Navodilo za uporabo EPSON STYLUS S20

[. . . ] Delov tega materiala ni dovoljeno fotokopirati, reproducirati ali prevajati v drug jezik brez predhodne pisne privolitve Hewlett-Packard Company. izrazi in konvencije Naslednji izrazi in konvencije se uporabljajo v referencnem vodniku : izrazi Hp deskjet 3820 series tiskalnik imenujemo tudi EPSON Deskjet 3820 tiskalnik, EPSON Deskjet, ali EPSON tiskalnik. simboli Simbol > vas vodi skozi skupino korakov v programski opremi. Na primer: Kliknite Start > Programs > Hewlett-Packard > [hp deskjet tiskalnik] > release notes za prikaz spremnice izdelka. opozorila Previdnost opozarja na moznost okvare EPSON tiskalnika ali druge opreme. Ne dotikajte se sob za crnilo na tiskalni kartusi, niti bakrenih kontaktov. Ce se boste dotikali teh delov, lahko pride do zamasitve, nepravilnega brizganja crnila in slabih elektricnih kontaktov. priznanja Microsoft, MS-DOS in Windows so zascitene blagovne znamke Microsoft Corporation. [. . . ] Zelena lucka poleg gumba Vklop utripa, ko je tiskalnik zaposlen. Pozor!Tiskalnik vedno vklopite in izklopite simbol in lucka stanja tiskalnih kartus Lucka poleg simbola Stanje tiskalnih kartus utripa, kadar ima kartusa malo crnila, je nepravilno namescena ali pa je zgornji pokrov tiskalnika odprt. z gumbom za vklop. Vklop in izklop tiskalnika s stikalom na razdelilcu, steni ali zascitni vticnici lahko povzroci okvaro tiskalnika. gumb za nadaljevanje in lucka Lucka za nadaljevanje utripa, kadar je na primer potrebno vloziti papir ali odstraniti zagozden papir iz tiskalnika. Ko je dejanje zakljuceno, nadaljujte tiskanje s pritiskom na tipko Nadaljuj. slovenscina 5 SubwayRG. book Page 6 Friday, March 8, 2002 12:29 PM tiskalne kartuse uporaba tiskalnih kartus Tiskalnik uporablja te tiskalne kartuse: tiskalna kartusa crna 5. Vzemite nadomestno tiskalno kartuso izbirna stevilka stevilka izdelka c6615 iz ovitka in previdno odstranite plasticni trak. Obrnite tiskalno kartuso tako, da so bakreni trakovi na dnu. tribarvna c6578 1. povlecite jezicek za odstranitev plasticnega traku Pozor!Za preprecitev zamasitev, Za dodatne informacije si oglejte naslednja poglavja v vodniku za uporabnike: · , , replacing print cartridges (menjava tiskalnih kartus)" · , , maintaining print cartridges (vzdrzevanje tiskalnih kartus)" · , , print cartridge recovery (obnova tiskalnih kartus)" pomanjkanja crnila in slabih elektricnih povezav se ne dotikajte odprtin tiskalne kartuse ali bakrenih stikov in ne odstranjujte bakrenih trakov. 6. Potisnite tiskalno kartuso cvrsto v lezisce. 7. Zavarujte zapah lezisca, nato zaprite zgornji pokrov. 8. Preverite, ce je prazen papir vlozen v menjava tiskalne kartuse Za menjavo tiskalne kartuse: 1. Ce se programska oprema ne zazene samodejno, glejte , , za odpravo tezave. . . " na strani 7. slovenscina 11 SubwayRG. book Page 12 Friday, March 8, 2002 12:29 PM odpravljanje tezav pri namestitvi, nadaljevanje Windows USB, nadaljevanje v cem je tezava? Ko z USB kablom povezem tiskalnik in racunalnik, se pojavi sporocilo , , Neznana naprava". Ce uporabljate Windows 2000, sporocilo , , Neznana naprava" ne pomeni, da obstaja tezava. Vendar pa pri uporabi Windows 98, Me, ali XP sporocilo , , Neznana naprava" pomeni, da obstaja tezava. Uporabite spodnje korake za odpravljanje tezav. mozni vzroki. . . za odpravo tezave. . . · V kablu med racunalnikom in tiskalnikom se je nabrala staticna elektrika. · Morda vas USB kabel ne deluje pravilno. 1. USB kabel izvlecite iz tiskalnika. 2. Napajalni kabel izvlecite iz tiskalnika. 6. Zamenjajte USB kabel ali pa uporabite vzporedni kabel, ce se se naprej pojavlja sporocilo , , Neznana naprava" v pogovornem oknu Najdena nova strojna oprema in ne uporabljate Windows 2000. slovenscina 12 SubwayRG. book Page 13 Friday, March 8, 2002 12:29 PM kontaktiranje hp centra za pomoc uporabnikom EPSON center za pomoc uporabnikom vam zagotavlja strokoven nasvet glede uporabe vasega tiskalnika ali za resevanje tezav v zvezi z njim. postopek podpore EPSON postopek podpore je najbolj ucinkovit, ce iscete pomoc v naslednjem vrstnem redu: 1. Uporaba vodnika za uporabnike na hp elektronski naslov za podporo Osebna elektronska posta zagotavlja neposreden odgovor tehnicnega osebja za podporo EPSON na vasa vprasanja. Podpora preko elektronske poste je odlicen nacin za postavljanje tehnicnih vprasanj in za prejemanje odgovorov, ki ustrezajo vasi specificni potrebi. Svoje vprasanje vpisite v obrazec na spletni strani in prejeli boste odgovor po elektronski posti. zaslonu. Glejte , , pregledovanje vodnika za uporabnike na zaslonu" na strani 3. 2. [. . . ] EPSON ne garantira, da bo delovanje kateregakoli izdelka neprekinjeno in brez napak. Omejena garancija EPSON pokriva samo tiste okvare, ki izhajajo iz normalne uporabe izdelka in ne zajema: · Nepravilnega ali neprimernega vzdrzevanja ali modifikacij; · Programske opreme, vmesnikov, nosilcev podatkov, delov in vseh dobav, ki niso dobavljene oz. podprte s strani EPSON; ali · Delovanja, ki ni predvideno po specifikacijah izdelka. · Tiskalniki EPSON, ki uporabljajo kartuse, ki niso izdelek EPSON, oziroma kartuse s ponovnim polnjenjem, niso predmet garancije ali katerekoli pogodbe za podporo kupcu s strani EPSON. [. . . ]