Navodilo za uporabo MTD WIDE CUT

[. . . ] a=MV cloj=klK=TSVJMPPUS_ jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí==p~~êÄêÅâÉå==dÉêã~åó 1 2 3 4 5 6a 6b 1. 2. 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 L HEIGHT ADJUSTER 9 BLADE CONTROL 10 H GO 11 1 2 12a 12b 13 DRIVE CONTROL 14 R N12 3 4 GO 15 16 3. 1. båÖäáëÜ= Q Eqê~åëä~íáçå=çÑ=çêáÖáå~ä=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåëF cê~å´~áë NQ Eqê~ÇìÅíáçå=ÇÉ=ä~=åçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇDçêáÖáåÉF aÉìíëÅÜ= OR ElêáÖáå~äÄÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖF kÉÇÉêä~åÇë bëé~¥çä= a~åëâ= PR EsÉêí~äáåÖ=î~å=ÇÉ=çêáÖáåÉäÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖF QR Eqê~ÇìÅÅáµå=ÇÉ=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë= ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=çêáÖáå~äÉëF ElîÉêë<ííäÉëÉ=~Ñ=ÇÉå=çêáÖáå~äÉ=ÇêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖF RS Slovensko Hrvatski Srpski Polski SS Prevod izvirnega navodila za obratovanje (nemskega) TS Prijevod originalne upute za rad (njemacki) US Prevod originalnog uputstva za rad (nemacki) VS Tlumaczenie oryginalnej instrukcji u¿ytkowania i obslugi Slovensko Navodila za uporabo ­ kosilnica z bencinskim motorjem Vsebina Z vaso varnost . Priprava na daljso zaustavitev delovanja . 66 68 69 69 72 72 73 74 74 74 74 Z vaso varnost Pravilna uporaba naprave Ta naprava je namenjena izkljucno: ­ za uporabo po opisu, ki je podan v teh navodilih za uporabo in v varnostnih napotkih in ­ za kosenje travnatih povrsin v okolici his in na vrtovih. [. . . ] Nivo olja se mora nahajati med oznako «Ful/Max. » in «Add/Min. » (glej tudi prirocnik za motorje). TM Navodila za uporabo ­ kosilnica z bencinskim motorjem Slovensko Pozor Sprememba smeri voznje oz. hitrosti, je dovoljena le kadar aparat stoji. Zazenite motor (glej "Zagon motorja"). Vzvod za vklop in izklop postavite v zeljeni polozaj. Vzvod za plin postaviti v zeljeni polozaj. Vzvod sklopke za pogon pocasi pritiskajte navzdol, aparat se premika. Preveritev pritiska v gumah Navodila Zaradi proizvodnih razlogov, je lahko pritisk v gumah visji, kot je potrebno, zaradi tega: Vse gume enakomerno napolnite s pritiskom priblizno1, 3 bare. Naprave z elektricnim zagonom: Stopite izza aparata. Zasucite vzigalni kljuc na , dokler se motor ne zazene (poskus zagona maks. 5 sekund, pred naslednjim poskusom pocakajte 10 sekund). Kadar motor obratuje, postavite vzigalni kljuc na /I. Navodila: Pri strojih z elektricnim zagonom, lahko motor (odvisno od izvedbe) tudi rocno zazenete z rocajem za zagon zaganjalnika. Pri tem morate vzigalni kljuc predhodno postaviti v polozaj /I. Kadar motor deluje: Pocasi vracajte zracni dusilec, vzvod za plin pa postavite v srednji polozaj plina, dokler ne zacne motor mirno obratovati. Navodila: Za kosenje nastavite rocico za plin na polno moc. Zagon motorja !Nevarnost Za varstvo pred poskodbami, ­ motorja ne zazenite, ce stojite pred izmetom, ­ rok in nog ne priblizujte rezalnemu orodju, ­ nikoli ne priblizujte delov teles v blizino vrtecih se delov naprave. Preden motor zazenete, locite rezalnik od pogona. Potegnite jo na ravno povrsino s cim manj trave. Odprite pipico za dovod goriva (ce obstoja ­ glej prirocnik za motor). Spuscanje vzvoda sklopke za pogon in kosilni mehanizem Vzvod za vklop in izklop postavite v polozaj "N". Pri hladnem motorju izvlecite zracni dusilec, oz. Naprave brez elektricnega zagona: Stopite na levo stran aparata in pazite pri tem na zadostno razdaljo nog od kosilnega mehanizma. Drzaj poteznega vzigala pocasi potegnite, dokler ne cutite odpora, nato pa hitro in mocno potegnite do konca. Poteznega vzigala nato ne spustite, temvec ga pocasi vodite do izhodisca. Ustavitev aparata Sprostite vzvod sklopke za pogon, aparat se ustavi. Sprememba smeri voznje in hitrosti Pozor Sprememba smeri voznje oz. [. . . ] Rocico za plin postavite v polozaj ali CHOKE (pri hladnem motorju). Rocico za plin postavite v polozaj / max. ali START (pri toplem motorju). Cok ni aktiven. V tank natocite cisto in sveze gorivo. TQ Navodila za uporabo ­ kosilnica z bencinskim motorjem Motnja Motor ne stece. [. . . ]