Navodilo za uporabo BOSCH SRS55M32EU

[. . . ] Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff , , Elektrowerkzeug" bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). 1) Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. [. . . ] De montage van het speciale schuurplateau gebeurt op dezelfde wijze als het wisselen van het meegeleverde schuurplateau. Het aanbrengen en verwijderen van het desbetreffende schuurblad gebeurt op dezelfde wijze als het wisselen van het originele schuurblad. Lamellenvoorzetstuk (zie afbeelding E) Door gebruik te maken van het lamellenvoorzetstuk 11 kunt u bijzonder moeilijk bereikbare plaatsen bewerken, zoals lamellen van ramen, kasten en deuren. Schuurtong, plat (zie afbeelding F) Met de platte schuurtong 13 kunt u smalle sleuven en nauwe tussenruimten bewerken. 28 | Nederlands 1 609 929 K32 · 25. 7. 06 OBJ_BUCH-237-001. book Page 29 Tuesday, July 25, 2006 12:50 PM Onderhoud en service Onderhoud en reiniging Trek altijd voor werkzaamheden aan het elektrische gereedschap de stekker uit het stopcontact. Houd het elektrische gereedschap en de ventilatieopeningen altijd schoon om goed en veilig te werken. Mocht het elektrische gereedschap ondanks zorgvuldige fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient de reparatie te worden uitgevoerd door een erkende klantenservice voor Bosch elektrische gereedschappen. Vermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderdelen altijd het uit tien cijfers bestaande zaaknummer volgens het typeplaatje van het elektrische gereedschap. Afvalverwijdering Elektrische gereedschappen, toebehoren en verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt. Alleen voor landen van de EU: Gooi elektrische gereedschappen niet bij het huisvuil. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over elektrische en elektronische oude apparaten en de omzetting van de richtlijn in nationaal recht moeten niet meer bruikbare elektrische gereedschappen apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt. Wijzigingen voorbehouden. Technische dienst en klantenservice Explosietekeningen en informatie over vervangingsonderdelen vindt u op: www. bosch-pt. com Nederland . +31 (0)76/579 54 94 E-mail: Gereedschappen@nl. bosch. com België en Luxemburg . +32 (0)70/22 55 75 E-mail: Outillage. Gereedschap@be. bosch. com 1 609 929 K32 · 25. 7. 06 Nederlands | 29 OBJ_BUCH-237-001. book Page 30 Tuesday, July 25, 2006 12:50 PM Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Läs noga igenom alla anvisningar. Med ett lämpligt elverktyg kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde. b) Ett elverktyg med defekt strömställare får inte längre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in eller ur är farligt och måste repareras. c) Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort batteriet innan inställningar utförs, tillbehörsdelar byts ut eller elverktyget lagras. Denna skyddsåtgärd förhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget. Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk. Nedan använt begrepp "Elverktyg" hänför sig till nätdrivna elverktyg (med nätsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlösa). 1) Arbetsplatssäkerhet a) Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Oordning på arbetsplatsen och dåligt belyst arbetsområde kan leda till olyckor. b) Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan antända dammet eller gaserna. c) Håll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avstånd. [. . . ] Pentru deconectarea sculei electrice basculai întreruptorul pornit/oprit 1 spre stânga, în poziia , , 0". medie 80, 120 fin 180 Pentru finisarea resp. lustruirea metalului i a pietrei folosii postav/pâsl de lustruit. În funcie de calitatea dorit a suprafeei piesei prelucrate se vor folosi diferite tipuri de postav resp. pâsle de lustruit. Schimbarea plcii de lefuit (vezi figura D) Împingei cursorul SDS pentru deblocarea plcii de lefuit 6 pân la punctul de oprire din dreapta. [. . . ]