Navodilo za uporabo SAMSUNG LE46B554

[. . . ] Die technische Dokumentation wird vom Hersteller erstellt. Undertegnede attesterer herved, at ovennævnte model er produceret i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder. Den tekniske fil er udarbejdet af fabrikanten. El abajo firmante certifica que los modelos arriba mencionados han sido producidos de acuerdo con las siguientes directivas y estandares. [. . . ] Ellenrizze, hogy a kapcsoló LED-je (54) kigyullad-e. Egyszerre nyomja meg a kapcsolókat (53 és 59), amíg a kapcsoló LED-je (54) el nem kezd villogni (kb. Engedje fel a kapcsolókat és várjon, amíg a LED (54) abbahagyja a villogást és az elszívó rendszer be nem kapcsol. Szedje fel a padlón maradt tisztítószert. Fordítsa el az indítókulcsot (58) a , , 0" pozícióba. Emelje fel a tartályt (19), majd ellenrizze, hogy a tisztítószertartály tömlje (42) üres-e; ha nem üres, ismételje meg a 3-7. MEGJEGYZÉS A kifolyatási ciklus kb. 30 másodpercig tart; ekkor az elszívó funkció automatikusan aktiválódik az összes tisztítószernyom eltávolítása érdekében. A leereszt folyamatot úgy is végre lehet hajtani, hogy a tisztítószer tartály (42) tele van vízzel, így átmoshatja a teljes rendszert. Ha a gép hosszabb ideig nem lett használva/tisztítva az EcoFlexTM rendszer megtisztításához ajánlott a következ ürítési mvelet elvégzése. Az ürítés azért is elvégezhet, hogy a tisztítószer ellátó töml töltése felgyorsuljon amikor a tartály (42) tele van és a töml változatlanul üres. A szennyezett víz szívása elégtelen. Megtelt visszanyer víztartály. Elzáródott elszívórács vagy beragadt úszó. A törmelékfogó ráccsal ellátott tartály el van tömdve. A töml lejött a lehúzóegységrl. Szennyezett lehúzó egység vagy kopott ill. a lehúzó egység pengék sérültek. A tartály borítás nincs jól bezárva, vagy a tömítés megsérült. Nem kielégít az oldat áramlása. Koszos/szennyezett EcoFlexTM rendszer tartály (opcionális). A lehúzófej nyomot hagy a padlón. [. . . ] Glejte prirocnik o servisiranju, ki ga lahko prevzamete pri prodajalcu Nilfisk. 28 9098684000(2)2010-12 E BR 652 - BR 752 - LE46B554 PRIROCNIK ZA UPORABNIKA SLOVENSCINA VARNOSTNE FUNKCIJE GUMB ZA IZKLOP V SILI Stroj je opremljen z naslednjimi varnostnimi funkcijami. Lociran je na enostavno dostopnem mestu (8). V nujnem primeru mocno pritisnite na stikalo, tako da zaustavite vse strojne funkcije. Stroj ponastavite tako, da dvignete sestav posode (44) in ponovno povezete akumulatorski konektor (9). VARNOSTNI SISTEM PROTI ZDRSAVANJU Sistem zmanjsa hitrost med zavijanjem in nagibanjem stroja vstran, tako da prepreci nenadne zdrse; s tem je stabilnost stroja vecja v vseh pogojih. MIKROSTIKALO ZA SEDEZ ZA VOZNIKA Namesceno je v sedezu za voznika in onemogoci delovanje pogonskega sistema stroja, dokler se upravljavec ne usede na sedez za voznika. ELEKTROMAGNETNA ZAVORA Zavora je vgrajena v prednje kolo in zavira stroj, medtem ko je le-ta zaustavljen ali ugasnjen. BR 652 - BR 752 - LE46B554 9098684000(2)2010-12 E 29 SLOVENSCINA PRIROCNIK ZA UPORABNIKA ISKANJE NAPAK TEZAVA Motorji ne delujejo; noben signalni indikator ne zasveti. [. . . ]