Navodilo za uporabo BRAUN CREATION2

[. . . ] Informacija, oznacena s tem simbolom predvideva dodatna navodila ter prakticne napotke za uporabo pralnega stroja. Napotki in informacije glede ekonomicne in ekoloske uporabe stroja so oznaceni s tem simbolom. Nas prispevek pri zasciti okolja: uporabljamo okolju prijazen reciklirani papir. 52 Vsebina Opozorila Odlaganje Napotki za zascito okolja Tehnicne specifikacije Namestitev in priklop Odstranitev embalaze Priklop vode Uravnavaje Priklop na elektricno omrezje 54-55 55 55 56 57-58 57 57 58 58 Vzdrzevanje Ohisje Predal za pralna sredstva Ciscenje podrocja za izcrpavanje Notranji vodni filter Zavarovanje v mrzlih mesecih Nevarnost pri izpraznitvi 72 72 72 72 73 73 73 Nepravilnosti pri delovanju?74-76 SLOVENSCINA 53 Vas Novi pralni stroj Opis stroja Uporaba Kontrolna plosca Kontrolne tipke Funkcije Sortiranje perila Temperature Pred nalaganjem perila Maksimalno polnjenje Teza perila Odstranjevanje madezev Pralni praski in dodatki Mednarodni simboli za pranje Operativni vrstni red Programi pranja 59 59 60-62 60-62 60-62 63 63 63 63 63 63 63 64 65 66-68 69-71 Opozorila V nadaljevanju so navedena opozorila v interesu varne uporabe. Obvezno jih morate prebrati, preden namestite ali pricnete z uporabo stroja. Montaza · Vsa notranja pakiranja morajo biti odstranjena pred uporabo stroja. [. . . ] Sortirajte perilo kot sledi: belo, obarvano, sintetika, obcutljivo, volna. Pranje pri maksimalnem polnjenju prinasa najbolj ucinkovito porabo vode in energije. Pri zelo umazanem perilu zmanjsajte obseg polnjenja. Tezina perila Naslednje vrednosti so indikativnega pomena: Kopalni plasc Servet Posteljno pokrivalo Rjuha Vzglavnik Namizni prt Cistilna krpa Cajni prt Zenko nocno oblacilo Zensko toplo spodnje perilo Moska delovna srajca Moska srajca Moski spalni komplet Bluza Moske spodnje hlace 1200 g 100 g 500 g 200 g 250 g 200 g 100 g 200 g 100 g 600 g 200 g 500 g 100 g 100 g 700 g Temperature 90°C 60°C za normalno umazano belo perilo iz bombaza in lana (na primer cajni prti, brisace, namizni prti, rjuhe, . . . ) za normalno umazana obarvana oblacila (na primer krila, nocne obleke, spalne srajce, . . . ) iz lanenih, bombaznih ali sinteticnih vlaken in za malo umazano belo perilo iz bombaza (primer spodnje perilo). (mrzlo)za obcutljivo perilo (na primer zavese), 30°C-40°C mesano perilo vsebuje sinteticna in volnena vlakna. Preden se stroj napolne Nikoli ne perite belega in obarvanega perila skupaj. Belo perilo lahko med pranjem izgubi svojo belino. Novo obarvano perilo se lahko pere sele prvic; torej mora biti pri prvem pranju oprano posebej. Zagotovite, da v perilu ne bodo prisotni metalni predmeti (na primer sponke za lase, varnostne sponke, ostale sponke). Zapnite okrasne vzglavnike, zaprite vse odprte in visece dele, razne zadrge in pripomocke. Odstranite prisotne madeze pred pranjem. Posebej umazane dele zdrgnite s specialnim detergentom ali cistilno pasto. Odstranite sponke; zapnite jih v vreco ali mrezico. Odstranjevanje madezev Tezje odstranljivi madezi se vcasih ne odstranijo samo z vodo in detergentom. Zato je priporocljivo njihovo ciscenje pred pranjem. Posusene madeze namocite cez noc v vodo s posebnim detergentom; nato jih zdrgnite z milnico. Informacije v zvezi s trdoto vode na vasem podrocju se lahko pridobijo od druzbe, ki vas oskrbuje z vodo, ali pri vasih lokalnih oblasteh. Upostevajte proizvajalceva navodila glede kolicine, ki naj se uporablja. Uporabite manj detergenta, ce: ­ perete manjso kolicino perila; ­ je perilo manj umazano; ­ se formira vecji obseg pene med pranjem. Detergenti in dodatki Dobri rezultati pranja so odvisni tudi od izbire detergenta in njihove pravilne uporabne kolicine, zaradi preprecavanja prevelike potrosnje in zaradi zascite okolja. Ceprav so biorazgradljivi, detergenti vsebujejo substance, ki lahko pri velikih kolicinah spreminjajo obcutljivo naravno ravnotezje. Izbira detergenta je odvisna od vrste oblacila (obcutljive tkanine, volna, perilo iz bombaza, itd. ) od barve, temperature pranja in stopnje umazanije. Vsi strojni detergenti za pranje, ki so normalno dostopni na trgu, se lahko uporabijo v tem stroju: ­ detergenti v prahu za vse vrste tkanin; ­ detergenti v prahu za obcutljive tkanine (60ºC max. ); ­ tekoci detergenti, priporocljivi za nizje temperature pranja (60ºC max. ) za vse vrste tkanin, ali posebej samo za volneno perilo. Detergenti in katerikoli dodatki se morajo vstaviti v odgovarjajoci prekat predalnika za doziranje pralnih sredstev, in sicer preden se pralni program pricne izvajati. Ce se uporablja koncentrirani prasek ali tekoci detergent, mora biti nastavljen program brez predpranja. Pralni stroj je opremljen s sistemom recirkulacije, ki omogoca optimalno uporabo koncentriranih detergentov. Vlijte tekoci detergent v prekat predalnika za doziranje pralnih sredstev, ki je oznacen s simbolom , neposredno pred samim izvajanjem programa. 64 Stopnje trdote vode: Stopnja Nivo Lastnosti Nemcija °dH Francija °T. H. 1 2 3 4 mehke srednje trde zelo trde 0- 7 8-14 15-21 vec kot 21 0-15 16-25 26-37 vec kot 37 MEDNARODNI SIMBOLI ZA PRANJE S TKANINAMI Te znake boste nasli na tovarniskih etiketah na oblekah, tkaninah ipd. [. . . ] · Cevi odvodnega sistema so zamasene. · Perilo je neenakomerno razporejeno v bobnu: perilo enakomerno razporedimo v bobnu, da ga bo stroj lahko ozel. · Uporabili smo prevec pralnega sredstva ali neustrezno pralno sredstvo. (prekomerno penjenje) · Prepricamo se, ce so cevi in prikljucki vodotesni. [. . . ]