Navodilo za uporabo JAMO E 7CEN

[. . . ] nemojte nikada da koristite diskove za bruenje/ seenje bez oznake (, , blotter") koja je nalepljena na disk Pre korienja elektrinog alata - proverite da li je pribor ispravno postavljen i snano privren - proverite da li pribor moe da se pomera, tako to ete ga runo pokrenuti - probno pokrenite alat najmanje 30 sekundi na najveoj brzini pri praznom hodu i u sigurnom poloaju - odmah prekinite rad ukoliko doe do veih vibracija ili drugih nepravilnosti u radu i pregledajte alat, da biste odredili uzrok Prekida za zakljuavanje ukljuivanja/iskljuivanja H 7 - ukljuite alat 7a !budite pripremljeni za nagli trzaj pri ukljuivanju elektrinog alata !alat bi trebalo da radi u punoj brzini pre nego to pribor dodirne podruje rada - prekida za zakljuavanje 7b - prekida za otkljuavanje/iskljuivanje aparata 7c !ureaj treba da podignete sa podruja rada pre nego to ga iskljuite ! [. . . ] Elektricno orodje, ki ga ni mono vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti. c) Pred nastavitvijo naprave, zamenjavo pribora ali odlaganjem naprave vedno izvlecite vtic iz elektricne vticnice. Ta previdnostni ukrep onemogoca nepredviden zagon naprave. d) Prosimo, da elektricna orodja, ki jih ne uporabljate, shranjujete izven dosega otrok. Osebam, ki naprave ne poznajo ali niso prebrale teh navodil, naprave ne dovolite uporabljati. Elektricna orodja so nevarna, ce jih uporabljajo neizkuene osebe. Preverite, ce premikajoci se deli naprave delujejo brezhibno in ce se ne zatikajo oziroma ce kaken del naprave ni zlomljen ali pokodovan do te mere, da bi oviral njeno delovanje. Pred nadaljnjo uporabo je potrebno pokodovani del popraviti. Vzrok za tevilne nezgode so ravno slabo vzdrevana elektricna orodja. f) Rezalna orodja naj bodo ostra in cista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in so bolje vodljiva. Vlistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vhendab elektrilgi saamise riski. 3) INIMESTE TURVALISUS a) Olge thelepanelik, jlgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise triistaga ttades mistlikult. rge kasutage seadet, kui olete vsinud vi uimastite, alkoholi vi ravimite mju all. Hetkeline thelepanematus seadme kasutamisel vib phjustada tsiseid vigastusi. b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver vi kuulmiskaitsevahendid, kandmine sltuvalt elektrilise triista tbist ja kasutusalast vhendab vigastuste riski. UPORABNI NASVETI Namesto prirobne matice E 6 se lahko uporablja 'CLIC' prirobnica za hitrejo namestitev pribora K 6 (JAMO pribor SK2610388766); brusne in rezalne ploe se v tem primeru nameajo brez uporabe kljua GARANCIJA / OKOLJE Prikljuni kabel in orodje naj bosta vedno ista (posebej e prezraevalne odprtine) !ne poskuajte istiti prezraevalnih odprtin z drezanjem s koniastimi predmeti skozi odprtine !izvlecite vtika iz vtinice pred ienjem Ovaj JAMO proizvod sadri garanciju u skladu sa propisima i zakonima odreenih drava; oteenja nastala normalnim habanjem i troenjem, preoptereenjem ureaja ili nepravilnim rukovanjem nisu ukljuena u garanciju U sluaju reklamacije, nerasklopljen alat zajedno sa raunom odnesite kod vaeg prodavca ili u najblii JAMO servis (adrese, kao i spisak rezervnih delova se nalaze na www. skileurope. com) Elektrinega orodja, pribora in embalae ne odstranjujte s hinimi odpadki (samo za drave EU) - v skladu z Evropsko direktivo 2002/96/EG o odpadni elektrini in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba elektrina orodja ob koncu njihove ivljenjske dobe loeno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja - ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o nainu spomni simbol 0 EST Nurklihvmasin INTRODUCTION E 7CEN Triist on ette nhtud metall- ja kivimaterjalide lihvimiseks, likamiseks ja kraatide eemaldamiseks kuivmeetodil; koos sobivate tarvikutega saab triista kasutada ka harjamiseks ja lihvimiseks Palun lugege kesolev kasutusjuhend hoolikalt lbi ja hoidke see alles 2 75 85 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC, 2002/96/EC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is 87 dB(A) and the sound power level 100 dB(A), and the vibration < 3. 5 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC, 2002/96/EC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est 87 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 100 dB(A), et la vibration < 3, 5 m/s2 (mthode main-bras). [. . . ] CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 50 144, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC, 2002/96/EC. / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 87 dB(A) ve al>flma s>ras>ndaki grlt 100 dB(A), ve titreflim < 3, 5 m/s2 (el-kol metodu). F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 05 JAMO Europe B. V. Kloot 86 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE, 2002/96/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 87 dB(A) za poziom mocy akustycznej 100 dB(A), za wibracje < 3, 5 m/s2 (metoda do-rka). [. . . ]