Navodilo za uporabo HP DESKJET 3810/3820 DESKJET 3820 SERIES - REFERENCE GUIDE

[. . . ] SubwayRG. book Page i Friday, March 8, 2002 12:29 PM referencni vodnik hp deskjet 3820 series slovenscina SubwayRG. book Page ii Friday, March 8, 2002 12:29 PM Izdaja 1. Januar 2002 obvestilo Informacije, ki so navedene v tem dokumentu, se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Hewlett-Packard ne daje jamstev za podatke, ki so navedeni v tem dokumentu, vkljucno z, vendar brez omejitve na, jamstvom o trzni uspesnosti ali primernosti za doloceno rabo. Hewlett-Packard ne bo odgovoren za napake, ki so vsebovane tukaj, ali za nakljucno ali posledicno skodo v zvezi z opremljanjem, zmogljivostjo ali uporabo tega materiala. [. . . ] · Odprite Printer Assistant in izberite Orodja in izboljsave > odstrani programsko opremo. · Izberite Start > Programi > Hewlett-Packard > [hp deskjet tiskalnik] > odstrani programsko opremo. 2. Zaprite vse programe za zascito pred virusi ali drugo programsko opremo, ki deluje na racunalniku. 3. Za ponovno namestitev programske opreme vstavite CD plosco v CD-ROM enoto, nato sledite navodilom na zaslonu. Ce se programska oprema ne zazene samodejno, glejte , , za odpravo tezave. . . " na strani 7. slovenscina 8 SubwayRG. book Page 9 Friday, March 8, 2002 12:29 PM odpravljanje tezav pri namestitvi, nadaljevanje Windows USB Uporabite informacije v tem poglavju za odpravljanje tezav z vasim HP tiskalnikom. Ce potrebujete pomoc, ko je tiskalnik namescen, glejte vodnik za uporabnike na zaslonu. v cem je tezava? Plug in Play operacija se ne zakljuci (Carovnik za novo strojno opremo se ne konca). mozni vzroki. . . za odpravo tezave. . . Racunalnik ne najde gonilnika za tiskalnik. 1. Preklicite Carovnika za novo programsko opremo. 2. Odstranite CD plosco s programsko opremo za tiskalnik iz CD-ROM enote. 4. Ponovno vstavite CD plosco s programsko opremo tiskalnika v CD-ROM enoto. 5. Za namestitev programske opreme za tiskalnik sledite navodilom na zaslonu. 6. Ponovno vtaknite USB kabel v racunalnik. Ce se programska oprema ne zazene samodejno, glejte , , za odpravo tezave. . . " na strani 7. slovenscina 9 SubwayRG. book Page 10 Friday, March 8, 2002 12:29 PM odpravljanje tezav pri namestitvi, nadaljevanje Windows USB, nadaljevanje v cem je tezava? Tiskalnik sem namestil pred vstavitvijo CD-ja in povezal tiskalnik in racunalnik z USB kablom. Carovnik za novo strojno opremo se ni pojavil. mozni vzroki. . . za odpravo tezave. . . Morda ne uporabljate Windows 98, Me, 2000 ali XP. Preverite, ce deluje Windows 98, Me, 2000 ali XP. Ce ne, povezite z vzporednim kablom. Morda USB kabel ni pravilno prikljucen. 1. Izkljucite USB kabel iz tiskalnika, nato ga ponovno vkljucite v tiskalnik. 2. Prepricajte se, ce je kabel dobro vstavljen. Morda vas racunalnik ne omogoca USB. 1. Kliknite Start > Nastavitve > Nadzorna plosca, ali kliknite Start > Nadzorna plosca. 3. Izberite jezicek Upravljalec naprav ali izberite jezicek Strojna oprema in kliknite gumb Upravljalec naprav. slovenscina 4. Kliknite na ikono plus (+), ki se nahaja poleg moznosti USB nadzornik. · Ce vidite gostiteljski krmilnik za USB in osnovno sticisce USB, potem je USB omogocen. · Ce teh naprav ne vidite na seznamu, preberite dokumentacijo vasega racunalnika, ali pa se povezite s proizvajalcem racunalnika za nasvet glede omogocanja in nastavljanja USB. 5. Ce ne morete omogociti USB, uporabite vzporedni kabel za prikljucitev tiskalnika na racunalnik. 10 SubwayRG. book Page 11 Friday, March 8, 2002 12:29 PM odpravljanje tezav pri namestitvi, nadaljevanje Windows USB, nadaljevanje v cem je tezava? Med poskusom namestitve USB se je namestitev ustavila. Med ponovnim poskusom zagona je Carovnik za najdeno novo strojno opremo izginil in USB vhod ni bil na voljo. mozni vzroki. . . za odpravo tezave. . . Operacijski sistem je koncal namestitev, preden je bila koncana. Odstranite programsko opremo, nato jo ponovno namestite. 1. Storite eno od naslednjega: · Vstavite CD-ROM v CD-ROM enoto in izberite Odstrani programsko opremo tiskalnika. · Odprite Printer Assistant in izberite Orodja in izboljsave > odstrani programsko opremo. · Izberite Start > Programi > Hewlett-Packard > [hp deskjet tiskalnik] > odstrani programsko opremo. 2. Zaprite vse programe za zascito pred virusi ali drugo programsko opremo, ki deluje na racunalniku. 3. Za ponovno namestitev programske opreme za tiskalnik vstavite CD-ROM v CD-ROM enoto in sledite navodilom na zaslonu. [. . . ] Vendar, ce je vzrok napake na tiskalniku uporaba kartus, ki niso podprte s strani HP, ali kartus s ponovnim polnjenjem, bo HP zaracunal obicajen cas in material, da odpravi doloceno napako na tiskalniku. 3. Ce HP v garancijskem roku sprejme obvestilo o napaki na programski opremi, nosilcu podatkov ali kartusi, kar je podprto z garancijo HP, bo HP zamenjal izdelek v okvari. Ce HP sprejme obvestilo o napaki na strojni opremi, ki je krita z garancijo HP v garancijskem roku, bo HP popravil ali zamenjal pokvarjeni izdelek na lastne stroske. Ce HP ni zmozen popraviti ali zamenjati pokvarjenega izdelka, ki je krit z garancijo HP, bo HP v najkrajsem moznem casu po prejemu obvestila o okvari povrnil kupcu stroske nakupa izdelka. [. . . ]