Navodilo za uporabo ZANUSSI FLS674C

[. . . ] WASHING MACHINE PRALNI STROJ PERILICA MASINA DE SPALAT ABTOMATHA EPAHA MAfiHA FLS 674C 124975621 INSTRUCTION BOOKLET NAVODILA ZA UPORABO UPUTE ZA UPORABU MANUAL DE UTILIZARE HCTPK 3A MOHTAË, EKCOATAÅ OCËBAHE VAS NOVI PRALNI STROJ Vas novi pralni stroj je izdelan skladno z vsemi zahtevami modernega pranja perila in zagotavlja manjso porabo vode, energije in pralnih praskov. s Ohranjanje cistega okolja s Recikliranje embalaze Gumb za izbiranje temperature omogoca, da po lastni presoji izberete ustrezno temperaturo pranja. Avtomatsko hlajenje vode s 95° na 60°C pred izcrpavanjem preprecuje deformiranje plasticnih cevi v odvodnem sistemu. Zaradi naprave za zagotavljanje ravnotezja ostaja stroj stabilen tudi pri centrifugiranju pri najvisjih obratih. s Materiale, ki so oznaceni s simbolom za recikliranje, je mozno ponovno uporabiti. Zato jih sortirajte in odpeljite na ustrezno deponijo. [. . . ] Katran: Madeze odstranite s sredstvom za odstranjevanje madezev, metilnim alkoholom ali bencinom, nato pa zdrgnite s detergentom. *acetona ne smete uporabljati za ciscenje umetne svile. Druge dodatke, n. pr. mehcalec ali sredstvo za skrobljenje perila, vlijte pred zacetkom pranja v predelek v predalcku za pralna sredstva. Sredstvo za beljenje perila uporabljajte samo pri pranju belega perila oz. Vsujte ga v predelek, oznacen s simbolom za beljenje. Vedno upostevajte navodila proizvajalca o ustrezni kolicini pralnega sredstva. Ustrezna kolicina detergenta Vrsta in kolicina pralnega praska, ki jo je potrebno uporabiti, je odvisna od vrste tkanine, kolicine perila v bobnu, stopnje umazanosti perila in trdote vode v vasem vodovodu. Trdoto vode merimo v stopinjah; pozanimajte se, kaksna je voda na vasem obmocju, in temu prilagodite kolicino pralnega praska. Upostevajte navodila proizvajalca pralnega sredstva o ustreznih kolicinah. Kolicino detergenta lahko zmanjsate, ce: ­ zelite oprati manjso kolicino perila ­ perilo ni zelo umazano ­ ce se med pranjem tvori velika kolicina pene. Stopnja trdote vode Stopinje Stopnja Znacilnosti Nemske °dH 00-07 08-14 15-21 nad 21 Francoske ° T. H. 00-15 16-25 26-37 nad 21 Pralni praski Rezultati pranja so odvisni tudi od pralnih praskov, ki jih boste uporabili. Vedno izberite kakovostne pralne praske, premerne za pranje v pralnem stroju, pri tem pa upostevajte navodila proizvajalca o kolicini pralnega praska, ki je potrebna za eno pranje. Tako boste prihranili denar, obenem pa varovali okolje, saj pralni praski, tudi ce so biolosko razgradljivi, kljub temu vsebujejo nekatere snovi, ki bi v velikih kolicinah lahko porusili obcutljivo ekolosko ravnotezje narave. Uporabljajte samo tiste pralne praske, ki so primerni za pranje v stroju. Pri doziranju upostevajte navodila proizvajalca, stopnjo umazanosti perila in trdoto vode na vasem obmocju. Za pranje v pralnem stroju so primerni : ­ detergenti v obliki praska za vse vrste tkanin, ­ detergenti v obliki praska za obcutljive tkanine (do 60°) in volno; ­ tekoci detergenti, primerni predvsem za pranje pri nizkih temperaturah (do 60°) za vse vrste tkanin, oz. Pralni prasek in druga pralna sredstva (belilo, mehcalec, sredstvo za skrobljenje) vsujte v ustrezni predelek v predalcku za pralna sredstva, tik preden vklopite pralni stroj. Ce uporabljate koncentrirane detergente v obliki praska ali tekocine, izberite program brez predpranja. Tekoci detergent vlijte v predelek v predalcku za pralna sredstva tik pred zacetkom pranja. 1 2 3 4 mehka srednja trda zelo trda 28 i MEDNARODNI ZNAKI symbols International wash code ZA RAVNANJE S TKANINAMI SLOVENSCINA These boste nasli na tovarniskih etiketah na oblekah, tkaninah ipd. S choose the best izberite treat your laundry. Te znake symbols appear on fabric labels, in order to help youpomocjo teh znakov way to ustrezen program pranja. Energetic wash PRANJE NORMALNO 95 Pranje pri Max. wash temperature najvec 95°C 95°C 30 60 40 Pranje pri Pranje pri Pranje pri Max. [. . . ] Preverite, ce je odvodni filter cist in ga po potrebi ocistite. Morda ste izbrali program, po katerem ostane voda v bobnu. Perilo je neenakomerno razporejeno v bobnu. Pritisnili ste tipko za izklop centrifuge . [. . . ]