Lastmanuals ponuja vsem možnost izmenjave, shranjevanja in iskanja med navodili povezanimi z softverom in hardverom: user guide, ownerćs manual, quick start guide, technical datasheetes… NE POZABITE : VEDNO PREBERITE UPORABNIŠKA NAVODILA PRED NAKUPOM !!!
Če se ta dokument ujema z navodilom ali shemo ki jo iščete, si ga prenesite zdaj. Lastmanuals vam omogoča hiter in preprost dostop do navodil AEG-ELECTROLUX EWF12270W. Upamo da vam bo to AEG-ELECTROLUX EWF12270W navodilo uporabno.
Lastmanuals vam pomaga prenesti AEG-ELECTROLUX EWF12270W navodila.
Lahko si preneseta tudi naslednja navodila, povezana s tem izdelkom:
AEG-ELECTROLUX EWF12270W (2706 ko)
Manual Povzetek: navodila za uporabo AEG-ELECTROLUX EWF12270W
Detaljne informacije o uporabi so v uporabniških navodilih.
[. . . ] 132979930_SL. qxp
31/08/2006
17. 28
Pagina 1
Navodila za uporabo
Pralni stroj EWF 12270 W
132979930_SL. qxp
31/08/2006
17. 28
Pagina 2
132979930_SL. qxp
31/08/2006
17. 28
Pagina 3
3 electrolux
Dobrodosli v svetu Electroluxa Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali prvovrsten aparat Electrolux. Upamo, da vam bo prinesel veliko zadovoljstva. Pri Electroluxu zelimo svojim uporabnikom ponuditi veliko izbiro kakovostnih proizvodov, s pomocjo katerih bo vase zivljenje se bolj udobno. Nekaj primerov boste nasli tudi na ovitku tega prirocnika! [. . . ] Ceprav so biolosko razgradljivi, detergenti vsebujejo snovi, ki lahko v vecjih kolicinah porusijo obcutljivo ravnovesje v naravi. Izbira detergenta je odvisna od vrste tkanine (obcutljivo perilo, volneno perilo, bombaz itd. ), barve, temperature pranja in stopnje umazanosti. V tem stroju lahko uporabljate vse standardne detergente za strojno pranje perila: · pralne praske za vse vrste tkanin, · pralne praske za obcutljive tkanine (do 60°C) in volno, · tekoce detergente za pranje pri nizjih temperaturah (do 60°C) za vse vrste tkanin ali tekoce detergente za pranje volne. Pralni prasek in druge dodatke pred zacetkom izbranega programa pranja odmerite v ustrezen predelek v predalu za pralna sredstva. Ce uporabljate koncentrirane pralne praske ali tekoce detergente, izberite program brez predpranja. Pralni stroj ima posebni sistem krozenja vode, ki omogoca optimalno izrabo koncentriranega pralnega praska. Tekoci detergent vlijete v predelek z oznako tik pred zacetkom pranja. Mehcalce ali dodatke za skrobljenje perila odmerite v predelek z oznako pred zacetkom programa pranja.
132979930_SL. qxp
31/08/2006
17. 28
Pagina 18
18 electrolux navodila za pranje Pri odmerjanju kolicine upostevajte navodila proizvajalca posameznega sredstva in ne prekoracite oznake «MAX» v predalu za pralna sredstva. Kolicina detergenta Vrsta in kolicina detergenta je odvisna od vrste tkanine, kolicine perila, stopnje umazanosti perila in trdote vode. Podatke o trdoti vode lahko dobite pri vasem vodovodnem podjetju ali na ustreznem obcinskem uradu. Za potrebno kolicino detergenta upostevajte navodila proizvajalcev. Manj detergenta uporabite, ce: · perete manjso kolicino perila, · je perilo manj umazano, · se detergent med pranjem zelo peni. Stopnje trdote vode Stopnje Nivo 1 2 3 4 Znacilnost mehka srednja trda zelo trda
nemske °dH francoske °T. H.
