Navodilo za uporabo OLYMPUS Μ 1060

[. . . ] DIGITALNI FOTOAPARAT Navodila za uporabo SI · ZahvaljujemosevamzanakupdigitalnegafotoaparataOlympus. Preduporabopazljivopreberitenavodila, kakozagotoviticimboljse delovanjefotoaparataindaljsodobouporabnosti. Navodilashranite, kerjihutegnetepotrebovatitudivprihodnje. · Priporocamo, dasprvanareditenekajposkusnihposnetkovinsetako privaditenafotoaparat. · ZaradinenehnegaizboljsevanjaizdelkovsiOlympuspridrzujepravico posodabljatiinspreminjatipodatke, navedenevtemprirocniku. [. . . ] 4). Izbiranje zvoka in glasnosti fotoaparata [SOUND SETTINGS] xSETUPuSOUNDSETTINGS Podmeni 2 BEEP Podmeni 3 SOUNDTYPE VOLUME SOUNDTYPE SHUTTERSOUND VOLUME OFF(nizvoka)/ LOW/HIGH OFF(nizvoka)ali 1­5stopenj glasnosti. 1/2 OFF(nizvoka)/ LOW/HIGH 1/2/3 OFF(nizvoka)/ LOW/HIGH ­ ­ Izbiranjezvokainglasnostisprozilca. Podmeni 4 Uporaba Izbiranjezvokainglasnostitipkfotoaparata (razensprozilca). 8 qVOLUME Prilagoditevglasnostiopozorilnegazvoka. Prilagoditevglasnostimedpredvajanjem. Vsezvokenaenkratizklopitev[j SILENT MODE] (str. 50). Predvajanje fotografije takoj po snemanju [REC VIEW] xSETUPuRECVIEW Podmeni 2 OFF ON Uporaba Pravkarnastaliposneteknipredvajan. Uporabniklahkotakonazaslonusledi motivuinsepripravinanaslednjiposnetek. Pravkarnastaliposnetekjepredvajan. Uporabniklahkopregledapravkar posnetofotografijo. Tudiprinastavitvi[ON], kiprikazefotografijo, lahkonadaljujetefotografiranje. SI 45 Ponastavitev imen datotek s fotografijami [FILE NAME] xSETUPuFILENAME Imemape DCIM Imemape 100OLYMP Imedatoteke Pmdd0001. jpg Prilagoditev tipala CCD in prilagoditev funkcije obdelave fotografij [PIXEL MAPPING] xSETUPuPIXELMAPPING Tofunkcijosonastavilivtovarni, takoda prilagoditevtakojponakupunipotrebna. Priporocljivoje, dajoizvajamopriblizno enkratnaleto. Pofotografiranjualipregledovanjufotografij pocakajtevsajminuto, dabofunkcija preverjanjapikslovdelovalapravilno. Cemedizvajanjemfunkcijepreverjanja pikslovizklopitedigitalnifotoaparat, postopekzacniteznova. 999OLYMP Pmdd9999. jpg Samodejno ostevilcenje Samodejno ostevilcenje Mesec:1doC (A=oktober, B=november, C=december) Dan:01do31 Prilagoditev tipala CCD in prilagoditev funkcije obdelave fotografij Koseprikaze[START](Podmeni2), pritisnitetipkon. Pmdd · Fotoaparathkratipreveriinprilagoditipalo CCDinfunkcijoobdelavefotografij. Podmeni 2 Uporaba Funkcijaponastavizaporedno stevilkoimenamapeinimena datoteke, vsakickovstavitenovo kartico. *1Funkcijajeuporabna, koshranjujetefotografije narazlicnekartice. Tudikovstavitenovokartico, funkcijanadaljujeostevilcenje zaimemapeindatotekepredhodne kartice. Sfunkcijolahkoupravljate zvsemiimenimapindatotek zzaporednimistevilkami. RESET AUTO *1 Stevilkaimenamapejeponastavljenana100, imenadatotekepana0001. 46 SI Ko prilagajate nastavitve teh funkcij, si pomagajte z navodili v poglavju »Uporaba menija« (str. 4). Prilagajanje osvetlitve zaslona [s ] xSETUPus Nastavitev datuma in ure za drug lokalni cas [DUALTIME] xSETUPuDUALTIME Koje[DUALTIME]nastavljenna[ON], stadatuminura, nastavljenatu, shranjena zimenislikovnihdatotek, fotografijami zatiskanjeindrugimipodatki. Podmeni 2 OFF Podmeni 3 ­ Uporaba Preklopinadatumin uro, nastavljenav[X]. Datuminura, nastavljena v[DUALTIME], seshranitazimeni slikovnihdatotek, fotografijami zatiskanjein drugimipodatki. Prilagajanje osvetlitve zaslona 1 tipkama12 dolociteosvetlitev S zaslonainpritisnitetipkon. s BACK MENU SET OK ON Nastavitev datuma in ure [X ] xSETUPuX »Nastavitev datuma in ure« (str. 14) *1 (Odprese zaslonza nastavitve*1. ) Izbiranje vrstnega reda prikaza datuma in ure 1 onastaviteminute, pritisnite4, K stipkama12 paizberitevrstni redprikazadatuma. X Postopeknastavitvejetakkotv»Nastavitev datuma in ure« (str. 14). Vrstniredprikazadatumajeistikotvrstni red, nastavljenz[X]. Y MD TIME 2008 10 26 12 30 YMD Vrstnireddatuma CANCEL MENU SI 47 Uporaba alarma [ALARM CLOCK] xSETUPuALARMCLOCK Ce[X]ninastavljen, [ALARMCLOCK]ninavoljo. 