Navodilo za uporabo SONY MDR-J10

[. . . ] Simbol klicaja v trikotniku v prilozenih navodilih opozarja uporabnika na prisotnost pomembnih navodil za upravljanje in vzdrzevanje. 2 POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI Prosimo vas, da za varno upravljanje naprave temeljito preberete ta navodila in jih shranite za morebitna vprasanja v prihodnje. Previdno upostevajte vsa opozorila, varnostne ukrepe in navodila na napravi ali opisana v teh navodilih in se jih drzite. Prikljucki Uporaba prikljuckov, ki jih proizvajalec ne priporoca, je lahko nevarna. Ciscenje Pred ciscenjem ali brisanjem odklopite napravo iz elektricne vticnice. Ne uporabljajte tekocih cistil ali razprsilcev. Uporabite rahlo navlazeno cunjo, s katero ocistite zunanjost naprave. UPORABA Napajanje z elektricno energijo Ta naprava je namenjena delovanju z napetostjo navedeno na oznacbi. [. . . ] S premikom na + stran se slika posvetli, s premikom na ­ stran se slika potemni. Ce je slika presvetla ali pretemna za pravilno osvetlitev, se na koncu indikatorja prikaze ali utripa znak b ali B. Krog tockovnega merjenja 77 Uporaba kompenzacije svetlosti za celotno sliko (Kompenzacija osvetlitve) Osvetlitev se samodejno nastavi pri vseh nacinih snemanja razen pri nacinu M. (Samodejna osvetlitev AE) Glede na vrednost osvetlitve, ki se pridobi s samodejno osvetlitvijo, lahko izvedete kompenzacijo osvetlitve s spremembo osvetlitve na + ali ­ stran, odvisno od vasih osebnih zelja. Celotno sliko lahko posvetlite s premikom na + stran ali pa potemnite s premikom na ­ stran. Spremenite v ­ smer Osnovna osvetlitev Spremenite v + smer 1 Pritisnite tipko za prikaz menija za kompenzacijo osvetlitve. tipka 2 Z nadzornim kolescem spremenite osvetlitev. Proti + (nad): Osvetli sliko Proti ­ (pod): Potemni sliko Standardna osvetlitev 3 Izostrite sliko in naredite posnetek. 78 Tehnike snemanja · Preverite posneto sliko in nastavite stopnjo kompenzacije. · S stopnjevanim snemanjem lahko posnamete serijo slik, kjer je osvetlitev premaknjena na negativno in pozitivno stran (stran 90). Nastavitev moci bliskavice (Kompenzacija bliskavice) Pri snemanju z bliskavico lahko nastavite moc bliska in pri tem ostane kompenzacija osvetlitve ista. Spremenite lahko samo osvetlitev glavnega motiva, ki je v dosegu bliskavice. Tipka MENU t vrednost t [Flash compens. ] t Izberite zeleno · Proti +: Moc bliska je vecja. Proti ­: Moc bliska je manjsa. Opombe · Ce ste nastavili stopnjo bliskavice, se na iskalu pojavi , ce je vgrajena bliskavica odprta. Ko nastavite moc bliska, ne pozabite ponastaviti nastavitve kasneje. · Pri izvajanju kompenzacije bliskavice pri vgrajeni bliskavici pozitivni ucinki morda ne bodo vidni zaradi omejene kolicine svetlobe bliskavice, ce je motiv na ali pri najvecjem dosegu bliskavice. Ce je motiv zelo blizu, morda ne bo viden negativen ucinek. Kompenzacija osvetlitve in Kompenzacija bliskavice Pri kompenzaciji bliskavice se spremeni hitrost zaklopa, odprtost zaslonke in ISO obcutljivost ( ce je izbran nacin [AUTO]) za izvedbo kompenzacije. Ce se uporabi bliskavica, se spremeni tudi kolicina svetlobe bliskavice. Ce izberete moznost, ki ustreza dolocenemu svetlobnemu viru, se barvni toni dolocijo posebej za tisti svetlobni vir (prednastavljene vrednosti izravnave beline). Tehnike snemanja · Ce zelene barve ne dosezete z izbrano moznostjo, uporabite funkcijo snemanja s stopnjevanjem beline (stran 92). · Ce ste izbrali [5500K] (Temperatura barve) ali [00] (barvni filter), potem lahko nastavite vrednost na zeleno visino (spodaj). · Ce izberete (Uporabnikove nastavitve - Custom), potem lahko dolocite svoje nastavitve (stran 85). Nastavitev topline barve in ucinka filtra (Barvna temperatura/Barvni filter) Tipka Fn t [White balance] t [5500K] (Barvna temperatura) ali [00] (Barvni filter) · Za nastavitev barvne temperature izberite vrednost z b/B. · Za nastavitev barvnega filtra izberite smer kompenzacije z b/B. Opomba · Ker so barvni metri zasnovani za fotoaparate s klasicnimi filmi, se vrednosti razlikujejo pri fluorescentnih/natrijevih zarnicah/ zivosrebrovih zarnicah. Priporocamo vam uporabo izravnave beline po meri ali testni posnetek. 84 5500K*1 (Barvna temperatura) 00*2 (Barvni filter) Izravnava beline se nastavi glede na barvno temperaturo. Z visjo vrednostjo postane slika bolj rdeckasta in z nizjo vrednostjo modrikasta. Doseze se ucinek CC (Barvna kompenzacija) filtrov za fotografijo. Glede na uporabo nastavljene barvne temperature kot standarda, se barva lahko kompenzira proti G (zelena) ali M (skrlatna). *1 *2 Vrednost je trenutno izbrana barvna temperatura. Vrednost je barvni filter, ki je trenutno izbran. Zaznava barvnih tonov (Izravnava beline po meri) Pri postavitvi kjer je svetloba okolja sestavljena iz razlicnih vrst svetlobnih virov, je priporocljiva uporaba uporabnisko nastavljene izravnave beline, da se bela barva natancno zajame. 1 2 3 Tipka Fn t [White balance] t Izberite [ SET] z b/B na izbirniku. Drzite fotoaparat, da bela povrsina povsem prekrije krog tockovnega merjenja in pritisnite sprozilec. Zaklop se sprozi in izmerjene vrednosti (Temperatura barve in barvni filter) se prikazejo. 4 Pritisnite sredino izbirnika. Prikaz na zaslonu se vrne na prikaz informacij o snemanju z ohranjeno uporabnikovo nastavitvijo izravnave beline. · Uporabnikova nastavitev izravnave beline, ki se zazna v tem postopku, je aktivna do izbire nove nastavitve. 85 Opomba · Sporocilo »Custom WB error« pomeni, da vrednost presega pricakovan obseg. (Ce se bliskavica uporabi na motivu, ki je zelo blizu fotoaparata ali pri motivu s svetlo barvo). [. . . ] · V blizini mocnega magnetnega valovanja. · V pescenih ali prasnih prostorih. Bodite pazljivi, da notranjost fotoaparata ne pride v stik s peskom ali prahom. To lahko privede do okvare fotoaparata in v nekaterih primerih taksnih okvar ni mogoce popraviti. O kondenzaciji vlage Ce kamero neposredno prenesemo iz mrzlega v topel prostor, se zaradi kondenzacije zacne v notranjosti ali na zunanjosti kamere nabirati vlaga. [. . . ]