Navodilo za uporabo ALTEC LANSING MOONDANCE HOME M302

[. . . ] Uporaba adapterskih vticev v kombinaciji z ozemljena orodja ni dovoljena. Originalni oziroma nespremenjeni vtici in ustrezne vticnice zmanjsujejo tveganje elektricnega udara. 97 BUKA/VIBRACIJE · Mereno u skladu sa EN 60 745 nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi <70 dB(A) (normalno odstupanje: 3 dB) a vibracija m/s² (mereno metodom na saci-ruci; nesigurnost K = 1, 5 m/s²) pri uvrtanju srafova <2, 5 m/s² pri busenju metala <2, 5 m/s² · Nivo emisije vibracija izmeren je u skladu sa standardizovanim testom datim u EN 60 745; on se moze koristiti za uporeenje jedne alatke sa drugom, kao i za preliminarnu procenu izlozenosti vibracijama pri korisenju ove alatke za pomenute namene - korisenje alatke u drugacije svrhe ili sa drugacijim ili slabo odrzavanim nastavcima moze znacajno poveati nivo izlozenosti - vreme kada je alatka iskljucena ili kada je ukljucena, ali se njome ne radi, moze znacajno smanjiti nivo izlozenosti !zastitite se od posledica vibracija odrzavanjem alatke i njenih nastavaka, odrzavajui Vase ruke toplim i organizovanjem Vasih radnih obrazaca b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrsinami, na primer s cevmi, grelci, stedilniki in hladilniki. [. . . ] Lasje, oblacilo in rokavice naj se ne priblizujejo premikajocim se delom orodja. Premikajoci se deli orodja lahko zgrabijo ohlapno obleko, nakit, ali dolge lase. g) Ce je mozno na orodje namestiti priprave za odsesavanje in prestrezanje prahu, prepricajte se, ali so le-te prikljucene in, ce jih pravilno uporabljate. Uporaba priprave za odsesavanje prahu zmanjsuje zdravstveno ogrozenost zaradi prahu. 4) RAVNANJE IN NEGA ROCNEGA ORODJA a) Ne preobremenjujte orodja. Za doloceno delo uporabljajte elektricno orodje, ki je predvideno za opravljanje tega dela. Z ustreznim elektricnim orodjem boste delo opravili bolje in varneje, ker je bilo v ta namen tudi konstruirano. b) Elektricno orodje, ki ima pokvarjeno stikalo, ne uporabljajte. Elektricno orodje, ki ga ni mozno vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti. c) Pred nastavljanjem naprave, zamenjavo delov pribora ali odlaganjem naprave izvlecite vtikac iz elektricne vticnice in/ali odstranite akumulator. Ta previdnostni ukrep onemogoca nepredviden zagon orodja. d) Kadar orodja ne uporabljaje ga shranjujte izven dosega otrok. s premalo izkusenj ali znanja, edino, ce slednji niso bili primerno usposobljeni iz instruirani za uporabo tovrstnega orodja/polnilca, s strani osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost · Zagotovite, da se otroci ne bodo igrali z orodjem/ polnilcem · Zavarujte obdelovanec (obdelovanec stisnjen v prizemi ali primezu je bolj varen kot v roki) · Pri izvajanju del, kjer je mogoce, da orodje oz. pribor pride v stik s skritimi elektricnimi vodniki ali celo z lastnim prikljucnim kablom, drzite elektricno orodje vedno za izolirane dele in rocaje (stik orodja z vodniki pod napetostjo prenesejo napetost tudi na ostale kovinske dele elektricnega orodja, kar ima za posledico elektricni udar na uporabnika) · Za iskanje skritih elektricnih, plinskih in vodovodnih cevi uporabite primerne iskalne naprave (detektorje) ali se posvetujte z lokalnimi podjetji (stik z elektricnimi vodniki lahko povzroci pozar ali elektricni udar; poskodbe plinovoda lahko povzrocijo eksplozijo, vdor v vodovodno omrezje pa materialno skodo ali elektricni udar) · Ne obdelujte materiala, ki vsebuje azbest (azbest povzroca rakasta obolenja) · Prah materialov, kot so barve, ki vsebujejo svinec, nekatere vrste lesa, mineralov ali kovin so lahko skodljivi (ob stiku ali vdihavanju lahko prah pri delavcu ali pri drugih prisotnih povzroci alergijsko reakcijo in/ali bolezni dihal); nosite masko za prah in pri delu uporabljajte napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to mozno prikljuciti · Nekatere vrste prahu so klasificirane kot kancerogene (kot npr. preklop smeri vrtenja izvesti le pri popolnoma mirujocemu orodju Menjava svedrov $ - steblo nastavek potisnite kot je le mogoce globoko v vrtalno glavo vrtalnika - nastavke za vijake uporabite v kombinaciji z drzalom za nastavke !ne uporabljajte nastavke s poskodovanim steblom !vedno uporabljajte ostre nastavke Nastavitev momenta (VariTorque) % - vrtilni moment bo narascal z vrtenjem nastavitvenega obroca sklopke C od 1 do 19; polozaj D izkljuci sklopko in dopusca vrtanje in tezja vijacenja - pri vijacenju vijakov najprej nastavimo sklopko na polozaj 1 in nato povecujemo dokler ne dosezemo zelene globine Reflektor F ^ Ko vklopite stikalo A 2, se samodejno prizge reflektor F Zascita