Navodilo za uporabo OLYMPUS SP-610UZ

[. . . ] DIGITALNI FOTOAPARAT SP-610UZ Navodila za uporabo ZahvaljujemosevamzanakupdigitalnegafotoaparataOlympus. Preduporabonovegadigitalnegafotoaparata pazljivopreberitetanavodila, dabosteuzivalivoptimalnemdelovanjuindaljsidobiuporabefotoaparata. Tanavodilashranitenavarnomestozaprihodnjouporabo. Priporocamo, dapredfotografiranjempomembnihposnetkovnareditenekajposkusnihposnetkov, daseprivadite nadigitalnifotoaparat. ZaradinenehnegaizboljsevanjaizdelkovsiOlympuspridrzujepravicodoposodabljanjainspreminjanjainformacij vtehnavodilih. Obregistracijivasegaizdelkanawww. olympus-consumer. com/register vamOlympusnudidodatneugodnosti! Korak 1 Preverjanje vsebine paketa Digitalnifotoaparat Pascek Pokrovobjektiva invrvicapokrova objektiva KabelUSB KabelAV StiriAA baterije Namestitveni CD-ROM OLYMPUSSetup Dodatki, kinisoprikazani:garancijskilist Vsebinaselahkorazlikujegledenato, kjestedigitalnifotoaparatkupili. Korak 2 4 Priprava fotoaparata Korak 3 5 Fotografiranje in predvajanje posnetkov »Pripravafotoaparata«(str. 13) »Fotografiranje, predvajanjeinbrisanje«(str. 19) Korak Kako uporabljati fotoaparat Korak Tiskanje »Nastavitvefotoaparata«(str. 3) »Neposrednotiskanje(PictBridge)«(str. 55) »Rezervacijezatiskanje(DPOF)«(str. 58) Kazalo Imena delov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Prinekaterihtelevizorjihnekaterihfunkcijnebostemogliupravljatizdaljinskimupravljalnikomtelevizorja, ceprav bodonavodilaprikazananazaslonu. Cefunkcijnemoreteupravljatizdaljinskimupravljalnikomtelevizorja, za[HDMIControl]nastavite[Off]infunkcije upravljajtespomocjofotoaparata. Varcevanje z energijo baterije, ko ne fotografirate [Power Save] s(Nastavitve2)PowerSave Podmeni Off On Uporaba Preklice[PowerSave]. Cefotoaparataneuporabljate priblizno10sekund, sezaslon zaradivarcevanjazenergijo baterijesamodejnoizklopi. Spreminjanje jezika [l] s(Nastavitve2)l Podmeni Jeziki Uporaba Izberetelahkojezikzamenijein sporocilaonapakah, kisepojavijo nazaslonu. Vrnitev v nacin pripravljenosti Pritisnitekaterokolitipko. SL 53 Za vec informacij o uporabi menijev, glejte poglavje »Nastavitveni meni« (str. 6). Nastavitev datuma in ure [X] t(Nastavitve3)X »Datum, ura, casovnipasinjezik«(str. 16) Izbiranje vrstnega reda prikaza datuma 1 Konastaviteminute, pritisniteIinstipkamaFGizberitevrstni redprikazadatuma. 2 ZapotrditevpritisnitetipkoA. X Y MD Time Preverjanje datuma in ure 2011 . 26 00 : 00 Vrstnired datuma Cancel MENU Y/M/D Kojefotoaparatizklopljen, pritisnitetipkoINFO. Trenutnicasseprikaze zapriblizno3sekunde. Set OK Izbiranje domacega in drugih casovnih pasov [World Time] t(Nastavitve3)WorldTime Cenistenastaviliurespomocjo[X], nebostemoglinastaviticasovnegapasu[WorldTime]. Podmeni Home/ Alternate x*1 Podmeni 3 x z ­ ­ Uporaba Casvdomacemcasovnempasu(casovnipasizbranzaxvpodmeniju2). Casvcasovnempasupocitniskedestinacije(casovnipas, izbranzaz vpodmeniju2). Izberitecasovnipaspocitniskedestinacije(z). z*1, 2 Vobmocjih, kjerjemoznonastavitipoletnicas, uporabitetipkiFG, davklopitepoletnicas([Summer]). *2 Kobosteizbralicasovnipas, bofotoaparatsamodejnoizracunalcasovnorazlikomedizbranimcasovnimpasomin domacimcasovnimpasom(x)innastavilurovcasovnempasupocitniskedestinacije(z). *1 Obnovitev podatkov v fotoaparatu [Data Repair] t(Nastavitve3)DataRepair Predvajanjebonavoljo, koseizvede[DataRepair], cefunkcijaPhotosurfingniustreznoaktivirana. Podatki, kot sozbirkeindrugeskupine, kisobileustvarjenezracunalniskoprogramskoopremoib, bodoizbrisaneizzbirke podatkovvfotoaparatu. Cezelitepredvajatipodatkeustvarjenezracunalniskoprogramskoopremoib, jihznovauvozitenafotoaparatiz racunalnika. 