47)nastavljenna[ON], seboalarmoglasilnadaninuro, nastavljenav[DUALTIME]. Podmeni 2 OFF TIME ONETIME SNOOZE *2 Podmeni 3 ­ Podmeni 4 ­ (Odpresezaslon zanastavitveure*1. ) OFF/ON 1/2/3 LOW/HIGH Alarmjepreklican. Uporaba SOUNDTYPE VOLUME DAILY *1 *2 Alarmseoglasienkrat, insicerobizbrani urizizbranimzvokominjakostjo. (Podmenija3in4lahkonastavitetako kot[ONETIME]. ) Alarmseoglasienkrat, insicerobizbrani urizizbranimzvokominjakostjo. Postopeknastavitvejetakkotv»Nastavitev datuma in ure« (str. Pritejnastavitviseboalarm, tudicestegaugasnili, aktiviralsesedemkratvsakih5minut. Cezelitepreveriticasalarma, kojefotoaparatizklopljen, pritisniteg/E. NazaslonuLCD sebopribliznozatrisekundeprikazaltrenutnicas(incasalarma, cejenastavljen). Aktiviranje alarma Koopravitevsenastavitveza[ONETIME] ali[DAILY], pritisnitetipkoo infotoaparatizklopite. Izklop alarma Kosealarmoglasi, gaugasnetespritiskom katerekolitipkeinizklopitefotoaparat. Cejemoznost[SNOOZE]nastavljenana[OFF], alarmugasnesamodejno, fotoaparatpase pominutinedelovanjaizklopi. 48 SI Ko prilagajate nastavitve teh funkcij, si pomagajte z navodili v poglavju »Uporaba menija« (str. 4). Izbiranje tipa videosignala, ki ustreza vasemu televizorju [VIDEO OUT] xSETUPuVIDEOOUT Tipvideosignalatelevizorjajeodvisenoddrzaveinregije. Predogledomfotografijnatelevizorju izberiteizhodnivideosignal, kiustrezavideosignalutelevizorja. Podmeni 2 NTSC PAL Uporaba FotoaparatjezdruzljivstelevizorjivSeverniAmeriki, Tajvanu, Koreji, Japonskiitn. FotoaparatjezdruzljivstelevizorjivEvropi, naKitajskemitn. Tovarniskenastavitveserazlikujejogledenaobmocjeprodajedigitalnegafotoaparata. Predvajanje fotografij na televizorju 1 Povezitetelevizorindigitalnifotoaparat. Povezitezvhodnimvideo (rumenim)invhodnim prikljuckomzazvok (belim)natelevizorju. Vecnamenski prikljucek KabelA/V(prilozen) Pokrovprikljuckov 2 Sfotoaparatomizberitevideosignal, kiustrezasignaluprikljucenegatelevizorja([NTSC]/[PAL]). 3 Vklopitetelevizorinpreklopite»INPUT«na»VIDEO(vhodnavticnica, vkatero steprikljucilifotoaparat). « Cezelitepodrobnostiopreklopuvvideonacin, sioglejtenavodilazauporabotelevizorja. 4Stikalozaizbiranjenacinanastavitenaqinstipkami1234 izberitefotografijo, kijozelitepredvajati. Prikazanefotografijeininformacijesolahkozaradinastavitevtelevizorjaodrezane. SI 49 Ko prilagajate nastavitve teh funkcij, si pomagajte z navodili v poglavju »Uporaba menija« (str. 4). Varcevanje z energijo baterije, ko ne fotografirate [POWER SAVE] xSETUPuPOWERSAVE Podmeni 2 OFF ON Uporaba Preklice[POWERSAVE]. Cefotoaparataneuporabljate priblizno10sekund, sezaslon zaradivarcevanjazenergijo baterijesamodejnoizklopi. Izklop zvokov fotoaparata [j SILENT MODE] jSILENTMODE Podmeni 1 OFF ON Uporaba Aktivirajoseposameznenastavitve v[SOUNDSETTINGS]. Izklopijoseelektronskizvoki(zvok delovanja, sprozilcainopozorilni zvok)inzvokipredvajanja. Vrnitev v nacin pripravljenosti Pritisnitekaterokolitipkoaliprestavite stikalozaizbironacina. [SOUND SETTINGS] (str. [. . . ] Brisanjeposameznih posnetkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 18 . SEL. IMAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 33, 42 . ESP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 32 EXPRESSIONEDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 39 . L Litij-ionskabaterija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 11, 64 SI 75 M MACRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 23 MEMORYFORMAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 43, 60 MeniFUNC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 24 MENUCOLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 44 . METERING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 32 MicroSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 11, 13, 67 . [. . . ]