Navodilo za uporabo FLYMO GARDENVAC 1600 PLUS

[. . . ] GB Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATIONEN durchlesen und fr einen spteren Bezug an einem sicheren Ort aufbewahren IMPORTANT INFORMATION IT IMPORTANTE INFORMAZIONE Leggere prima dell'uso e conservare per futuro riferimento DE Bitte vor dem Gebrauch sorgfltig HU Hasznlat eltt olvassa el, s tartsa meg ksbbi felhasznlsra FONTOS INFORMCI FR A lire attentivement et bien assimiler avant tout emploi BELANGRIJKE INFORMATIE INFORMATIONS IMPORTANTES PL Zapozna si z treci niniejszej instrukcji przed uyciem i zachowa j do dalszego uytkowania urzdzenia UWAGA NL Deze informatie lezen alvorens het product in gebruik te nemen en zorgvuldig bewaren CZ Nez zacnete stroj pouzvat, pectte si pozorn tento nvod a uschovejte jej pro dals pouzit v budoucnu DLEZIT INFORMACE NO Les gjennom fr bruk og oppbevar til fremtidig bruk TRKE Lue ennen kytt ja silyt tulevan varalle VIKTIG INFORMATION VIKTIG INFORMASJON SK Pred pouzitm si prectajte nasledovn informcie a odlozte si ich pre budcu potrebu DLEZIT INFORMCIE FI SI POMEMBNA INFORMACIJA Preberite pred uporabo in shranite za prihodnjo uporabo SE Ls detta innan du anvnder maskinen och spara fr framtida anvndning HR Procitati prije upotrebe i sacuvati za budue osvrte VAZNE INFORMACIJE DK Ls fr brug og gem til at kunne konsultere i fremtiden INFORMACIN IMPORTANTE VIGTIG INFORMATION BA Procitati prije uporabe i sacuvati za budue osvrte VAZNE INFORMACIJE ES Lala antes de usar el aparato y gurdela como referencia futura INFORMAO IMPORTANTE consulta futura CS PT Leia antes de utilizar e guarde para SI Informcie Oh adne Ochrany Zivotnho Prostredia Znak na produktu ali na njegovi embalazi oznacuje, da se s tem produktom ne sme ravnati kot z gospodinjskimi odpadki. Namesto tega ga je potrebno oddati na ustrezno zbirno mesto, kjer reciklirajo elektricno in elektronsko opremo. Z ustreznim odlaganjem tega produkta boste pomagali prepreciti mozne negativne posledice za okolje in clovesko zdravje, ki bi bile v nasprotnem povzrocene. Glede podrobnosti o recikliranju tega produkta prosimo kontaktirajte vas obcinski svet, komunalno podjetje ali trgovino, kjer ste produkt kupili. HR OKOLISNE INFORMACIJE Simbol na proizvodu ili njegovoj ambalazi indicira da se s tim proizvodom ne smije postupati kao s otpadom iz kuanstva. [. . . ] Vedno nosite primerno obleko, rokavice in mocne cevlje. Priporocena je tudi nosnja varnostnih ocal. Ne nosite ohlapne obleke ali nakita, ki bi se lahko zapletle v premikajoce dele obrezovalca. Dobro preglejte povrsino, ki jo nameravate obrezovati in odstranite vse zice in druge tuje predmete. Pred uporabo ali po kakrsnemkoli trku aparata (udarec ali padec aparata), se prepricajte, da aparat ni obrabljen ali poskodovan in ga po potrebi popravite. Pred uporabo se prepricajte, da je na obrezovalcu namescen scitnik za roke. Nikoli ne poizkusajte uporabljati obrezovalca, ki ni dokoncno sestavljen oziroma kakorkoli nepooblasceno predelan. 4. 2. GARDENVACS 1. Vedno nosite primerno obleko, rokavice in mocno obutev. Priporoca se uporaba scitnikov za usesa. Zaradi preprecitve vdihovanja prahu, Vam priporocamo uporabo zascitne maske za usta in nos. Ne nosite ohlapnih oblacil ali nakita, ki bi ga sesalec lahko potegnil v zracno sobo. Ne nosite oblacil z dodatki, kot so obeski in vezalke , ki bi se lahko ujeli v zracne reze. Naprave ne uporabljajte, ce je katerikoli del poskodovan ali pocen, prav tako pa tudi ne, ce vijaki niso pritrjeni. Popravilo prepustite pooblascenemu servisu. Pred uporabo se vedno prepricajte, da je sesalec varen za obratovanje. Vrtni sesalec pred vsako uporabo dobro preglejte, posebno dela na rezalni glavi. Ce je rezalna vrvica kakorkoli poskodovana jo zamenjajte. 9. Uporaba VSE VRTNE KOSILNICE (vkljucno s proizvodi s plasticnimi razalniki) 1. Proizvod uporabljajte le ob dnevni svetlobi ali dobri umetni svetlobi. Izogibajte se uporabi vasega proizvoda kadar je trava mokra, kjer je to le mogoce. Na mokri travi Vam lahko spodrsne, zato bodite previdni. Ne hodite v vzvratni smeri medtem ko upravljate s svojim proizvodom, saj lahko padete. [. . . ] Garancijska odgovornost preneha tudi ce je bila naprava kakorkoli predelana. Ekoloski Podatki Elektrolux proizvodi za zunanje okolje so izdelani v skladu z Sistemom ekoloskega upravljanja (ISO 14001). Kadar je to mogoce, se uporabljajo sestavni deli, izdelani na kar najbolj ekolosko odgovoren nacin in sicer v skladu z postopki podjetja ter moznostjo reciklacije, ko proizvod preneha s svojim zivljenskim obdobjem. Embalaza je reciklirna in plasticni deli so bili oznaceni (kjer je mogoce) za loceno recikliranje. Kadar se nameravate znebiti proizvoda, ki je odsluzil svojo delovno dobo, morate biti pozorni na varstvo okolja. [. . . ]