Detaljne informacije o uporabi so v uporabniških navodilih.
[. . . ] Spodaj navedeni simboli vam bodo pomagali hitro najti ustrezna navodila: Navodila za varno uporabo Opozorila in informacije, oznaèene s tem simbolom, ki jih je potrebno upotevati, da zagotovite varnost uporabnikov in zagotovite brezhibno delovanje hladilnika. Koristni nasveti
Nasveti za ohranjanje èistega okolja Nasveti o shranjevanju ivil S tem simbolom so oznaèeni nasveti o primernem shranjevanju ivil
2
K azalo
Pomembna navodila za varno uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sploni varnostni ukrepi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Varnost otrok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Varnostni ukrepi pri namestitvi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Varnostni ukrepi za izobutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Navodila za uporabnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sploni podatki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Opis hladilnega aparata, osnovni deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uporaba hladilnega aparata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Prvi vklop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nadziranje temperature, nastavitve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Uporaba hladilnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nasveti za shranjevanje ivil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Primerni èasi shranjevanja in temperature za razlièna ivila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uporaba zamrzovalnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zamrzovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Shranjevanje v zamrzovalniku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nekaj koristnih podatkov in nasvetov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Koristni nasveti in zamisli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kako prihraniti energijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Hladilni aparat in okolje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vzdrevanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Odtaljevanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Redno èièenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kadar hladilnega aparata ne uporabljate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Odpravljanje nepravilnosti v delovanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zamenjava arnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Èe kaj ne deluje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Navodila za namestitev in priklop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tehnièni podatki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Namestitev in priklop hladilnega aparata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Transport, odstranjevanje embalae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Èièenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Namestitev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Spreminjanje strani odpiranja vrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Priklop na elektrièno omreje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Tabela primernih èasov shranjevanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Garancija in servisiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Garancijski pogoji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Servisiranje in rezervni deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3
P omembna na v odila za v ar no upor abo
Sploni varnostni ukrepi
Ta navodila za uporabo shranite; èe hladilni aparat prodate ali ga podarite, priloite tudi navodila za uporabo. Hladilni aparat je namenjen shranjevanju ivil v gospodinjstvih skladno s temi navodili. Servisiranje in popravila, vkljuèno z zamenjavo elektriènega prikljuènega kabla, smejo opravljati le za to pooblaèeni servisi. [. . . ] Termostat v rednih presledkih za kraji ali za dalji èas prekinja delovanje kompresorja; proces hlajenja je prekinjen, vklopi se vgrajeni grelec, s pomoèjo katerega se temperatura hladilne ploèe dvigne nad ledièe, kar povzroèi odtaljevanje ledene obloge. Ko se temperatura na povrini hladilne ploèe dvigne do +3 +4 °C, termostat ponovno sproi delovanje sistema. Voda, ki nastane pri odtaljevanju, skozi odprtino za odcejanje vode odteèe do zbiralnika vode, ki je nameèen na kompresorju, kjer zaradi toplote izpari.
Koristni nasveti in zamisli
V tem poglavju boste nali nekaj praktiènih nasvetov in zamisli o èim bolji izrabi hladilnega aparata in o kar najveèjem prihranku energije. Navedeni so tudi podatki o vplivu hladilnega aparata na okolje.
Kako prihraniti energijo
Hladilni aparat naj ne bo izpostavljen sonènim arkom; postavite ga èim dlje od grelnih teles. Pazite, da bo zagotovljeno zadostno zraèenje kompresorja in kondenzatorja. Odprtine za zraèenje morajo ostati proste. 8
Obèasno se preprièajte, da odprtina za odtok vode ni zamaena in jo redno èistite na to vas opozarja tudi nalepka v notranjosti hladilnika. Èe je odprtina za odtok vode zamaena, bi lahko zaradi vode, ki bi se nabirala, prilo do okvare hladilnega aparata, saj bi lahko voda stekla v izolacijo. Odprtino za odtok vode èistite s pomoèjo priloene palièice, ki jo boste nali v odprtini (glej sliko). Najpogosteje se odprtina za odtok vode pri samodejnem odtaljevanju zamai zaradi koèkov papirja za zavijanje, ki se dotika zadnje stranice in nanjo primrzne. Èe zavojèek nato odmaknete, ko je papir primrznjen na hladilno ploèo, se del papirja odtrga, nato pa pri odtaljevanju z vodo steèe v odprtino za odtekanje vode. Prah in neèistoèo, ki se nabereta na hrbtni strani hladilnega aparata, na kondenzatorju in na uparjevalni ploèi, oèistite enkrat ali dvakrat na leto.
Kadar hladilnega aparata ne uporabljate
Hladilni apparat izpraznite.
Èe hladilnega aparata dlje èasa ne boste potrebovali: Hladilni aparat izklopite iz elektriènega omreja. Odtalite ga in oèistite, kot je to navedeno v prejnjem poglavju. Pustite vrata odprta, da prepreèite nastanek neprijetnega vonja.
Odpravljanje nepravilnosti v delovanju
Zamenjava arnice
Èe luè ne dela, morate zamenjati arnico. Izklopite hladilni aparat iz elektriènega omreja. Odvijte vijak, s katerim je pritrjen pokrov arnice, nato pa ga snemite (v smeri puèice). (Tip arnice: Mignon 322, 230 V, 15 W, navoj E 14) Po zamenjavi arnice ponovno namestite pokrovèek luèi in priklopite hladilni aparat na elektrièno omreje. Hladilni aparat bo deloval tudi v primeru, da se luè ne prige.
10
Èe kaj ne deluje
Med delovanjem hladilnega aparata obèasno pride do manjih nepravilnosti v delovanju, ki jih lahko odpravite sami brez pomoèi strokovnjakov pooblaèenega servisa. V spodnji razpredelnici so navodila za odpravljanje takih nepravilnosti, ki vam bodo prihranila nepotrebne stroke. Opozoriti pa vas elimo, da delovanje hladilnega aparata spremljajo doloèeni zvoki (kompresor, kroenje hladiva), ki ne kaejo na nepravilnost v delovanju, ampak so znak normalnega delovanja.
Problem Temperatura v hladilniku je previsoka.
Ponovno vas opozarjamo, da hladilni aparat deluje s prekinitvami; prekinitev delovanja kompresorja ne pomeni, da hladilni aparat ni veè pod elektrièno napetostjo!Zato se ne smete dotikati delov, ki so pod elektrièno napetostjo, dokler je vtikaè v vtiènici!
Reitev Moen razlog Izberite vijo stopnjo. Termostat je nastavljen na prenizko stopnjo. [. . . ] z noem) pokrovèka vijakov, s katerimi je pritrjena zaèita spodnjega zraènika, nato pa vijaka odvijte in odstranite zaèito. Snemite spodnji nosilec vrat hladilnika - odvijte vijaka in vloka. Snemite vrata hladilnika - potegnite jih nekoliko navzdol. Snemite nosilec obeh vrat - odvijte vijaka in vloka. [. . . ]