO MULTITRIM 200

[. . . ] GB D F NL N SF S DK E P I IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Kosite tako, da koso pomikate sem in tja. Pomik vrvice je avtomatski pri vsakokratnem prenehanju vrtenja in vracanju k delovni hitrosti. · Dodaten pomik vrvice je mozen rocno na nacin opisan na strani 3. Za zaustavitev Vase kose spustite stikalo. S pritiskom na zaporo lahko obrnete glavo kose na levo, dokler puscica ne doseze besedico EDGE, s tem je kosa pripravljena za obrezovanje robov (Gl. Dosega pravega polozaja je slisna z "klik". Preverite, da je zapora na svojem mestu. Koso pozenete v zagon s stiskom stikalne rocke. Z najlonsko vrvico rezite pod kotom prikazanim na sliki K. Za dodatno stabilnost naslonite robnik na valjar/drsno plosco in ga poravnajte z robom travne povrsine. (Glej sl. O) Obrezujte ob robu v smeri, kot je prikazano na sliki P da bodo odpadki leteli stran , od vas. Za vrnitev v prvotni polozaj, pritisnite zaporo in obrnite rezalno glavo na desno, dokler puscica ne doseze besedice TRIM (gl. Odgovarjajoc polozaj je tudi slisen z zvokom "klik". Preverite, da se zapora nahaja v svojem polozaju. Opomba: Vas obrezovalec, ima vgrajen valjar ali drsno plosco za vecjo stabilnost, odvisno od modela aparata. SLOVENSKO - 2 Preglednica za iskanje napak OPOZORILO: Izklopite iz elektricnega omrezja preden se lotite vzdrzevalnih del ali prilagajanj. NAPAKA VRVICA SE NE DOVAJA ALI PREKRATKA VRVICA ALI VIBRIRANJE KOSE PREVERITE Ali automatsko dovajanje vrvice deluje?(Ce sta namesceni dve vrvici preverite obe. ) Ali sistem za rocno dovajanje vrvice deluje?NEPRESTAN HRUP -TOLCENJE Je motor dosegel polno hitrost pred uporabo?Ali na varnostnem scitniku manjka rezalec vrvice?NIC OD ZGORNJEGA TER KADAR SE TEZAVA NADALJUJE POSTOPEK Ne Ne Rocno dovajanje vrvice GLEJ ROCNO DOVAJANJE VRVICE Odstranite pokrov in kolut, osvobodite vrvico in ponovno namestite kolut in pokrov. Previjte vrvico tako da, odstranite prekrizane zanke. (Prepricajte se, da je vrvica v pravem delu koluta, ce sta namesceni dve vrvici) Ne Ne Da Da ? [. . . ] Delavnica odloci ali bo popravilo opravljeno pri kupcu ali v delavnici. Electrolux Outdoor Products jamci, da je kupljeni proizvod izjavljenega znacaja in kvalitete. Electrolux Outdoor Products, ne jamci: - Ce kupec ni ravnal po navodilih za uporabo tega izdelka. - Ce je v izdelek posegla oseba, ki za to ni imela nasega pooblastila. [. . . ]