Navodilo za uporabo BECKER GPS ANTENNA AG 14 BROCHURE

[. . . ] o hitrosti 56 56 57 58 58 59 60 61 62 62 63 64 3 >>> > RUS > SLO > SRB > HR > BG > EST > LV > LT > RO > UA Vsebina Upravljanje prikaza na zemljevidu Ponovitev zadnje napovedi Spreminjanje glasnosti napovedi Zumiranje zemljevida Premikanje zemljevida Moznosti za prikaz zemljevida Posebni cilj na poti TMC na poti Prekinitev vodenja do cilja Spreminjanje preferenc za pot Blokiranje poti Preklop prikaza zemljevida Spreminjanje usmeritve zemljevida Racunalnik poti Nastavitev dnevnega/nocnega prikaza Vnos cilja Vnos/brisanje vmesnega cilja Prikaz celotne poti Prikaz seznama poti Preskok cilja Prikaz trenutnega polozaja Shranjevanje polozaja Priklic delovanja telefona Izklop zaslona Dolocitev tipk za hitri dostop 76 76 76 77 77 78 78 79 80 80 80 81 81 82 83 84 84 85 87 88 88 89 89 89 89 TELEFONSKI NACIN Priklic telefonskega nacina Meni telefona Izbiranje stevilke Imenik Kratka sporocila (SMS) Prejeto kratko sporocilo Seznami stevilk Uporabljene ikone Listanje po seznamu stevilk Izbiranje obstojece stevilke Prikaz ali urejanje vnosov Seznami, preneseni iz mobilnega telefona Povezovanje telefonov Bluetooth Priklic seznama naprav Samodejna povezava Iskanje mobilnih telefonov Povezovanje s seznamom naprav Vzpostavljanje povezave z mobilnega telefona Prekinitev povezave s telefonom 91 91 92 92 93 95 96 96 97 97 97 97 98 98 98 99 99 100 100 101 Samodejni sprejem klica Glasnost telefona Posodobitev imenika Ime Bluetooth Opozarjanje na SMS 105 105 105 106 106 Dodatne funkcije MP3-predvajalnik* Izbira posnetka Meni za predvajanje Preskakovanje posnetkov Predvajanje Prekinitev predvajanja Ponavljanje posnetkov/nakljucno predvajanje Nastavitev glasnosti Izklop MP3-predvajalnika 107 107 107 109 109 109 109 110 110 110 Pregledovalnik slik* Meni za pregledovanje slik Izbira slike Povecanje slike Vrtenje slike Prikaz informacij o sliki Predstavitev v obliki diapozitivov Nastavitve 111 111 112 112 112 113 113 113 Telefonski klici Vzpostavitev klica Sprejem klica Koncanje klica Med klicem 101 101 101 102 102 Videopredvajalnik* Prikaz videomenija Predvajanje Prekinitev predvajanja Nastavitev glasnosti 114 115 115 115 116 Nastavitve telefona Vklop/izklop vmesnika Bluetooth Samodejna povezava Vidnost 103 104 104 104 Lokalne informacije 116 4 Vsebina Nastavitve Izbira sistemskih nastavitev Meni za sistemske nastavitve Upravljanje Moznosti izbire Zapiranje nastavitvenega menija Posamezne tocke menija Akumulator Dnevni/nocni prikaz Umerjanje Svetlost Jezik Samodejni vklop/izklop Toni Nastavitev barv Tovarniske nastavitve Informacije My XTRAS >>> > RUS > SLO > SRB > HR > BG > EST > LV > LT > RO 118 118 118 118 118 118 119 119 119 120 120 120 121 121 122 122 122 123 Termini Kazalo Tehnicni podatki POJASNILA Izjava EU o skladnosti Odstranitev Odstranjevanje akumulatorjev Dolznost informiranja v skladu z uredbo o ravnanju z baterijami in akumulatorji ter odpadnimi baterijami in akumulatorji Demontaza akumulatorja 124 126 129 130 130 131 132 132 132 Pridrzujemo si pravico do sprememb podatkov, navedenih v teh dokumentih, brez predhodnega opozorila. Brez izrecnega pisnega dovoljenja HARMAN/BECKER Automotive Systems GmbH nobenega dela teh dokumentov ne smete razmnozevati ali prenasati v kakrsnekoli namene. so avtorsko zasciteni v skladu z ustreznim veljavnim zakonom. © Copyright 2009, HARMAN/ BECKER Automotive Systems GmbH Vse pravice pridrzane. 