Navodilo za uporabo SAMSUNG LE19C350D1W

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschft der Siemens AG fortfhrte. Etwaige Erklrungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklrungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wnschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chre Cliente, Cher Client, la socit Gigaset Communications GmbH succde en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Appuyer de manire prolonge (retour l'tat de repos). Si vous avez dfini le grec ou le russe comme langue d'affichage pour votre combin, la notification est envoye en anglais. v soit . . . sv [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Sauver a i Utilisation de nouveaux fonds d'cran et sonneries pour le combin Vous pouvez charger d'autres mlodies que celle proposes dans le combin et galement charger un fond d'cran (image) supplmentaire. Vous pourrez trouver des mlodies et des fonds d'cran sur les sites Internet www. my-siemens. com/ringtones (pour les mlodies) et www. my-siemens. com/logos (pour les fonds d'cran). Pour savoir quelles donnes sont disponibles dans votre pays, reportez-vous aux sites Internet correspondants. Renseignez-vous auprs de votre fournisseur de services afin de savoir s'il prend en charge le tlchargement de fonds d'cran et de mlodies par SMS. Vous pouvez utiliser les formats suivants : iMelody pour les mlodies Large Picture (32*32) et Small Picture (16*16) pour les fonds d'cran. 59 SMS (mini-messages texte) Aprs avoir demand le tlchargement de mlodies et/ou de fonds d'cran, vous recevez un ou plusieurs SMS (dans la liste de rception, p. 51) avec les donnes correspondantes. i Le tlchargement de donnes est un service payant. Renseignez-vous ce sujet auprs de votre fournisseur de services. Vous pouvez tlcharger au max. La nouvelle mlodie remplace l'une des dix mlodies disponibles dans le combin, au maximum les mlodies 610. Le fond d'cran remplace l'affichage l'tat de repos (p. 16), ce qui peut recouvrir la date, l'heure et le nom. Dans ce cas, le destinataire ne peut pas recevoir de rponse directe de la part du destinataire. L'envoi et la rception de SMS via un autocommutateur RNIS n'est possible qu' partir du numro MSN attribu votre base. 61 SMS (mini-messages texte) Erreurs lors de l'envoi et de la rception de SMS Erreurs lors de l'envoi d'un SMS Les codes d'erreurs suivants sont affichs : Code d'erreur E0 FE FD Description Suppression de l'affichage du numro de l'appelant (appel masqu). Erreur lors de la connexion au centre SMS. Si aucun numro de centre SMS n'a t dfini ou s'il a t mal enregistr, les messages SMS ne peuvent pas tre envoys ni reus. Vrifiez que le numro du centre SMS a bien t enregistr correctement. Erreurs lors de la rception d'un SMS Si votre tlphone ne peut plus recevoir de SMS, un message s'affiche l'cran. L'envoi de SMS est impossible dans les situations suivantes : le service Prsentation du numro n'est pas activ pour votre ligne, le renvoi d'appel est activ l'aide de la commande Quand : Immdiat (p. 24), le renvoi d'appel Immdiat est activ pour la messagerie externe, la mmoire (liste de rception et des brouillons) est pleine. Traitement des messages d'erreur Message d'erreur Envoi impossible. Cause possible Solution Demander l'activation de ce service. Entrer le numro. Vous n'avez pas demand l'accs au service Prsentation du numro . Interruption de la transmission du SMS (p. Aucun numro ou un numro incorrect a t spcifi pour le centre SMS activ comme centre d'envoi. Vous avez reu un SMS dont le La mmoire de votre tlphone texte est incomplet. [. . . ] 27 Protger le tlphone contre les accs non autoriss . 107 R Raccorder base un autocommutateur priv . 32 Rappeler partir de la liste des appels . 99 Rglages voir rgler Rgler annonce des noms . [. . . ]