Navodilo za uporabo MTD HORIZONTAL ENGINES 478-483-490 FOR 2-STAGE SNOWTHROWERS

[. . . ] `NM cloj=klK=TSVJMRVRM jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí==p~~êÄêÅâÉå==dÉêã~åó English (Original operating instructions) Q Français (Notice d'instructions d'origine) NN Deutsch (Originalbetriebsanleitung) NV Italiano (Istruzioni per l'uso originali) OS Svenska (Originalbruksanvisning) PQ Dansk (Originale driftsvejledning) QM Norsk (Originale driftsanvisningen) QT Suomi (Alkuperäinen käyttöohjekirja) RQ Magyar (Eredeti üzemeltetési útmutató) SN Cesky (Originální návod k obsluze) SU Polski (Oryginalna instrukcja obslugi) TR ( ) UP Slovensky (Originálny návod na obsluhu) VO Slovensko (Izvirno navodilo za obratovanje) VV Hrvatski (Originalna uputa za rad) NMS Srpski (Originalno uputstvo za rad) NNP Eesti (Originaalkasutusjuhend) NOM Lietuviskai (Originali naudojimo instrukcija) NOT Latviesu valod (Lietosanas pamcbas oriinls) NPQ Navodilo za obratovanje motorja Slovensko Kazalo Postopek z dokumentom. 104 Za vaso varnost Navodilo V nadaljevanju se v splosnem govori o «napravi». Motor je lahko vgrajen v razlicne naprave. Bencin in bencinski hlapi so izjemno vnetljivi in eksplozivni. [. . . ] Rezervoar polnite do okrog 3 cm pod nastavkom prikljucka za polnjenje ali dokler ne doseze nivo polnjenja maksimalne visine polnjenja po merilni napravi s skalo (2, odvisno od izvedbe) tako, da se gorivo lahko razsirja. NN Vzigalni kljuc NO Gumb rocne crpalke * Le pri strojih z elektricnim zaganjalnikom. Navodila za obratovanje Kontrola pred zacetkom obratovanja Priporocene vrste olj Pozor!Stroj se dobavlja brez goriva in brez olja v motorju. Ce motor obratuje s premalo olja, se lahko zaradi tega mocno poskoduje. Taksne poskodbe so izkljucene iz jamstva. Navodilo Odvisno od izvedbe, je motor lahko bil v tovarni napolnjen z oljem. Pred zagonom motorja preverite nivo olja in ga po potrebi napolnite, oz. Oljni rezervoar ima kapaciteto okrog 1, 1 litra. Uporabljajte le 4-taktna olja SAE 0W-30 ali SAE 5W-30 klasifikacije SF/SG ali vec. Glej naslednjo tabelo «Viskoziteta v odvisnosti od zunanje temperature». Priporocena goriva !­ Bencin je v dolocenih pogojih mocno vnetljiv in eksploziven. ­ Dolivajte gorivo le v dobro prezracenem okolju in z izkolpljenim motorjem. V blizini mesta polnjenja ali skladiscenja goriva ne kadite in izklopite vse vire vziga. ­ Ne prepolnite rezervoarja z bencinom (v prikljucku za polnjenje ne sme biti goriva). Po poljenju goriva, mora pokrov rezervoarja biti zaprt in zavarovan. ­ Poskrbite, da se gorivo med polnjenjem ne razliva. Razlito gorivo ali bencinsli hlapi se lahko vnamejo. Ce se je gorivo razlilo, poskbite, da se posusi, preden ponovno zazenete motor. ­ Izogibajte se ponovljenega ali daljsaga stika s kozo ali vdihavanja hlapov. ­ Uporabljajte samo cisto, sveze in neosvinceno gorivo. ­ Uporabljajte le gorivo z oktanskim stevilom 87 ali vec. Preverite elektricni zaganjalnik (odvisno od izvedbe) !Pred vsakim zagonom motorja, preverite podaljsevalno vticnico in kabel/prikljucni vtic na motorju, glede poskodb. ­ Zaradi tega uporabljajte le originalne nadomestne dele ali dele, katerih uporabo je odobril proizvajalec. [. . . ] Ce ste zaradi odlaganja izpustili gorivo, napolnite rezervoar s svezim bencinom. Ce imate pri roki kanister z bencinom za polnjenje, poskrbite, da bo v njem svezi benzin. Ce je valj med odlaganjem bil naoljen, se bo med zagonom pojavilo malo dima. To je normalno. Jamstvo V svaki drzavi veljajo jamstvena dolocila, ki jih je objavila nasa kompanija ali uvoznik. [. . . ]