Navodilo za uporabo OLYMPUS LS-11

[. . . ] Zarejestruj swój produkt na www. olympus-consumer. com/register i otrzymaj dodatkowe korzyci od Olympus! LINEARNI PCM DIKTAFON LS-11 Linearni PCM diktafon NAVODILA Ob registraciji vasega izdelka na www. olympus-consumer. com/register vam Olympus nudi dodatne ugodnosti! SI Zahvaljujemo se vam za nakup digitalnega diktafona Olympus. Prosimo, da pazljivo preberete informacije v tem uporabniskem prirocniku, da boste lahko izdelek uporabljali pravilno in na varen nacin. Navodila shranite na prirocno mesto, saj jih boste morda v prihodnje se potrebovali. Za uspesno snemanje priporocamo, da pred uporabo preskusite funkcijo za snemanje in glasnost. Uvod · Vsebina tega dokumenta se lahko v prihodnosti spremeni brez predhodnega opozorila. [. . . ] · Ko je moznost [Rec Level] (Raven snemanja) nastavljena na [Auto] (Samodejno), bo raven snemanja nastavljena samodejno. Moznost [Rec Level] (Raven snemanja) nastavite na [Manual] (Rocno), ce uporabljate funkcijo za nastavitev ravni snemanja in omejevalnik. Funkcija usmerjenega mikrofona uporablja tehnologijo DiMAGIC Virtual Microphone (DVM) druzbe DiMAGIC (DiMAGIC Co. , Ltd. ). DVM je sistem za zajem zvoka, ki omogoca usmerjeno snemanje iz dolocene izbrane smeri. DVM je najsodobnejsi nacin usmerjenega zajemanja zvoka, ki vam omogoca uporabo enega samega mikrofona ­ omogoca snemanje tako stereo zvoka kot tudi tockovno usmerjenega zvoka. Nastavitev: [Off]: Onemogoci to funkcijo. [Wide]: Snemanje sirokega razpona stereo zvoka. [Standard]: Snemanje naravnega stereo zvoka brez izgub. [Narrow]: Usmerjeno snemanje stereo zvoka. [Zoom]: Snemanje v mono nacinu z mocno usmerjenim zajemom. · Funkcija usmerjenega mikrofona je bila zasnovana izkljucno za uporabo z vgrajenim stereo mikrofonom. Diktafon ob rabi drugih mikrofonov morda ne bo vec zmozen obicajnega snemanja. · Usmerjeni mikrofon lahko uporabljate le, ko je nastavitev [PCM] v nacinu [Rec Mode] nastavljena na [44. 1 kHz/16 bit]. 4 Nastavitve menija Rec Level Zoom Mic Nacin nastavljanja menija 4 Meni Rec (Snemanje) (nadaljevanje) Rec Monitor Izberite, ali zelite oddajati zvok medtem, ko snemate prek vticnice za slusalke. Nastavitev: [On]: Funkcija nadzora snemanja je vkljucena. Zvok se ne predvaja preko prikljucka EAR. · Ce med snemanjem vkljucite zunanji zvocnik, obstaja tveganje, da bo prislo do mikrofonije. Priporocamo, da za spremljanje snemanja uporabljate slusalke ali pa funkcijo [Rec Monitor] (Nadzor snemanja) nastavite na [Off] (Izklopljeno) ( str. · Ko je funkcija [Rec Monitor] nastavljena na [Off], iz slusalk ne bo prihajal zvok, medtem ko snemate ( str. 27). 4 Nastavitve menija Plug-inPower Mozna je tudi uporaba zunanjih mikrofonov, ki jih podpira ta funkcija. Mogoce je nastaviti, ali zelite, da se zunanjemu mikrofonu dovaja elektricna energija. Nastavitev: [On]: Ce je funkcija dejavna, se bo prikljucenemu zunanjemu mikrofonu dovajala elektricna energija. To moznost izberite, ko uporabljate zunanji mikrofon, zdruzljiv s funkcijo plug-in power ( str. [. . . ] Polozaj sprejema je nastavljiv, kar omogoca upravljanje diktafona z vec razlicnih kotov. Napajalnik AC A513 1 Tehnicni podatki Splosne informacije 4 Format za snemanje: Linearni PCM (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) 4 Stopnja vhoda: Stikalo MIC SENSE HIGH/LOW je nastavljeno na [HIGH]: ­ 59 dBv Stikalo MIC SENSE HIGH/LOW je nastavljeno na [LOW]: ­ 39 dBv Vhodni prikljucek LINE IN: ­ 6 dBv 4 Najvecja izhodna moc slusalk: 6, 7 mW + 6, 7 mW (ob obremenitvi 16 ) 150 mV (v skladu z EN 50332-2) _ 4 Medij za snemanje: Vgrajen bliskovni pomnilnik NAND