Navodilo za uporabo OLYMPUS LS-3

[. . . ] LINEARNI PCM DIKTAFON LS-3 Linearni PCM diktafon PODROBNA NAVODILA SL Zahvaljujemo se vam za nakup digitalnega diktafona Olympus. Prosimo, da pazljivo preberete informacije v tem uporabniskem prirocniku, da boste lahko izdelek uporabljali pravilno in na varen nacin. Navodila shranite na prirocno mesto, saj jih boste morda v prihodnje se potrebovali. Za uspesno snemanje priporocamo, da pred uporabo preizkusite funkcijo za snemanje in glasnost. [. . . ] koraku. · Ko izberete tematski nacin snemanja, nastavitev menija, povezanih s snemanjem, ni mogoce spreminjati. Ce zelite uporabiti te funkcije, nastavite funkcijo [Rec Scene] na [Off]. Preverjanje nastavitev: Na zaslonu [Scene Select], s pomocjo gumbov + in ­ izberite sceno snemanja in pritisnite gumb 9. Pritisnite gumb 0, ce se zelite vrniti na zaslon [Scene Select]. Rec Monitor Izberite, ali zelite oddajati zvok medtem, ko snemate prek vticnice za slusalke. [On]: Funkcija nadzora snemanja je vkljucena. Zvok se ne predvaja preko prikljucka EAR. · Ce med snemanjem vkljucite zunanji zvocnik, obstaja tveganje, da bo prislo do mikrofonije. Priporocamo, da za spremljanje snemanja uporabljate slusalke ali pa funkcijo [Rec Monitor] (Nadzor snemanja) nastavite na [Off] (Izklopljeno). 4 Nacin nastavljanja menija Ko je izbran nacin [Scene Save] (Shranjevanje scene): Nastavite zelene nastavitve snemanja. Dolocite cilj, kamor jih boste shranili. · Nastavitve lahko shranite kot [User Setting 1], [User Setting 2] in [User Setting 3]. SL Nacin nastavljanja menija Plug-inPower Mozna je tudi uporaba zunanjih mikrofonov, ki jih podpira ta funkcija. Mogoce je nastaviti, ali zelite, da se zunanjemu mikrofonu dovaja elektricna energija. [On]: Ce je funkcija dejavna, se bo prikljucenemu zunanjemu mikrofonu dovajala elektricna energija. To moznost izberite, ko uporabljate zunanji mikrofon, zdruzljiv s funkcijo napajanja ( str. To moznost izberite, ko uporabljate zunanji mikrofon, ki ni zdruzljiv s funkcijo plug-in power. · Funkcijo nastavite na [Off] (Izklopljeno), ko je prikljucen zunanji mikrofon, ki ne podpira funkcije, saj bi lahko med snemanjem povzrocal sum. · Fantomsko napajanje ni omogoceno, tudi ko je funkcija nastavljena na [On] (Vklopljeno). Predhodno snemanje Funkcija predhodnega snemanja omogoca, da se snemanje zacne do 2 sekundi* pred pritiskom na gumb za snemanje. Ta funkcija omogoca, denimo, da se snemanje pticjega petja zacne do 2 sekundi* pred zacetkom, tudi ce pritisnete gumb v trenutku, ko zacne ptica peti. [On]: Za neprekinjeno snemanje zvoka do 2 sekundi* pred pritiskom na gumb za snemanje. [Off]: Za obicajen zacetek snemanja. Kako omogociti predhodno snemanje: Ce zelite omogociti predhodno snemanje, nastavite [Pre-Recording] na [On]. 4 Nacin nastavljanja menija SL 1 Ko je diktafon v nacinu za snemanje, pritisnite gumb REC (s). · Diktafon preide v nacin zacasne prekinitve snemanja. Vendar se snemanje nenehno izvaja, posneti podatki za do 2 sekundi* pa se osvezijo vsako sekundo. Pritisnite gumb REC (s). · Zacasna prekinitev snemanja bo izbrisana in snemanje se bo zacelo. Posneti podatko bodo vkljucevali podatke do 2 sekund* pred pritiskom gumba REC (s) za snemanje. * Cas zacetka snemanja je odvisen od nastavitev [Rec Mode]. [. . . ] Med snemanjem lahko z njim povezete izhodno vticnico za slusalke na diktafonu z vhodno vticnico na mikrofonu. Prilozeni so tudi adapterji za vtikace (PA331/PA231), ki spremenijo velikost vtikaca na velikost majhnih mono vtikacev (ø 3, 5) ali (ø 2, 5). 