Navodilo za uporabo ALCATEL ONE TOUCH 991/991D

[. . . ] Opomba: To so skupna navodila za uporabo za ONE TOUCH 991/ONE TOUCH 991D. Informacije za uporabo Dual SIM so navedene, kjer je to potrebno. 6. 5 6. 6 6. 7 7. 1 7. 2 7. 3 Delitev mobilno podatkovne povezave svojega telefona z drugimi. 85 Vzpostavitev povezave z virtualnimi zasebnimi omrežji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Urejanje internetnega (SIP) klica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Poiščite predmet, ki ga želite prenesti in namestiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Prenesi in namesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Upravljanje z vašimi prenosi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 7 Google Play Trgovina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Kazalo Varnost in uporaba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Splošne informacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1 Vaš mobilni telefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. 1 Tipke in priključki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. 2 Uvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1. 3 Začetni zaslon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2. 1 2. 2 Uporaba zaslonske tipkovnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Urejanje besedila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 8 Večpredstavnostne aplikacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 8. 1 Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 8. 2 Galerija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 8. 3 YouTube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 8. 4 Glasba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Pridobi mojo lokacijo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Iskanje lokacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Označi lokacijo z zvezdico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Pridobite navodila za vožnjo, javne prevoze ali hojo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Ureditev slojev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Pridruži se storitvi Latitude, da prikažete lokacijo vaših prijateljev ter dodate vašo lokacijo v skupno rabo. . . . . . . . . . . . . . . . 111 9 Google Maps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 2 Besedilni vnos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3  Klic, Dnevnik klicev in Stiki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3. 1 Telefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3. 2 Dnevnik klicev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 3. 3 Stiki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 10 Drugo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 4 Google Messaging, Gmail/Email, Google Talk. . . . . . . . . . . . . . . . . 46 4. 1 4. 2 4. 3 Google sporočanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Gmail/E-pošta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Google Talk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 5 Google Koledar & Ura & Kalkulator & Novice & Vreme 61 5. 1 Google Koledar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 5. 2 Ura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 5. 3 Kalkulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 5. 4 Novice in vreme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 Povezovanje s spletom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Brskalnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Povezovanje z Bluetooth napravo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Povezava z računalnikom preko USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 6 Povežite se. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 10. 1 Upravitelj datotek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 10. 2 Beležke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 10. 3 Snemalnik zvoka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 10. 4 FM Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 10. 5 Varčevanje z baterijo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 10. 6 Čarovnik za nastavitev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 10. 7 Office programska oprema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 10. 8 Upravitelj prometa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 10. 