akumulatorja Samodejno izkljuci orodje 1) ob prekomerni obremenitvi 2) temperatura baterije ni v dovoljenem temperaturnem obmocju od -10 do 60°C 3) litijev ionski akumulator je skoraj prazen (preprecite popolno izpraznitev) !po samodejnem izklopu ne pritiskajte stikala za vklop/izklop; baterija se lahko poskoduje Drzanje in vodenje orodja & !med delom vedno drzite orodje za sivo obarvano mesto oprijema - ventilacijske reze G 2 morajo biti nepokrite - ne pritiskajte na orodje premocno, pustite da orodje sam opravi delo UPORABNI NASVETI · Pri vrtanju v kovine - naprej izvrtajte manjso luknjo, sele nato vecjo - sveder obcasno naoljite · Pri vijacenju vijaka v les v blizini robu je potrebno predvrtati luknjo, s cimer boste preprecili pokanje lesa · Za optimalno delo je potreben enakomeren pritisk na orodje, posebno pri odvijanju vijaka · Pri privijanju vijaka v trd les priporocamo, da najprej izvrtate luknjo VZDRZEVANJE/SERVISIRANJE · Orodje in polnilec morata biti cista - ocistite kontakte polnilca z alkoholom ali s cistilom za kontakte !pred ciscenjem potegnete elektricni vtic iz vticnice · Ce bi kljub skrbnima postopkoma izdelave in preizkusanja prislo do izpada delovanja orodja/polnilec, naj popravilo opravi servisna delavnica, pooblascena za popravila ALTEC LANSINGevih elektricnih orodij - posljite nerazstavljeno orodje ali polnilec skupaj s potrdilom o nakupu pri vasemu prodajalcu v najblizjo ALTEC LANSING servisno delavnico (naslovi, kot tudi spisek rezervnih delov se nahaja na www. skilmasters. com) OKOLJE · Elektricnega orodja, pribora in embalaze ne odstranjujte s hisnimi odpadki (samo za drzave EU) - v skladu z Evropsko direktivo 2002/96/EG o odpadni elektricni in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba elektricna orodja ob koncu njihove zivljenjske dobe loceno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja - ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o nacinu spomni simbol 8 · Akumulatorja ni dovoljeno odvreci v obicajne gospodinjske odpadke, temvec le na zato dolocena mesta (na to naj vas spomni simbol 9) !preden akumulator zavrzete, prilepite kontakte z debelejsim izolirnim trakom, da preprecite kratek stik IZJAVA O SKLADNOSTI CE · Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, v skladu s predpisi navodil 2006/95/ES, 2004/108/ES, 98/37/ES (do 28. 12. 2009), 2006/42/ES (od 29. 12. 2009) · Tehnicna dokumentacija se nahaja pri: ALTEC LANSING Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL 09 ALTEC LANSING Europe BV A. Kloot HRUP/VIBRACIJA · Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60 745 je raven zvocnega pritiska za to orodje <70 dB(A) (standarden odmik: 3 dB) in vibracija m/s² (metoda dlan-roka; netocnost K = 1, 5 m/s²) 100 pri privijanju vijaka <2, 5 m/s² pri vrtanju v kovino <2, 5 m/s² · Raven oddajanja vibracij je bila izmerjena v skladu s standardiziranimi testi, navedenimi v EN 60 745; uporabiti jo je mogoce za primerjavo razlicnih orodij med seboj in za predhodno primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi orodja za namene, ki so omenjeni - uporaba orodja za drugacne namene ali uporaba skupaj z drugimi, slabo vzdrzevanimi nastavki lahko znatno poveca raven izpostavljenosti - cas, ko je orodje izklopljeno ali ko tece, vendar z njim ne delamo, lahko znatno zmanjsa raven izpostavljenosti !pred posledicami vibracij se zascitite z vzdrzevanjem orodja in pripadajocih nastavkov, ter tako, da so vase roke tople, vasi delovni vzorci pa organizirani EST Akutrell/-kruvikeeraja SISSEJUHATUS MOONDANCE HOME M302 · Tööriist on ettenähtud puidu, metalli, keraamiliste ja plastmaterjalide puurimiseks; elektrooniliselt reguleeritavad ning päri- ja vastupäeva pöörlemise funktsiooniga seadmed sobivad ka kruvide keeramiseks ja keermete lõikamiseks · Palun lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke alles 3 TEHNILISED ANDMED 1 Max pöördemoment tugeval kruvikeeramisreziimil ISO 5393 kohaselt: 25 Nm SEADME OSAD 2 A Lüliti tööriista sisse-/väljalülitamiseks ja kiiruse kontrollimiseks B Roheline laadimis-märgutuli C Pöördemomendi regulaator D Lukustusasend (sidur) E Lüliti pöörlemissuuna muutmiseks F Tuli G Õhutusavad H Akulaadija TÖÖOHUTUS ÜLDISED OHUTUSJUHISED TÄHELEPANU! [. . . ] Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi saamise riski. f) Kui elektrilise tööriista kasutamine niiskes keskkonnas on vältimatu, kasutage maandusega lekkevoolukaitset. Maandusega lekkevoolukaitsme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu. 3) INIMESTE TURVALISUS a) Olge tähelepanelik, jälgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tööriistaga töötades mõistlikult. [. . . ]