Navodilo za uporabo SAMSUNG LE46B653

[. . . ] , . Níze podepsaný stvrzuje, ze výse uvedený model byl vyroben v souladu s následujícími sm rnicemi a normami. Der Unterzeichner bestätigt hiermit dass die oben erwähnten Modelle gemäß den folgenden Richtlinien und Normen hergestellt wurden. Undertegnede attesterer herved, at ovennævnte model er produceret i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder. El abajo rmante certi ca que los modelos arriba mencionados han sido producidos de acuerdo con las siguientes directivas y estandares. Allakirjutanu kinnitab, et ülalnimetatud mudel on valmistatud kooskõlas järgmiste direktiivide ja normidega. Je soussigné certi e que les modèles cidessus sont fabriqués conformément aux directives et normes suivantes. [. . . ] A névleges akkumulátortölt feszültség 12V. A használt akkumulátornak megfelel tölt t használjon. Válassza le az akkumulátorsarut (33) és csatlakoztassa a küls tölt höz. Csatlakoztassa a küls akkumulátortölt t az elektromos hálózathoz. A töltés után vegye le a küls akkumulátortölt t az elektromos hálózatról és az akkumulátor csatlakozójáról (33). (Csak WET akkumulátorokhoz) ellen rizze az elektrolit szintet az akkumulátorban (32). Ha szükséges, töltse fel akkufolyadékkal az ellen rz sapkákon keesztül (38). Csatlakoztassa az akumulátor csatlakozót (33) a géphez. Ezek után a gép használatra kész. Az akkumulátorok töltése, az elektronikus akkumulátortölt vel (opcionális) 1. (Csak WET akkumulátorokhoz) ellen rizze az elektrolit szintet az akkumulátorban (32). Ha szükséges, töltse fel akkufolyadékkal az ellen rz sapkákon keesztül (38). Távolítsa el a védelmet és ellen rizze/cserélje le a megfelel biztosítékot a következ k közül: F1 60 A f biztosíték (36) F2 15 A oldalsó kefe biztosítéka (37) Végezze el a 3 és 4 lépést fordított sorrendben. 6. 22 146 0789 000(4)2007-03 E LE46B653 B FELHSZNÁLÓI ÚTMUTATÓ MAGYAR HIBAELHÁRÍTÁS Probléma Lehetséges ok Az akkumulátorcsatlakozó nincs csatlakoztatva. A gépfunkciók nem elérhet ek, ha a gyújtáskulcsot "I" állásba fordítja. A f biztosíték nyitva van. Az elektronikus tölt az elektromos hálózathoz van csatlakoztatva. Az elektromos sz r -felrázó (opcionális) nem m ködik. A gép csak álló helyzetben dolgozik, különben felgyullad és villog a piros figyelmeztet jelzés. Az oldalsó kefe biztosítéka nyitva van. Az elektromos sz r -felrázó biztosíték nyitva van. Megoldás Csatlakoztassa az akkumulátorcsatlakozót. Cserélje ki a f biztosítékot (36). Válassza le az elektronikus akkumulátortölt kábelt az elektromos csatlakozóról. [. . . ] Ko akumulatorski polnilnik povezete na omrezno elektri no napajanje, se vse funkcije stroja samodejno blokirajo. Ko zasveti zelen signalni indikator (62), so akumulatorji napolnjeni. Za ve informacij o delovanju polnilnika (34) glejte priro nik za uporabo akumulatorskega polnilnika. Kabel elektronskega akumulatorskega polnilnika (35) odklopite z elektri nega omrezja in ga namestite v ustrezno ohisje na stroju. [. . . ]