Detaljne informacije o uporabi so v uporabniških navodilih.
[. . . ] Ce je ozemljeno tudi vase telo, obstaja povecano tveganje elektricnega udara. Vdor vode v elektricno orodje povecuje tveganje elektricnega udara. d) Elektricnegakablaneuporabljajtezaprenasanjeali obesanjeorodjainnevlecitevticizvticnicetako, da vlecetezakabel. Zavarujtekabelpredvrocino, oljem, ostrimiroboviinpremikajocimisedeliorodja. Poskodovani ali prepleteni kabli povecujejo tveganje elektricnega udara. [. . . ] f) Cejeuporabaelektricnegaorodjavvlaznemokolju neizogibna, uporabljajteprekinjevalecelektricnega tokokroga. prekinjevalca elektricnega tokokroga zmanjsuje tveganje elektricnega udara. 3)OSEBNAVARNOST a) Boditezbraniinpazite, kajdelate. Delazelektricnim orodjemselotiterazumno. Nikolineuporabljajteorodja, cesteutrujeniincestepodvplivommamil, alkoholaali zdravil. En sam trenutek nepazljivosti pri uporabi orodja ima lahko za posledico resne telesne poskodbe. b) Uporabljajteosebnazascitnasredstvainvednonosite zascitnaocala. Uporaba osebnih zascitnih sredstev, na primer maske proti prahu, nedrsecih zascitnih cevljev, zascitne celade in glusnikov, odvisno od vrste in uporabe elektricnega orodja, zmanjsuje tveganje telesnih poskodb. c) Izogibajtesenenamernemuzagonu. Pred prikljucitvijoelektricnegaorodjanaelektricno omrezjein/alinaakumulatorinpreddviganjemali nosenjemseprepricajte, cejeelektricnoorodje izklopljeno. Prenasanje naprave s prstom na stikalu ali prikljucitev vklopljenega elektricnega orodja na elektricno omrezje je lahko vzrok za nezgodo. d) Predvklopomorodjaodstraniteznjenastavitvena orodjaalivijacnikljuc. Orodje ali kljuc, ki se nahajata na vrtecem se delu elektricnega orodja, lahko povzrocita nezgodo. e) Neprecenjujteseinposkrbitezavarnostojiscein stalnoravnotezje. izklopiteorodjeinizvlecitevtikacizvticnice !prepricajtese, dajebatstruzneganozapovsemcist !prepricajtese, davelikostvpenjalneceljusti(6 mm, 8mm)ustrezavelikostibatastruzneganoza 100
- obrnite orodje na glavo - vpnite bat, tako da potisnete kljuc za celjust (gumb) A (ce je potrebno, zasukajte matico vpenjalne celjusti B) in jo zadrzite, medtem ko ZA NAMESTITEV: - s kljucem za odvijanje C sprostite matico vpenjalne celjusti B - bat za tri cetrtine njegove dolzine vstavite v vpenjalno celjust - s kljucem za odvijanje C trdno privijte matico vpenjalne celjusti ZA ODSTRANITEV: - s kljucem za odvijanje C sprostite matico vpenjalne celjusti B - odstranite struzni noz, - sprostite kljuc vpenjalne celjusti A !dabisprostilistruzninoz, bostemordamoralis kljucemzaodvijanjepotolcipomaticivpenjalne celjusti5 !nikolineprivijtematice, cevvpenjalniceljustini struzneganoza;natanacinlahkoposkodujete vpenjalnoceljust · Zamenjava vpenjalne celjusti !izklopiteorodjeinizvlecitevtikacizvticnice !prepricajtese, dajedrzajceljustipovsemcist - sprostite matico vpenjalne celjusti B za 2 ali 3 obrate - s kljucem za odvijanje C potolcite po matici B - odstranite matico in B in vpenjalno celjust (kljuc celjusti) - obrnite orodje na glavo - vstavite novo celjust v drzaj celjusti - namestite matico vpenjalne celjusti B (kljuc celjusti) !predensestruzninozdotakneobdelovalnega predmeta, morastrojtecipripolnihitrosti - sprostite rocico za zaklepanje H in pocasi potisnite stroj navzdol, dokler merilnik globine D ne doseze revolverske glave za zaustavitev rezalne globine F - privijte rocico za zaklepanje H - izvedite postopek struzenja ob enotni stopnji pogona - stroj uporabljajte tako, da je temeljna plosca plosko na obdelovalnem predmetu - velja splosno pravilo, da mora delavec vleci stroj, ne pa ga potiskati - aretacijo stikala prekinete s ponovnim pritiskom in sprostitvijo stikala L - po zakljucenem delu, popustite rocico H in potisnite stroj nazaj v dvignjen, zacetni polozaj · Prilagajanje polozaja rocice !- rocici odklenite s pomikom gumbov N navzven in ju pridrzite med vrtenjem rocice v zeleni polozaj - sprostite gumba N, dokler ne zaskocita v zaklenjenem polozaju (na voljo so 4 polozaji) · Pravilno vodenje stroja - ne pozabite, da se struzni noz obraca v smeri urnega kazalca - stroj vodite tako, da se struzni noz obraca proti materialu, ki ga obdelujete in ne stran od njega · Namestitev prilagoditvene plosce P (za kopiranje s sablono) # · Namestitev vodilnega prislona Q $ - vstavite vodila vodilnega prislona V skozi odprtine v temeljni plosci R - pomaknite vodilni prislon do zelene sirine in ga pritrdite z dvema gumboma W · Uporaba vodilnega prislona kot vodila za rezanje v krogu % !najprejzasukajtevodilniprislon - privijte osnik X z matico s krilci Y, kot kaze slika - vstavite vodili V v temeljno plosco R