6 Dodatna oprema (po izbiri) SL s Kompakten zoom mikrofon (usmerjen): ME32 Usmerjeni mikrofoni so uporabni za posnetke, ki nastanejo na prostem, recimo ob snemanju pticjega petja. Kovinsko ohisje nudi cvrstost in visoko stabilnost. s Visoko obcutljiv mono mikrofon s funkcijo iznicevanja suma (usmerjen): ME52W Mikrofon ima svoj stativ in je primeren za snemanje z razdalje, denimo z mize, med sestankom ali konferenco. s Ekskluzivni komplet za oddaljeno upravljanje: RS30W Ko je sprejemnik vkljucen v vticnico REMOTE, lahko diktafonovi funkciji za zacetek in prekinitev snemanja nadzorujte s kontrolnikom za oddaljeno upravljanje. Polozaj sprejema je nastavljiv, kar omogoca upravljanje diktafona z vec razlicnih kotov. s Pritrjevalni mikrofon (vsesmerni): ME15 Mikrofon se uporablja za snemanje zvoka na daljavo, pri cemer zmanjsa okoljske sume. Majhen, neopazen mikrofon s kravatno sponko. Tehnicni podatki Splosne informacije 4 Najvecja izhodna delovna moc: 4 Najvecja izhodna moc slusalk: 4 Medij za snemanje: â 150 mV (v skladu z EN 50332-2) Vgrajen masovni pomnilnik NAND FLASH: (4 GB) Kartica microSD: 512 MB do 32 GB Vgrajen okrogel dinamicni zvocnik ø20 mm Mini prikljucek ø3, 5 mm, upornost 2, 2 k 400 mW (8 zvocnik) 4 Format snemanja: 4 Vhodna glasnost: ­70 dBv Linearni PCM (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) 4 Frekvenca vzorcenja: Linearni format PCM 96 kHz 24 bit 88, 2 kHz 24 bit 48 kHz 16 bit 44, 1 kHz 16 bit 44, 1 kHz mono 96 kHz 88, 2 kHz 48 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 4 Zvocnik: 4 Prikljucek MIC: 4 Prikljucek EAR: Format MP3 320 kb/s 256 kb/s 128 kb/s mono 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 4 Potrebna napajalna moc: Mini prikljucek ø 3, 5 mm, upornost 8 ali vec Baterije: AAA baterije (LR03) ali Baterija za ponovno polnjenje Ni-MH Zunanje napajanje: Polnilnik AC za napajanje preko USB (A514) 5 V 112 mm × 39, 8 mm × 15, 9 mm (brez izbocenih delov) 90 g (vkljucno z baterijami) 0 ­ 42 °C 6 Tehnicni podatki Format WMA 128 kb/s 64 kb/s 32 kb/s mono 44, 1 kHz 44, 1 kHz 22 kHz 8 kHz 4 Zunanje dimenzije: 4 Teza: 4 Obratovalna temperatura: SL Tehnicni podatki Frekvencni razpon 4 V nacinu snemanja (prikljucek za mikrofon): Linearni format PCM 96 kHz 24 bit 88, 2 kHz 24 bit 48 kHz 16 bit 44, 1 kHz 16 bit 44, 1 kHz mono 40 Hz do 44 kHz 40 Hz do 42 kHz 40 Hz do 23 kHz 40 Hz do 21 kHz 40 Hz do 21 kHz Format MP3 320 kb/s 256 kb/s 128 kb/s mono 40 Hz do 20 kHz 40 Hz do 20 kHz 40 Hz do 17 kHz 40 Hz do 13 kHz Format WMA 6 Tehnicni podatki SL 128 kb/s 64 kb/s 32 kb/s mono 40 Hz do 19 kHz 40 Hz do 16 kHz 40 Hz do 9 kHz 40 Hz do 3 kHz 4 V nacinu snemanja (vgrajen mikrofon): 4 V nacinu za predvajanje: 20 Hz do 20 kHz 20 Hz do 20 kHz ([Central Mic ON]) 70 Hz do 20 kHz ([Central Mic OFF]) (Med snemanjem v formatu MP3 ali formatu WMA je vrednost zgornje meje frekvencne odzivnosti odvisna od posameznega nacina snemanja) Tehnicni podatki Zivljenjska doba baterij Naslednje vrednosti so zgolj priblizki. 4 Alkalne baterije: Nacin snemanja Linearni format PCM Format MP3 Format WMA 44, 1 kHz 16 bit 320 kb/s 128 kb/s mono Vgrajen stereo mikrofon (v nacinu za snemanje) 30 h 33 h 34 h 44 h Predvajanje v slusalkah (med predvajanjem) 41 h 48 h 47 h 51 h 4 Baterije za ponovno polnjenje Ni-MH: Nacin snemanja Linearni format PCM Format MP3 Format WMA 44, 1 kHz 16 bit 320 kb/s 128 kb/s mono Vgrajen stereo mikrofon (v nacinu za snemanje) 22 h 21 h 23 h 31 h Predvajanje v slusalkah (med predvajanjem) 30 h 34 h 33 h 37 h 6 Tehnicni podatki Opomba · Trajanje baterije je izmerilo podjetje Olympus. [. . . ]