Navodilo za uporabo LONGINES MANUAL

[. . . ] POVZETEK Mednarodna garancija Priporocila Odstopanja Piktogrami Gumijasti pas Pregibna zaponka Certifikat o pristnosti Vodoodpornost / Privijalna krona in potisni deli Nastavitev casa (Splosne informacije) Kazalo enakovrednih vrednosti 558-559 560-561 562 563 564 565 566 567 568-569 570-571 Samo navijajoce ure L599 ­ L601, L607 L636 L602, L693 L635 ­ 24 casovnih pasov L704 ­ 24 ur L633 ­ Diver L633 ­ Diver Date L600 ­ Lunine faze Lunin koledar L614, L699 ­ The Lindbergh Hour Angle Watch L699 ­ Weems Second-Setting Watch L697, L698 ­ 3X / 4X Retrograde 572 573 574 575-576 577 578 579 580-581 582 583-584 585 586-588 Kronografi Splosne informacije (tahometricna lestvica, ipd. ) 589 590-592 593-594 595-596 597-598 599-600 601-602 Kvarcni kronografi L538, L541 Samo navijajoci kronografi L650, L651, L652, L667, L674 L683, L688, L696, L705 L683 ­ Instrument pour Cavalier L678 ­ Lunine faze L686 ­ 24 ur Razlicico navodil za uporabo v PDF. formatu lahko prenesete z nase spletne strani www. longines. com Povzetek 557 MEDNARODNA GARANCIJA LONGINES je navdusen, da ste izbrali model iz nase prestizne kolekcije. Mali tehnicni cudez, ki je zdaj v vasi lasti, vam bo zvesto sluzil dolga leta. Za izdelavo smo uporabili najnaprednjse tehnike in izdelke podvrgli strogi kontroli, preden smo jih dali v prodajo. [. . . ] Vasi podatki so sledeci: Sekundni kazalec (srednja stevilcnica) Minutni kazalec (obroc) Urni kazalev (glavna stevilcnica) Ceprav ste obroc premaknili samo za 4 minute, morate racunati se na 50 sekund (izenacitev casa je 4 minute in 50 sekund za ta dolocen dan). Na srednji stevilcnici, 50 je nasproti 12½ Greenwiski urni kot sonca (vasa zemljepisna dolzina) . 12½' 10° 60° 3' 15' 70° 5½' Kako uporabljati uro Lindbergh Hour Angle Watch Uskladitev vase ure s casovnim signalom. Kot primer, vasa ura kaze 4 ure, 37 minut in 12 sekund, ko jo preverite. Izenacitev casa za ta dolocen dan je minus 4 minute in 50 sekund. 584 Samo navijajoce ure L699 ­THE LONGINES WEEMS SECOND-SETTING WATCH L699-Weems Prikazuje ure, minute in sekunde. Srednja vrteca stevilcnica kaze sekunde; s pomocjo krone jo lahko nastavimo na uskladitev s casovnim signalom, ne da bi vplivali na sekunde, minute in ure. Uskladitev ure z radijskim casovnim signalom V vmesnem polozaju 2 lahko krono uporabite, da zavrtite srednjo stevilcnico (v poljubno smer). Izvlecite krono v vmesni polozaj 2 in zavrtite srednjo stevilcnico, tako da bo sekundni kazalec ob zadnjem pisku casovnega signala kazal na polozaj "60". Potisnite krono nazaj v polozaj 1. Krona s tremi polozaji Navijanje (krona potisnjena navznoter) Naravno gibanje roke bo samodejno navijalo vaso Longines uro, ki ima zalogo napajanja za 42 ur. Uro morate rocno naviti le, ce je vec dni ne nosite. Potisni del A pri 4:00 To sluzi odpiranju hrbtnega dela ohisja, ceprav je mehanizem razkrit ze z zascitnim safirjevim steklom. Nastavitev casa in ustavitev sekund Izvlecite krono v polozaj 3. Nastavite cas z obracanjem krone v poljubno smer. Uskladite svojo uro s casovnim signalom (telefon, radio, TV) in nato potisnite krono nazaj v polozaj 1. Samo navijajoce ure 585 L697, L698 ­ 3X / 4X RETROGRADE C C L697 L698 L697 Prikazuje ure, minute, sekunde in zalogo napajanja z retrogradnim prikazom dneva, datuma in casa v drugem casovnem pasu. L698 Prikazuje ure, minute in ima retrogradno odprtino za sekunde, dan, datum in drugi casovni pas. Nastavitev casa in ustavitev sekund Izvlecite krono v polozaj 3. Nastavite cas z obracanjem krone v poljubno smer. Uskladite vaso uro s casovnim signalom (telefon, radio, TV) in krono potisnite navznoter. Ta nastavitev bo vplivala tudi na cas v drugem casovnem pasu, kot tudi na dan in datum vsakic, ko bo kazalec pretekel cez polnoc. Nastavitev zacne delovati, ko krono potisnemo nazaj v polozaj 1. Dan, datum in pokazatelj 24 urnega casovnega pasu so izkljuceni iz retrogradnih sektorjev, ko krono izvlecemo v polozaj 3. Krona s tremi polozaji Krone ne uporabljate samo za nastavljanje urnega kazalca, minutnega kazalca in sekundnega kazalca, ampak loceno tudi za nastavljanje dneva, datuma in casa v drugem casovnem pasu. Navijanje (krona potisnjena navznoter) Naravno gibanje roke bo samodejno navijalo vaso Longines uro, ki ima zalogo napajanja za 46 ur. Uro morate rocno naviti le, ce je vec dni ne nosite. Pokazatelj zaloge napajanja (L697) se bo samodejno premaknil, ko uro rocno navijete ali s premikanjem vasega zapestja. Hitra nastavitev casa Izvlecite krono v vmesni polozaj 2. Urni kazalec se bo premikal v intervalu ene ure, ne da bi vplival na minutni ali sekundni kazalec. Ta nastavitev bo vplivala na dan in datum vsakic, ko kazalec pretece cez polnoc. Nastavitev zacne delovati, ko krono potisnemo nazaj v polozaj 1. [. . . ] * Glejte lunin koledar na strani 582 Standardna funkcija Zacetka-Konca Casovno merjenje enkratnega dogodka: Pritisnite potisni gumb A, za zacetek merjenja s kronografom. Pritisnite potisni gumb A, za konec merjenja s kronografom. Pritisnite potisni gumb B, za ponovno nastavitev na nic. Rally funkcija dodajanja (delni casi) Uporablja se za merjenje zaporednih dogodkov, ampak ne intervalov med njimi. Vsak rezultat je samodejno dodan k prejsnjemu. [. . . ]