5 > UA >>> > RUS > SLO > SRB > HR > BG > EST > LV > LT > RO > UA Varnostna opozorila Varnostna opozorila !Varnostna opozorila · Napravo smete uporabljati samo takrat, kadar to dopusca prometna situacija in ste prepricani, da s tem ne ogrozate, ovirate ali obremenjujete samih sebe, svojih sopotnikov ali drugih udelezencev prometa. [. . . ] Za nastavitev vedno pritisnite na polje poleg nastavitve, ki jo zelite spremeniti. Pomen Prikazi znake Izberite, ali naj omejitev hitrosti ne bo nikoli prikazana, ali naj bo prikazana vedno, ali le ob prekoracitvi hitrosti. V kraju Izberite visino prekoracitve hitrosti, od katere zelite biti znotraj naselja zvocno opozorjeni. Nastavitev Nastavitev Izven kraja Pogojne omejitve hitrosti !Nevarnost nesrece! Informacije v kartografskih dokumentih so lahko zaradi kratkorocnih sprememb (na primer dela na cesti) napacne!Prometna situacija in oznacitev na licu mesta imata prednost pred informacijami navigacijskega sistema. > V nastavitvenem meniju pritisnite tipko Info. o hitrosti. Pomen Izberite visino prekoracitve hitrosti, od katere zelite biti zunaj naselja zvocno opozorjeni. Izberite, ali zelite biti zvocno opozorjeni na omejitve hitrosti, ki veljajo le, ko dezuje ali snezi, in ob dolocenih urah ( za vklopljeno funkcijo). > Potrdite svojo izbiro s pritiskom na tipko OK. 64 Navigacija Tipka Glasovno vodenje V oknu za nastavitve Glasovno vodenje lahko nastavljate govorno vodenje za napravo Traffic Assist. > V nastavitvenem meniju pritisnite tipko Glasovno vodenje. · Glasnost Dolocite lahko standardno glasnost govornih napotkov za vsak zagon naprave Traffic Assist ali pa govor popolnoma izklopite. · Napovej ulice S tipko Napovej ulice lahko vklopite ( ) ali izklopite ( ) napoved imena ulice, v katero nameravate zaviti. > V nastavitvenem meniju pritisnite tipko Zapore na cestah. > Izberite zeleno zaprto cesto. Prikaze se okno z zaprtimi cestami. > Pritisnite tipko Poc. ali > Pritisnite tipko Spremeni, da prilagodite zaporo. > BG > EST > LV > LT > RO > UA Opomba: Ce zelite s seznama izbrisati vse zaprte ceste, pritisnite tipko Zbrisi vse blokade in nato na zaslonu, ki sledi, tipko Da. Nato lahko za vsak dan v tednu nastavite, ali naj bo cesta zaprta ali ne. 67 >>> > RUS > SLO > SRB > HR > BG > EST > LV > LT > RO > UA Navigacija > Pritisnite tipke z dnevi, ko cesta naj ne bo zaprta (simbol ure pod dnevom izgine). > Potrdite svoje nastavitve s pritiskom tipke OK. ali > Pritisnite tipko pod izbranim dnevom in nastavite do dva casa, ko naj bo cesta zaprta. Opomba: Pritisnite tipko Blokiraj 24h, ce zelite nastaviti celodnevno zaporo. uporabi za . . . , ce zelite zaporo uporabiti tudi za druge dni. > Potrdite svoje nastavitve s pritiskom tipke OK. Tipka Ponastavi Nastavitve za navigacijo lahko ponastavite na tovarniske nastavitve. Pri tem se bodo vse nastavitve ponastavile. Ohranijo se podatki za hitri dostop, shranjene poti, zaprte ceste, govornik in domaci naslov. > Pritisnite tipko Ponastavi. 1 1 1 1 2 2 2 2 > Nastavite s tipkami 1 prvo obdobje, ko naj bo cesta na ta dan zaprta. > Po potrebi s tipkami 2 nastavite drugo obdobje, ko naj bo cesta na ta dan zaprta. > Pritisnite tipko Da. [. . . ] Naprava je v skladu s trenutno veljavnimi evropskimi standardi oz. v skladu s prilagojenimi nacionalnimi standardi. Oznaka je jamstvo, da smo pri izdelavi naprave upostevali veljavne specifikacije elektromagnetne zdruzljivosti. To pomeni, da vasa naprava v glavnem ne bo motila delovanja drugih elektricnih/elektronskih naprav in tudi motnje v delovanju drugih elektricnih/elektronskih naprav v veliki meri ne bodo vplivale na delovanje vase naprave. POJASNILA Z213/Z215 Dovoljenje EU s tipsko oznako (E13), ki ga je napravi podelil luksemburski organ za izdajo dovoljenj za uporabo v prometu v skladu z evropsko direktivo za motorna vodila in elektronske merilne naprave ECE-R10, v svoji aktualni verziji dovoljuje vgradnjo in delovanje naprave v motornem vozilu (razredov L, M, N in O). Izjava EU o skladnosti S tem Harman/Becker Automotive Systems GmbH izjavlja, da je Traffic Assist v skladu z osnovnimi zahtevami direktiv EU in se posebej v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi pomembnimi predpisi direktive R&TTE 1999/5/EU. [. . . ]