- zabodite osnik X v oznaceno sredino kroznega loka - privijte vodilni prislon z dvema gumboma W - vodite stroj s stalnim dovajanjem pogona cez obdelovalni predmet · Uporaba vodilnega prislona z vmesnikom za ukrivljene predmete Z ^ - namestite vmesnik za ukrivljene predmete Z (z namescenim kolescem za vodenje) kot kaze slika - vodite stroj vzdolz roba obdelovalnega predmeta, tako da s strani narahlo pritiskate nanj
UPORABNINASVETI
· Za reze, ki tecejo vzporedno s stranskim delom obdelovalnega predmeta, uporabite vodilni prislon · Za vzporedne reze v obdelovalni predmet, ki je dalec od roba 0 - z dvema objemkama pritrdite raven kos lesa na obdelovalni predmet - vodite stroj, tako da je temeljna plosca vzdolz robu lesenega kosa, ki zdaj deluje kot vodilni prislon · Ko uporabljate struzne noze s pomoznim ali kroglicnim lezajem, mora pomozni ali kroglicni lezaj drseti vzdolz robu obdelovalnega predmeta, ta pa mora biti povsem gladek & · Za vecje rezalne globine priporocamo, da izvedete nekaj zaporednih rezov z nizjo stopnjo odstranjevanja
VZDRZEVANJE/SERVISIRANJE
· Orodje ni namenjeno profesionalni uporabi · Prikljucni kabel in orodje naj bosta vedno cista (posebej se prezracevalne odprtine S 2) · Obcasno podmazite drsne stebre T 2 · Ce bi kljub skrbnima postopkoma izdelave in preizkusanja prislo do izpada delovanja orodja, naj popravilo opravi servisna delavnica, pooblascena za popravila SAMSUNGevih elektricnih orodij - posljite nerazstavljeno orodje skupaj s potrdilom o nakupu pri vasemu prodajalcu v najblizjo SAMSUNG servisno delavnico (naslovi, kot tudi spisek rezervnih delov se nahaja na www. skileurope. com)
OKOLJE
· Elektricnegaorodja, priborainembalazene odstranjujteshisnimiodpadki (samo za drzave EU) - v skladu z Evropsko direktivo 2002/96/EG o odpadni elektricni in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba elektricna orodja ob koncu njihove zivljenjske dobe loceno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja - ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o nacinu spomni simbol *
101
IZJAVAOSKLADNOSTI
· Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60745, EN 61000, EN 55014, v skladu s predpisi navodil 2006/95/ES, 2004/108/ES, 2006/42/ES · Tehnicnadokumentacijasenahajapri: SAMSUNG Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager
TEHNILISEDANDMED1 SEADMEOSAD2
A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T Võllilukustusnupp Tsangi lukustusmutter Lehtvõti Sügavusmõõdik Täppiskohandamise nupp Pöördalust Justeerimisnupp (sügavuspiiraja) Lukustuskäepide Kiiruse regulaator Tolmuimeja adapter Töölüliti (sisse/välja) Lüliti lukustusnupp Justeerimisnupp (käepide) Valgusdioodid Adapterplaat Paralleeljuhik Alusplaat Õhutusavad Liuglatid
SAMSUNG Europe BV, 4825 BD Breda, NL
23. 12. 2010 HRUP/VIBRACIJA · Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60745 je raven zvocnega pritiska za to orodje 84 dB(A) in jakosti zvoka 95 dB(A) (standarden odmik: 3 dB), in vibracija 4, 4 m/s² (metoda dlan-roka; netocnost K = 1, 5 m/s²) · Raven oddajanja vibracij je bila izmerjena v skladu s standardiziranimi testi, navedenimi v EN 60745; uporabiti jo je mogoce za primerjavo razlicnih orodij med seboj in za predhodno primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi orodja za namene, ki so omenjeni - uporaba orodja za drugacne namene ali uporaba skupaj z drugimi, slabo vzdrzevanimi nastavki lahko znatno poveca raven izpostavljenosti - cas, ko je orodje izklopljeno ali ko tece, vendar z njim ne delamo, lahko znatno zmanjsa raven izpostavljenosti !predposledicamivibracijsezascititezvzdrzevanjem orodjainpripadajocihnastavkov, tertako, daso vaseroketople, vasidelovnivzorcipaorganizirani
TÖÖOHUTUS
ÜLDISEDOHUTUSJUHISED TÄHELEPANU!Kõikohutusnõudedjajuhisedtuleb läbilugeda. [. . . ] Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused. Hoidkekõikohutusnõudedjajuhisededasiseks kasutamisekshoolikaltalles. Allpool kasutatud mõiste "elektriline tööriist" käib võrgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tööriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tööriistade kohta. 1)OHUTUSNÕUDEDTÖÖPIIRKONNAS a) Hoidketöökohtpuhasjakorras. [. . . ]