54 SL Tiskanje Neposredno tiskanje (PictBridge*1) Cepovezetedigitalnifotoaparatstiskalnikom, kije zdruzljivstehnologijoPictBridge, lahkoposnetefotografije neposrednonatisnetebrezracunalnika. Cezeliteizvedeti, alivastiskalnikpodpiratehnologijo PictBridge, preberitenavodilazauporabotiskalnika. *1 TehnologijaPictBridgepredstavljastandardza povezovanjedigitalnihfotoaparatovintiskalnikov razlicnihproizvajalcevterzaneposrednotiskanje fotografij. Nacinitiskanja, velikostipapirjaindrugiparametri, kijihlahkonastavitesfotoaparatom, serazlikujejo gledenatiskalnik, kigauporabljate. Zapodrobnosti sioglejtenavodilazauporabotiskalnika. Podrobnostiorazpolozljivihvrstahpapirja, vstavljanju papirjainnamestitvicrnilnihkartusnajdetevnavodilih zauporabotiskalnika. Itipka 2 Vklopite tiskalnik in ga povezite s fotoaparatom. Odpritepokrovprikljuckov vsmeripuscice. Vecnamenski prikljucek KabelUSB (prilozen) Tiskanje fotografij s standardnimi nastavitvami tiskalnika [Easy Print] Vnastavitvenemmenijunastavite[USBConnection] na[Print]. [USBConnection](str. 49) 1 Fotografijo, ki jo zelite natisniti, prikazite na zaslonu. »Ogledfotografij«(str. 22) Easy Print Start Custom Print OK 3 4 Pritisnite tipko I, da se bo tiskanje zacelo. Ce zelite natisniti se katero fotografijo, jo izberite s tipkama HI in pritisnite tipko A. SL 55 Izhod iz tiskanja Koseizbranafotografijaprikazenazaslonu, odklopite kabelUSBizfotoaparataintiskalnika. Podmeni Tisk AllPrint MultiPrint Uporaba Tiskanjefotografije, izbrane v6. koraku. Tiskanjevsehfotografij, shranjenih vnotranjempomnilnikualina kartici. Tiskanjeindeksavsehfotografij, shranjenihvnotranjempomnilniku alinakartici. Tiskanjefotografijvskladuspodatki orezervacijahzatiskanjenakartici. Exit Print OK AllIndex PrintOrder*1 Spreminjanje nastavitev tiskanja tiskalnika [Custom Print] 1 2 3 Sledite 1. S tipkama FG izberite nacin tiskanja in pritisnite tipko A. Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK *1 [PrintOrder]jenavoljole, cesoustvarjenerezervacije zatiskanje. »Rezervacijezatiskanje(DPOF)«(str. 58) 4 S tipkama FG izberite [Size] (Podmeni 3) in pritisnite I. Cesenazaslonuneprikaze[Printpaper], so[Size], [Borderless]in[Pics/Sheet]nastavljeninastandardno nastavitevtiskalnika. Printpaper Size Standard Borderless Standard Back MENU Set OK 5 S tipkama FG izberite nastavitev [Borderless] ali [Pics/Sheet] in pritisnite tipko A. 56 SL Podmeni 4 Off/On*1 (Stevilo fotografijna stranjeodvisno odtiskalnika. ) Uporaba Fotografijasenatisnezobrobo ([Off]). Fotografijasenatisnecezcelotno stran([On]). [. . . ] Kogarancijskemulistuniprilozenopotrdiloonakupu (racun). 4 Garancijaveljalezaizdelekinsenenanasanadrugo dodatnoopremo, kotsoetui, jermen, pokrovobjektivain baterije. 5 OdgovornostOlympusajenapodlagitegarancijeomejena samonapopraviloalizamenjavoizdelka. Izkljucenaje vsakrsnaodgovornostzaposrednoaliposledicnoizguboali skodo, dokaterebiprislozaradinapakeizdelka, seposebej zavsakrsnoizguboaliskodo, kinastanenaobjektivih, filmih inostaliopremialidodatniopremi, kijeuporabljenaskupaj zizdelkom. Izkljucenajetudivsakrsnaodgovornostzaizgubo aliskodo, kibinastalazaradizamudepopravila. SL 9 Opombe; 1 Tojedodatnagarancijainnevplivanazakonsko zagotovljenepravicestrank. 2 Vprimerukakrsnihkolivprasanjgledetegarancije, poklicitekaterikolipooblasceniOlympusovservis, naveden vnavodilih. [. . . ]