9 ALCATEL ONE TOUCH Pomoč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] • Izberite Novo okno, da se odpre novo okno. • Dotaknite se okna, ki ga želite odpreti. Za zapiranje okna izberite na oknu, ki ga želite zapreti. Druge možnosti: • Zapri Zaprejo se vsi zavihki ali spletna stran se pomanjša. (pritisnite tipko Meni v zaslonu spletne strani ter izberite Zapri). • Informacije Da prikažete več informacij o trenutni spletni strani strani (pritisnite tipko Meni na zaslonu spletne strani ter izberite Več\Informacije strani). • Posreduj • Nazaj • Dodaj stran v skupno rabo Da posredujete strani, ki ste jih odprli (pritisnite tipko Meni na zaslonu spletne strani ter izberite Posreduj). Da pregledate strani, ki ste jih odprli (pritisnite tipko Meni na zaslonu spletne strani ter izberite Nazaj). Delite spletno stran z vašimi prijatelji na različne načine: preko Sporočil, E-pošte, Bluetooth-a, itd. (pritisnite tipko Meni na zaslonu spletne strani ter izberite Več\Dodaj stran v skupno rabo). 73 74 6. 2. 2 Upravljanje s povezavami, zgodovino Upravljaj s povezavo, telefonsko številko ali naslovom, prikazanim na spletni strani • Povezava: Dotaknite se povezave, da se odpre spletna stran. Dotaknite se in zadržite povezavo, da se odprejo možnosti za nadaljnje delo, kot so: odpri v novem oknu, shrani povezavo, dodaj povezavo v skupno rabo, kopiraj povezavo, itd. • Telefonsko številko Dotaknite se, da pokličete telefonsko številko. • Naslov Dotaknite se, da odprete Google Maps ter prikažete naslov. 6. 2. 3 Upravljanje s prenosi Dostop do Prenosov Prenosi vam omogočajo enostaven dostop do vseh prenosov, ki ste jih prenesli z vašim brskalnikom, e-pošto ali kakšno drugo aplikacijo. Od tu lahko vaše prenose upravljate ter shranite na drugem mestu. Vstopite v ta meni tako, da: • Izberete ali tako, da: z začetnega zaslona ter izberete Brskalnik. Nato pritisnite • Izberete tipko Meni ter izberite Več\Prenosi. z začetnega zaslona ter izberete Telefon. Prikažite zgodovino brskalnika • Pritisnite tipko Meni v zaslonu brskalnika • Izberite zavihek Več\Zgodovina, da prikažete zgodovino brskalnika. Prikažite najbolj obiskane strani • Pritisnite tipko Meni v zaslonu brskalnika • Izberite Več\Zgodovina • Izberite zavihek Najbolj obiskano, da prikažete najpogosteje obiskane strani. 75 76 Prenos spletne aplikacije/prikaz prenosa Preden prenesete spletno aplikacijo, morate v vašem telefonu omogočiti to možnost (z začetnega zaslona pritisnite tipko Menui, izberite Nastavitve\ Aplikacije, označite potrditveno polje Neznani viri ter končno izberite V redu, da potrdite). Da prenesete datoteko, se dotaknite in zadržite ter na zaslonu, ki se odpre, izberite Shrani. Da prekličete prenos, pritisnite tipko Meni ter izberite Več\Prenosi, izberite predmete katerih prenos želite preklicati ter izberite Prekliči. Za prikaz prenešenih elementov pritisnite tipko Meni ter izberite Več\ Prenosi. Prenesene predmete lahko izbrišete tako, da jih označite ter izberete Izbriši. Za odpiranje zaznamka • Pritisnite tipko Meni ter izberite Zaznamki. • V zavihku Zaznamki izberite željeni zavihek, da ga odprete. • Lahko se tudi dotaknete in zadržite, da prikažete zaslon možnosti, nato izberite Odpri ali Odpri v novem oknu. [. . . ] Zelo priporočljivo je popolno varnostno kopiranje podatkov na telefonu in profilov preko PC programske opreme preden izvedete formatiranje ali posodobitev. Preden kličete serviserja, upoštevajte spodnja navodila: • Preverite ali ste baterijo pravilno vstavili ter očistite stik baterije, če je umazan. Baterijo je treba vstaviti, preden vključite polnilec • Preverite, ali je baterija popolnoma izpraznjena; v primeru, da je popolnoma izpraznjena lahko traja do 20 minut, da se prikaže indikator za stanje polnjenja baterije • Preverite, ali se polnjenje izvaja v okviru običajnih pogojev (0°C – +40°C) • V tujini preverite, ali je električni tok združljiv Moj telefon se ne poveže z omrežjem ali je prikazano sporočilo "Ni storitve" • Povezavo poskušajte vzpostaviti na drugi lokaciji • Preverite pokritost omrežja pri svojem operaterju • Pri operaterju preverite veljavnost svoje kartice SIM • Poskusite ročno izbrati omrežja, ki so na voljo (glejte str. 68) • Če je omrežje preobremenjeno, se poskusite z njim povezati kasneje Moj telefon se ne more povezati z spletom • Preverite ali je IMEI številka (pritisnite *#06#) ista, kot tista, ki je natisnjena na garancijskem listu ali škatli. • Prepričajte se da je spletna storitev vaše SIM kartice dosegljiva. [. . . ]