Navodilo za uporabo GRUNDIG VISION 3 32-3820

[. . . ] COLOR TELEVISION VISION 3 26-3820 VISION 3 32-3820 VISION 3 37-3820 VSEBINA -----------------------------------------------------------------------------------------------------3 5 5 6 NAMESTITEV IN VARNOST PRIKLJUCITEV/PRIPRAVA Prikljucitev antene in omreznega kabla Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik 7 7 8 9 SPLOSNI PREGLED Prikljucki na televizijskem sprejemniku Upravljalni elementi na televizijskem sprejemniku Daljinsko upravljanje 11 11 11 13 13 NASTAVITVE Nastavitev televizijskih programov ­ avtomatsko Spreminjanje zasedbe programov Nastavitev slike Nastavitev zvoka 15 15 16 16 17 DELOVANJE TELEVIZIJSKEGA SPREJEMNIKA Osnovne funkcije Zapp-funkcija Funkcija Zoom Preklop formata slike 18 18 18 DELOVANJE TELETEKSTA FLOF-tekst in normalni tekst, delovanje Nadaljnje funkcije 20 20 FUNKCIJE ­ KOMFORT Funkcije komfort z menijem »FUNKCIJE« 22 22 24 25 26 26 DELOVANJE Z EKSTERNIMI NAPRAVAMI DVD-predvajalnik, DVD-snemalnik, videorekorder ali Set Top-Box Slusalke Dekoder ali satelitski sprejemnik Kamera HiFi-naprava/AV-sprejemnik 27 27 27 27 DELOVANJE KOT RACUNALNISKI MONITOR (PC) Prikljucitev racunalnika (PC) Izberite programsko mesto za racunalnik (PC) Nastavitve za racunalnik (PC) 28 28 POSEBNE NASTAVITVE Nastavitev televizijskih programov 31 31 31 31 32 INFORMACIJE Tehnicni podatki Servisna navodila za strokovne trgovine Napotek za ohranitev okolja Kako odpravite napake sami 2 NAMESTITEV IN VARNOST ---------------------------------Pri postavitvi televizijskega aparata, prosimo, upostevajte naslednja navodila: Televizijski sprejemnik je namenjen sprejemanju in predvajanju signalov zvoka in slike. Vsaka druga uporaba je izrecno izkljucena. Idealna razdalja gledanja znasa 5-kratno diagonalo zaslona. Tuja svetloba na zaslonu skoduje kvaliteti slike. [. . . ] ­ Tonsko nastavitev Uporabnisko lahko spreminjate, glej poglavje "Equalizer", na strani 14. Zapp-funkcija S to funkcijo lahko shranite Vas program, ki ga pravkar gledate in preklopite na drug program (preskok). 1 Izberite televizijski program z »1. . . 0« ali »P+«, »P-«, ki ga zelite shraniti v Zapp-pomnilnik (npr. televizijski program 7, PRO7) in shranite z »Z«. 2 Preklopite na drugi televizijski program z »1. . . 0« ali »P+«, »P«. 3 Z »Z« lahko vedno preklopite na shranjeni televizijski program (primer PRO7) in ponovno nazaj na zadnje gledani televizijski program (preskok). 4 Zapp-funkcijo zakljucite z »i«. ­ Prikaz ugasne. Funkcija Zoom S to funkcijo lahko povecate televizijsko sliko ali PC-sliko. 1 Aktiviranje Zoom-funkcije, ponavljajoce pritiskajte na »SCAN«. 16 DELOVANJE TELEVIZIJSKEGA SPREJEMNIKA---------------------------------------------------------------------------------Preklop formata slike Televizijski sprejemnik avtomatsko preklopi na format 16:9, ko na Euro-AV-vticnici prepozna ta format. 1 Izberite format slike »E« na zaslonu se pojavi zeleni format, npr. ­ Izbirate lahko med sledecimi formati slike: Format »4:3« Slika se prikaze v formatu 4:3. Format »AUTO« Pri oddajah 16:9 se samodejno preklopi na format slike »16:9«. Pri oddajah 4:3 se bo slika avtomaticno prikazala na celem ekranu. Format »16:9« in »14:9« Pri oddajah 4:3 ­ in izbranih funkcijah formata »16:9« ali »14:9« ­ se pojavi horizontalno razsirjena slika. Geometrija slike se linearno raztegne v horizontalni smeri. Pri resnicnem izvoru signala 16:9 (od SET-TOP-Box na vticnici EuroAV) je slika v celoti izpolnjena in je pravilna geometrija slike. Format »LETTERBOX« Format Letterbox je posebno primeren za oddaje v formatu 16:9. Doslej obicajna crna trakova zgoraj in spodaj na sliki se prepiseta, 4:3 slika je prikazana v celotnem formatu. Oddajane slike se povecajo, pri tem se zgoraj in spodaj nekaj vsebine slike izgubi. Vendar ostane ohranjena geometrija slike. Format »PANORAMA« Ta delovni nacin je primeren za kino-filme, z ekstremnim razmerjem med sirino in visino. Pri oddajah 4:3 in izbrani funkciji »PANORAMA« ­ se prikaze horizontalno razsirjena slika. Geometrija slike se linearno raztegne v horizontalni smeri. Format »SUBTITLE« Ce podnapisi, ki so prikazani na spodnjem robu ekrana niso vidni, potem izberite »SUBTITLE«. SLOVENSKO 17 DELOVANJE TELETEKSTA -------------------------------------------FLOF-tekst in normalni tekst, delovanje 1 Vklop teleteksta z »TXT«. 2 Teletekst-strani lahko izbirate direktno z »1. . . 0« ali postopoma s »P+« oz. Preklop nazaj na telektekst-stran 100 z »i«. Napotek: Na spodnjem robu ekrana je Info-vrstica iz rdecega, zelenega in tudi, od oddaje odvisno rumenega in modrega polja slike. Analogno tem poljem so tudi na daljinskem upravljalcu tipke barvno oznacene. [. . . ] Danmark Deutschland Ellada España France 6 Vklopite iskanje z »OK«. ­ Pricne se iskanje programov, to lahko traja nekaj minut, odvisno od stevila sprejetih televizijskih programov. Napotek: Iskanje lahko prekinete z »i«. Zacni Autoprogr. Nazaj Koncati 30 INFORMACIJE ---------------------------------------------------------------------------------Tehnicni podatki Obratovalna napetost: Moc: 230 V, 50 Hz v delovanju 120 W (Vision 26), v delovanju 145 W (Vision 32) v delovanju 180 W (Vision 37) v pripravljenosti ca. 2 W 2 x 14 W glasba, 2 x 7 W Sinus (Vision 26) 2 x 20 W glasba, 2 x 10 W Sinus (Vision 32, Vision 37) C01 . . . [. . . ]