Navodilo za uporabo SONY HDR-UX9E INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] Digitalna videokamera Uporaba videokamere Uvod Snemanje/ Predvajanje Urejanje Snemalni medij Uporaba videokamere Uporaba racunalnika Odpravljanje tezav Dodatne informacije Hiter pregled Navodila za uporabo © 2008 Sony Korporacija 1 Najprej preberite naslednje Pred uporabo videokamere temeljito preberite navodila in jih shranite za nadaljnjo uporabo. POZOR Elektromagnetna polja na dolocenih frekvencah utegnejo vplivati na sliko in zvok digitalne videokamere. Ta naprava je bila testirana in ustreza omejitvam, ki jih doloca EMC direktiva za uporabo prikljucnih kablov, krajsih od 3 metrov. OPOZORILO Ne izpostavljajte videokamere dezju ali vlagi zaradi nevarnosti pozara in elektricnega udara. Ne izpostavljajte baterij prekomerni vrocini (npr. soncu, ognju, ipd. ). Opomba Ce se zaradi staticne elektrike ali elektromagnetnega polja prenos podatkov prekine, ponovno zazenite program ali izklopite in ponovno vklopite kabel USB. [. . . ] Preklicite zascito na izvorni napravi, nato pa disk formatirajte. 2 Premaknite stikalo POWER, da zasveti lucka (Movie). 3 Vstavite zakljucen disk v videokamero. Prikaze se zaslon za potrditev. 4 Pritisnite na [YES]t[YES]. 5 Ko se prikaze napis [Completed. ], pritisnite na . 78 Diski, posneti v SD kakovosti slike (standardna locljivost) · Ce uporabljate disk DVD-RW (nacin VR), lahko na disk snemate dodatno gradivo brez dodatnih korakov. · Ce zelite preklicati zakljucitev diska DVD-RW (nacin VIDEO), pritisnite na (HOME) t (MANAGE MEDIA) t[UNFINALIZE]. · Ce ste med zakljucevanjem diska DVD+RW ustvarili DVD meni (str. 73), se bo ob preklopu stikala POWER za vklop lucke (Movie) prikazal zaslon za potrditev namena snemanja dodatnih filmov. b Opombe · Ne izpostavljajte videokamere udarcem ali tresenju in ne izkljucujte omreznega napajalnika med postopkom. · Meni za disk, ki ste ga ustvarili med zakljucitvijo, se izbrise. · Ce uporabljate dvostranski disk, bo spodnji postopek potreben za obe strani. Iskanje ustreznega diska (DISC SELECT GUIDE) Na zaslonu izberite moznost, ki vam najbolj ustreza, nato vam bo videokamera predlagala primeren disk. 1 Pritisnite na (HOME) t (MANAGE MEDIA) t [DISC SELECT GUIDE]. 2 Pritisnite na moznost, ki vam najbolj utreza. Ce vstavite tisto vrsto diska, ki jo predlaga funkcija [DISC SELECT GUIDE], lahko disk formatirate z izbranimi nastavitvami (str. 77). 79 Popravljanje datoteke s podatkovno bazo b Opombe Ta funkcija preveri datoteko s podatkovno bazo in konsistenco filmov in fotografij na notranjem pomnilniku (HDR-UX19E/ UX20E) ali filmov na spominski ploscici »Memory Stick PRO Duo« in popravi najdene nepravilnosti. · Med potekom postopka ne izpostavljajte videokamere udarcem in tresenju. · Ne izkljucujte omreznega napajalnika in ne odstranjujte baterije med popravljanjem datoteke s podatkovno bazo. · Medtem ko se datoteka s podatkovno bazo na spominski ploscici »Memory Stick PRO Duo« popravlja, ne odstranjujte spominske ploscice. 1 Pritisnite na (HOME) t (MANAGE MEDIA) t [REPAIR IMG. DB. F. ] t (HDR-UX19E/UX20E) ali [MEMORY STICK]. DB F. ]. · Popravilo notranjega pomnilnika (HDRUX19E/UX20E) in spominske ploscice »Memory Stick PRO Duo« se opravi loceno. 2 Pritisnite na [YES]. Zacne se preverjanje datoteke s podatkovno bazo. Ce ne najde nobenih nepravilnosti, pritisnite na , da se postopek konca. 3 Pritisnite na [YES]. 4 Ko se prikaze napis [Completed. ], pritisnite na . 80 Preprecevanje ponovnega priklica podatkov v notranjem pomnilniku (HDR-UX19E/UX20E) Moznost [ EMPTY] vam omogoca, da v notranji pomnilnik zapisete nerazumljive podatke. Na ta nacin bo izvorne podatke tezje priklicati. Ko zelite zavreci videokamero ali jo dati komu drugemu, vam priporocamo, da opravite postopek [ EMPTY]. b Opombe · Ce opravite postopek [ EMPTY], se vse slike v notranjem pomnilniku izbrisejo. Da ne bi izgubili pomembnih slik, jih najprej shranite na drugi napravi ali na drugem mediju (str. · Funkcije [ EMPTY] ne morete uporabiti, ce omrezni napajalnik ni prikljucen v stensko vticnico. · Izkljucite vse kable razen omreznega napajalnika. [. . . ] in ki kompresira avdio in pri tem omogoca visoko kakovost zvoka. Omogoca snemanje 5. 1 kanalnega surround zvoka in ucinkovito izrablja prostor na disku. Diski, ki jih ustvarite z Dolby Digital 5. 1 Creator so zdruzljivi z DVD napravami. Pri predvajanju filma prek naprave, ki podpira 5. 1 kanalni surround zvok lahko uzivate ob bolj realnem zvoku. [. . . ]