FLASH (8 GB) Kartica SD (512 MB do 32 GB) 4 Zvocnik: Vgrajen okrogel dinamicni zvocnik ø 16 mm 4 Prikljucek za mikrofon: Mini vtic ø 3, 5 mm, upornost 2 k 4 Prikljucek LINE IN: Mini vtic ø 3, 5 mm, upornost 78 k (pribl. ) 4 Prikljucek EAR: Mini vtic ø 3, 5 mm, upornost 8 ali vec 4 Najvecja izhodna delovna moc: 200 mW + 200 mW (zvocnik z upornostjo 8 ) 4 Potrebna napajalna moc: Baterije: ve bateriji AA (LR6) ali dve D NiMH, ki ju je mogoce polniti. Zunanji vir napajanja: apajalnik AC 5 V N 4 Zunanje dimenzije: 131, 5 mm x 48 mm x 22, 4 mm (brez izbocenih delov) 4 Teza: 165 g (vkljucno z alkalnimi baterijami) Splosna frekvencna odzivnost: 4 Vhodni prikljucek LINE IN (med nacinom snemanja ali predvajanja): Linearni format PCM Nacin snemanja 96 kHz 88, 2 kHz 48 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz mono Splosna frekvencna odzivnost 20 Hz do 44 kHz 20 Hz do 42 kHz 20 Hz do 23 kHz 20 Hz do 21 kHz 20 Hz do 21 kHz Oblika MP3 Nacin snemanja 320 kb/s 256 kb/s 128 kb/s mono Splosna frekvencna odzivnost 50 Hz do 20 kHz 50 Hz do 20 kHz 50 Hz do 17 kHz 50 Hz do 13 kHz 6 Druge informacije Oblika WMA Nacin snemanja 160 kb/s 128 kb/s 64 kb/s mono Splosna frekvencna odzivnost 50 Hz do 19 kHz 50 Hz do 19 kHz 50 Hz do 15 kHz 50 Hz do 13 kHz 4 Vgrajen stereo mikrofon (v nacinu predvajanja): 60 Hz do 20 kHz · Med snemanjem v formatu MP3 ali formatu WMA je vrednost zgornje meje frekvencne odzivnosti odvisna od posameznega nacina snemanja (glejte zgornjo shemo). Tehnicni podatki Prikaz casov snemanja 4 Linearni format PCM: Nacin snemanja 96 kHz 24 bit 96 kHz 16 bit 88, 2 kHz 24 bit 88, 2 kHz 16 bit 48 kHz 24 bit 48 kHz 16 bit 44, 1 kHz 24 bit 44, 1 kHz 16 bit 44, 1 kHz mono Vgrajen bliskovni pomnilnik (8 GB) 3 h 50 min 5 h 50 min 4 h 10 min 6 h 20 min 7 h 45 min 11 h 45 min 8 h 30 min 12 h 45 min 25 h 40 min Kartica SD 512 MB 10 min 20 min 15 min 20 min 25 min 40 min 30 min 45 min 1 h 25 min 1 GB 25 min 40 min 30 min 45 min 55 min 1 h 25 min 1h 1 h 30 min 3h 2 GB 55 min 1 h 20 min 1h 1 h 30 min 1 h 50 min 2 h 50 min 2h 3 h 5 min 4 h 50 min 4 GB 1 h 50 min 2 h 50 min 2h 3 h 5 min 3 h 50 min 5 h 45 min 4 h 10 min 6 h 15 min 12 h 10 min 8 GB 3 h 45 min 5 h 45 min 4 h 10 min 6 h 15 min 7 h 40 min 11 h 30 min 8 h 20 min 12 h 35 min 24 h 55 min 16 GB 7 h 30 min 32 GB 15 h 25 min 11 h 30 min 23 h 10 min 8 h 15 min 16 h 45 min 12 h 30 min 25 h 15 min 15 h 23 h 31 h 46 h 30 min 16 h 30 min 33 h 45 min 25 h 50 h 50 min 50 h 40 min 101 h 4 MP3 format: Nacin snemanja 320 kb/s 256 kb/s 128 kb/s mono Vgrajen bliskovni pomnilnik (8 GB) 56 h 50 min 71 h 05 min 142 h 284 h Kartica SD 512 MB 3 h 30 min 4 h 20 min 8 h 50 min 17 h 6 8 GB 55 h 40 min 69 h 40 min 139 h 276 h 1 GB 7h 8 h 50 min 17 h 40 min 2 GB 13 h 50 min 17 h 20 min 34 h 50 min 4 GB 28 h 35 h 70 h 10 min 136 h 16 GB 110 h 137 h 275 h 562 h 32 GB 224 h 280 h 560 h 1120 h Druge informacije 34 h 10 min 54 h 50 min 4 Format WMA: Nacin snemanja 160 kb/s 128 kb/s 64 kb/s mono Vgrajen bliskovni pomnilnik (8 GB) 111 h 139 h 278 h 556 h Kartica SD 512 MB 6 h 50 min 8 h 30 min 17 h 20 min 1 GB 13 h 50 min 17 h 20 min 34 h 50 min 2 GB 27 h 10 min 34 h 68 h 10 min 107 h 4 GB 54 h 50 min 68 h 40 min 137 h 266 h 8 GB 109 h 136 h 272 h 539 h 16 GB 215 h 269 h 538 h 1098 h 32 GB 438 h 547 h 1095 h 2189 h 33 h 20 min 66 h 55 min Tehnicni podatki Opombe · Zgoraj navedene vrednosti so zgolj grobe ocene. · Do sprememb v snemalnem casu lahko pride zaradi razlik v kapaciteti razpolozljivega pomnilnika posamezne kartice. · Svetujemo previdnost, saj se razlike v snemalnem casu povecujejo z manjsanjem bitne globine in bitne hitrosti. [. . . ]