0-7 8-14 15-21 > 21
0-15 16-25 26-37 > 37
132979930_SL. qxp
31/08/2006
17. 28
Pagina 19
Mednarodni simbol za pranje electrolux 19
132979930_SL. qxp
31/08/2006
17. 28
Pagina 20
20 electrolux programi pranja
Programi pranja
Program/ temperatura Vrsta perila Belo bombazno perilo (mocno umazano bombazno perilo): npr. Belo perilo in perilo obstojnih barv (obicajno umazano bombazno perilo): delovna oblacila, rjuhe, posteljnina, spodnje perilo, brisace. Bombazno perilo manj obstojnih barv malo umazane srajce, bluze, spodnje perilo. Sintetika ali perilo iz mesanih vlaken, spodnje perilo, barvna oblacila, srajce, ki se ne krcijo, bluze. Dodatne funkcije Opis programa
Bombaz 95°
Glavno pranje pri 95°C 3 izpiranja Dolgotrajno ozemanje
Bombaz 60°
Glavno pranje pri 60°C 3 izpiranja Dolgotrajno ozemanje
Bombaz 40°-30°
(*)
Glavno pranje pri 40°30°C 3 izpiranja Dolgotrajno ozemanje Glavno pranje pri 60°-50°40°-30°C 3 izpiranja Kratkotrajno ozemanje
Sintetika 60°50°-40°-30°
(*)
Obcutljivo perilo 40°-30°
Obcutljivo perilo, npr. zavese.
Glavno pranje pri 40°30°C 3 izpiranja Kratkotrajno ozemanje
Volna 40°-30°
Poseben program za volneno perilo z oznako "Cista runska volna, se ne krci, primerna za strojno pranje".
Glavno pranje pri 40°30°C 3 izpiranja Kratkotrajno ozemanje
(*) Samo pri temperaturi 40°C ali visji.
132979930_SL. qxp
31/08/2006
17. 28
Pagina 21
programi pranja electrolux 21
Programi pranja
Program/ temperatura Vrsta perila Dodatne funkcije Opis programa
Rocno pranje 40°-30°- hladno
Poseben program za perilo za rocno pranje
Glavno pranje pri 40°-30°hladno 3 izpiranja Kratkotrajno ozemanje
Lahko likanje Najvecja kolicina perila 1 kg
Sintetika se nezno opere in narahlo ozame.
Glavno pranje pri 40° 4 izpiranja Kratkotrajno ozemanje
Izpiranje
Locen program izpiranja za bombazno perilo za rocno pranje. Za crpanje zadnje vode za izpiranje v programih z dodatno funkcijo Zadrzano izpiranje ali Nocni program. Loceno kratkotrajno ozemanje za sintetiko, obcutljivo perilo, volno in perilo za rocno pranje.
3 izpiranja Dolgotrajno ozemanje
Crpanje
Izcrpavanje vode
Ozemanje
Crpanje in dolgotrajno ozemanje
Nezno ozemanje
Crpanje in kratkotrajno ozemanje
Najvecja kolicina bombaznega perila . . . . . . . . . . . . 6 kg. Najvecja kolicina sinteticnega/obcutljivega perila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 5 kg. Najvecja kolicina volne in perila za rocno pranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 kg.
132979930_SL. qxp
31/08/2006
17. 28
Pagina 22
22 electrolux informacije o programih
Informacije o programih
Program za volno, ki je primerna za strojno pranje Volna in rocno pranje
ter za volneno in
obcutljivo perilo, ki je oznaceno s simbolom za "rocno pranje" . [. . . ] S pravilnim odstranjevanjem stroja boste pomagali prepreciti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka. Za podrobnejse informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na pristojni obcinski urad za odstranjevanje odpadkov, komunalno sluzbo ali trgovino, v kateri ste izdelek kupili. , se lahko · Obicajno umazano perilo lahko perete brez predpranja in tako prihranite detergent, vodo in cas (s tem varujete tudi okolje!). · Delovanje stroja je najbolj ekonomicno pri polni kolicini perila. [. . . ]
DISCLAIMER ZA PRENOS NAVODIL AEG-ELECTROLUX EWF12270W
Lastmanuals ponuja vsem možnost izmenjave, shranjevanja in iskanja med navodili povezanimi z softverom in hardverom: user guide, ownerćs manual, quick start guide, technical datasheetes… V nobenem primeru ne more biti Lastmanuals odgovoren, če dokument, ki ga iščete, ni dosegljiv, je nedokončan, je v drugem jeziku kot je vaš ali če se model in jezik ne ujemata z opisom. Lastmanuals, na primer ne ponuja prevajalnih storitev.
Kliknite na "Prenos navodil" na koncu te pogodve, če se z njo strinjate in prenos navodil AEG-ELECTROLUX EWF12270W se bo začel.